What is the translation of " RESEARCH METHODS " in Czech?

• výzkumných metod
• metody výzkumu
• výzkumné metody
• výzkumné postupy

Examples of using Research methods in English and their translations into Czech

Research methods to deceive people?
Výzkumné metody podvádění lidí?

Social Science Research Methods.
Metody výzkumu v sociálních vědách.

One of the research methods used in HOBOhemia project is photovoice.
Photovoice je jednou z výzkumných metod používaných v projektu HOBOhemia.

Carry out innovative research projects and employ advanced research methods.
Provádět původní výzkum a používat pokročilé výzkumné postupy.

How to understand research methods and their changes?
Jak porozumět metodám výzkumu a jejich proměnám?

Research methods are needed to evaluate for example occupation cancer among women and minorities that will allow determining if same external exposure may result in different internal doses.
Jsou zapotřebí výzkumné metody, například k vyhodnocení rakoviny z povolání u žen a menšin, které umožní určit, zda totéž zevní ozáření může vést k různým vnitřním dávkám.

That's very flattering, but I must warn you the research methods I would like to pursue might be somewhat unorthodox.
To mi velmi lichotí, ale musím tě varovat, že výzkumné metody, které aplikuji, jsou poněkud neortodoxní.

Basic concepts, research methods, indexes, how to measure development and democracy, major theories, social, historical, economic, political and cultural aspects of development.
Seznámení se základními pojmy, způsoby zkoumání, rozvojovými indexy, nejvýznamnějšími teoriemi, sociálními, historickými, ekonomickými, politickými a kulturními aspekty rozvoje.

The intersecting and mutual influence methods of documentary film and the research methods of natural science and the humanities.
Průnik a vzájemné ovlivňování metod dokumentárního filmu a výzkumných metod přírodních a humanitních věd.

Qualitative research methods process tracing and field research methods..
Kvalitativní výzkumné metody proces tracing a metody terénního výzkumu.

Participants wanted for example to be able to speak personally to the experts, to discuss problems and topics of everyday life with university teachers or to differentiate research methods on the basis of given examples.
Účastníci například chtěli hovořit s experty osobně, diskutovat o problémech a tématech každodenního života s univerzitními pedagogy a učit se rozlišovat mezi různými výzkumnými metodami.

Employ advanced research methods and techniques used in scientific practice of the chosen specialization.
Aplikovat pokročilé výzkumné metody a techniky využívané ve vědecké praxi dané specializace.

If you determine that students need to have good information skills before they take their first research methods class, your program will have to be delivered before such event happens in the student academic life.
Pokud určíte, že studenti potřebují kvalitní informační dovednosti dříve, než si zapíší kurz výzkumných metod, je nutné, aby některé aktivity v oblasti informačního vzdělávání byly zařazeny v tom správném okamžiku.

Develop new toxicity research methods that support speed-to-market practices, and make it available quickly to apply to green technologies as they develop.
Vyvinout nové metody výzkumu toxicity, které podpoří postupy rychlého uvádění na trh, a okamžitě je poskytnout k použití na vyvíjející se zelené technologie.

The goal of this chapter is to introduce the basic methodological approaches used in the research(science and technology studies, gender studies), research methods and the basic parameters of the Czech R&D transformation and science policy.
Cílem této kapitoly je představit základní metodologické přístupy výzkumu(studia vědy a technologií a genderová studia), metody výzkumu a základní parametry české transformace výzkumu a vědní politiky.

It is concluded that mostly traditional research methods were used in the analysed period, only with minor adaptation to the new communication environment.
Z přehledu vyplývá, že v analyzovaném období převládaly tradiční výzkumné metody, jež byly jen mírně přizpůsobeny specifikům nového komunikačního prostředí.

The objective of the doctoral programme is to prepare students for work in academia in the field of educational science so that they are able to plan and carry out a research project using suitable research methods and techniques.
Cílem doktorského studijního programu je připravit studenty na vědeckou práci v pedagogických vědách, aby byli schopni připravit projekt výzkumu a realizovat jej s využitím adekvátních výzkumných metod a technik.

The research was carried out using qualitative and quantitative research methods based on the HBSC methodology Health Behaviour in School-Aged Children.
Výzkum byl realizován za použití kvalitativních i kvantitativních výzkumných metod, s pomocí metodologie HBSC The Health Behavior in School-aged Children.

Acquiring basic knowledge about the spatial arrangement of social phenomena, acquiring knowledge concerning systematic ways of obtaining information about regional social phenomena, mastering of research methods relevant in regional sociology.
Osvojení základních poznatků o prostorovém uspořádání společenských jevů, osvojení systematických způsobů získávání informací o regionálních sociálních jevech, osvojení způsobu výběru výzkumných metod relevantních v regionální sociologii.

