What is the translation of " RESIDUAL CURRENT " in Czech?

• zbytkový proud
• proudovým
• na residuální proud

Examples of using Residual current in English and their translations into Czech

The use of a Residual Current Device(R.C.D.) with a.
Doporučujeme používat zařízení k omezení zbytkového.

For portable devices used outdoors, we recommend using 30 mA residual current devices.
Pro přenosná zařízení používaná venku doporučujeme používat proudové chrániče s hodnotou zbytkového proudu 30 mA.

Always use a residual current device with the release current IΔn=30mA.
Vždy použijte proudový chránič s vybavovacím proudem IΔn=30mA.

Use a shockproof plug, mains voltage 230 V with residual current circuit breaker FI switch 30 mA.
Použijte ochrannou zásuvku, napětí 230 V s jištěním chybného proudu FI spínač 30 mA.

The use of a residual current circuit breaker will reduce the risk of electric shock.
Použití spínače s proudovým chráničem zmírňuje riziko zasažení elektrickým proudem.

Use a shockproof plug, mains voltage 230 V with residual current circuit breaker and 10 A inert fuses.
Použijte ochrannou zásuvku, napětí 230 V s jištěním chybného proudu a pojistkou 10 A.

Ensure that no residual current can form between separate intrinsically safe signal circuits.
Mezi jednotlivými jiskrově bezpečnými obvody signálu nesmí procházet žádný zbytkový proud.

Use a earthed shockproof plug, mains voltage 230 V with residual current circuit breaker FI switch 30 mA.
Použijte ochrannou zásuvku, napětí 230 V s jištěním chybného proudu FI spínač 30 mA.

When using residual current operated circuit breakers, be sure to use high-speed type circuit breakers of maximum 30 mA that can handle higher harmonics.
Při použití elektrických jističů zbytkových proudů je třeba použít vysokorychlostní elektrické jističe s maximem 30 mA schopné pracovat s vyššími harmonickými.

If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current de.
Musíte-li s elektrickým nářadím pracovat ve vlhkém prostředí, použijte napájecí zdroj s proudovým chráničem RCD.

Recommendation that the tool always be supplied via a residual current device with a rated residual current of 30 mA or less.
Doporučujeme, abyste nářadí používali s proudovým chráničem se jmenovitým zbytkovým proudem 30 mA nebo nižším.

Electric safety can be further improved by using a high-sensitivity(30 mA/ 30 mS) residual current device RCD.
Elektrická bezpečnost může být zvýšena použitím vysoce citlivého(30mA/30ms) zařízení zbytkového proudu RCD.

For greater protection, we recommend installing a residual current device(RCD) with an operational residual current not exceeding 30 mA.
Pro větší bezpečnost doporučujeme nainstalovat proudový chránič na residuální proud(RCD) s vybavovacím.

If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current de.
Při práci s elektrickým nářadím ve vlhkém prostředí je nezbytně nutné použít v napájecím okruhu proudový chránič RCD.

For greater protection, we recommend installing a residual current device(RCD) with an operational residual current not exceeding 30 mA.
Pro větší bezpečnost doporučujeme nainstalovat proudový chránič na residuální proud(RCD) s vybavovacím residuálním proudem, který nepřekračuje 30 mA.

If the power tool is used in moist areas or outdoors, it is permitted to use it only if it is plugged into an electric circuit with a residual current device≤30 mA.
Je-li elektrické nářadí používáno ve vlhkých prostorech nebo venku, je povoleno jej používat pouze, pokud je zapojeno do el. obvodu s proudovým chráničem ≤30 mA.

It is strongly recommended that the tool always be supplied via a residual current device with a rated residual current of 30 mA or less.
Doporučujeme, aby byl tento výrobek VŽDY dodáván společně s proudovým chráničem se zbytkovým proudem 30mA nebo méně.

For additional protection, the installation of residual current device(RCD) with a rated residual current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom.
Pro zajištění větší bezpečnosti doporučujeme, aby byl elektrický obvod vaší koupelny vybaven zařízením na zbytkový proud(DCR), jehož zbytkový proud není vyšší než 30mA.

If the power tool must be used in a damp environment, use a residual current protective device.
Pokud nelze zabránit použití elektrického zařízení ve vlhkém prostředí, použijte ochranný vypínač proti chybnému proudu.

For greater safety, we recommend using a residual current device(RCD) with a tripping current of not more than& 24;0mA.
Pro zajištění větší bezpečnosti doporučujeme, aby byl elektrický obvod vaší koupelny vybaven zařízením na zbytkový proud(DCR), jehož zbytkový proud není vyšší než& 24;0mA.

If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device(RCD) protected supply.
Pokud je použití elektrického nástroje na vlhkém místě nevyhnutelné, použijte napájení s ochranným zařízením na zbytkový proud.

For greater protection, we recommend installing a residual current device(RCD) with an operational residual current not exceeding 30 mA.
Aby jste zajistili vyšší úroveň ochrany, doporučujeme nainstalovat přístroj na zbytkový proud(RCD), se zbytkovým operativním proudem, kteý nepřekročí 30 mA.

Before using this vacuum blower, connect it to a power source fitted with a residual current device and then turn on this power tool.
Před použitím tohoto vysavače/fukaru proveďte připojení k napájecímu zdroji, který je opatřen proudovým chráničem, a potom toto zařízení zapněte.