For research works we use wide range of research methods based on various geological disciplines such as geophysics, geochemistry, petrography, mineralogy, paleolontology.
V rámci průzkumných prací využíváme široký rozsah průzkumných metod, založených na řadě geologických disciplín jako jsou např.

In his projects Pavel Mrkus also works with the aesthetic of accidents and the causality of further chain reactions, which reference research methods seldom applied in the fields of sociological research or the theory of visual communication.
Ve svých projektech Pavel Mrkus rovněž pracuje s estetikou náhody a kauzalitou dalšího řetězení, která odkazuje k výzkumným metodám nezřídka aplikovaným v oblastech sociologických průzkumů či teorie vizuální komunikace.

Use selected advanced research methods like molecular modelling, molecular dynamics, computational chemistry and biochemistry, crystallography of biopolymers or NMR studies.
Používat některé z pokročilých výzkumných metod- molekulové modelování, molekulová dynamika, počítačová chemie a biochemie, krystalografie biopolymerů, NMR studie;

Aim of the course is to characterize the landscape as a phenomenon, to identify and recognize problems of an agricultural utilization of the landscape, to introduce research methods of the landscape ecology and their applications in agricultural and design practice.
Cílem kurzu je charakterizovat krajinu jako fenomén, identifikovat a poznat problémy zemědělského využívání krajiny, uvést studenty do krajinně ekologických výzkumných metod a jejích aplikací v zemědělské a projektové praxi.

Propose and utilise advanced research methods using a broad spectrum of methods with different spatial and time-related resolution- single-crystal X-ray diffraction, nuclear magnetic resonance, cryo-electron microscopy and tomography etc.
Navrhovat a standardně používat pokročilé výzkumné postupy s využitím širokého spektra metod s různým prostorovým a časovým rozlišením- rentgenové difrakce monokrystalů, nukleární magnetické resonance, kryo-elektronové mikroskopie a tomografie atd.;

Central to the programme are methodological guidance and support for trans-disciplinary addictology research with an emphasis on combining quantitative and qualitative research methods from various disciplines into a common epistemological framework.
Jádrem programu je metodologické vedení k transdisciplinárnímu výzkumu v oboru adiktologie a kombinace kvantitativních a kvalitativních výzkumných metod, které jsou v oboru adiktologie sjednoceny do komplexního epistemologického rámce.

To analyse the data obtained, we use qualitative research methods, which are recommended as the most suitable for research into the experiences of patients as they are able to capture their viewpoint on experiencing the illness and making decisions about the course of treatment.
K analýze získaných dat používáme kvalitativní výzkumné metody, které jsou doporučovány jako nejvhodnější pro výzkum zkušeností pacienta, umožňují zachytit úhel jeho pohledu, prožívání nemoci a rozhodování se o průběhu léčby.

The presentation contians the detailled characteristics of dance research as s particular arts-research discipline with a special collection of source material, complex issues in its availability and corresponding value, special list of research questions and research methods.
Výklad zahrnuje podrobnou charakteristiku taneční vědy jako specifické uměnovědné disciplíny se specifickým okruhem pramenného materiálu, složitou problematikou jeho dostupnosti a výpovědní hodnoty, specifickými okruhy badatelských otázek a výzkumnými metodami.

Emphasis is placed on deepening knowledge in both theoretical and experimental research methods of biological systems, reflecting the relationship between structure and function of biomolecules.
Důraz je kladen na prohloubení znalostí jak v oblasti teoretických, tak i experimentálních metod výzkumu biologických systémů odrážejících vztah struktury a funkce biomolekul.

DAM organises courses of lectures by foreign experts on innovative research methods since 2009 until today, first as European Methodological Studies for Archaeologists(EMSA), since 2012 as Archaeology Colloquia, which are attended by many experts from other archaeological institutions.
ÚAM pořádá přednáškové cykly zahraničních odborníků na inovační metody výzkumu od roku 2009 dosud, nejprve jako Evropská metodologická studia pro archeology(EMSA), od roku 2012 jako Archeologická kolokvia, která je hojně navštěvována odborníky jiných archeologických institucí.

From the straightforward videos Birds, Oranges, Draw a Line and Follow, and Bus Stop, which reflect reality in a subtle way using gentle humour he has moved through his collaboration with Isabela Grosseová to research methods and procedural projects, the outputs of which usually contain a multilayered testimony graded by the degree of work involved.
Z přímočarých videí Birds, Oranges, Draw a Line and Follow, Bus Stop, která reflektují skutečnost jemným způsoubem a jemným humorem se posunul, konkrétně v tvůrčí spolupráci s Isabelou Grosseovou, k výzkumným metodám a procesuálním projektům, jejichž výstupy zpravidla obsahují víceúrovňovou výpověď, stupňovanou mírou odvedené práce.