What is the translation of " RESPONSE TEAM " in Czech?

• zásahový tým
• zásahovku
• reakční tým
• zásahovka

Examples of using Response team in English and their translations into Czech

Send a response team.
Pošli zásahovku.

Response team to the mess hall.
Odpovědný tým do jídelny.

We need a response team.
Chci reakční tým.

Response team has been dispatched.
Zásahový tým byl vyslán.

We need a response team.
Chci jen reakční tým.

A response team's been dispatched.
Zásahový tým byl vyslán.

We need a response team.
Potřebujeme odvetný tým.

Response team to C-block right away.
Zásahový tým do bloku C.

Mobilise response team.
Zmobilizujte zásahový tým.

I don't know! Goddamn it! Where's that response team?
Nevím! K sakru, kde je ta zásahovka?

Emergency Response Team.
Pohotovostní zásahový tým.

Response team confirms… It's gone. The bomb is gone.
Bomba zmizela.- Krizový tým to potvrdil.

Where's that response team?
Kde je, že tým odpověď?

Therefore we're gonna use the Homeland Security Special Response Team.
Proto použijeme Zvláštní zásahový tým Vnitřní bezpečnosti.

Send a response team, full armor.
Pošli zásahovku. V plné polní.

Goddamn it! Where's that response team?
K sakru, kde je ta zásahovka?

I repeat, response team to C-block.
Opakuji, zásahový tým do bloku C.

Disaster Mortuary Operational Response Team.
Posmrtný operační zásahový tým při neštěstích.

Where's that response team? Goddamn it!
K sakru, kde je ta zásahovka?

I was just supposed to get you to stall the response team.
Měl jsem jen zařídit, abys zastavil reakční tým.

I need a response team, code nine.
Potřebuju zásahový tým, kód devět.

Sorry to make you wait. I'm Agent Russ Montgomery with the FBI's international response team.
Jsem agent Russ Montgomery z mezinárodního zásahového týmu FBI.

We should be cautious. Send a response team, full armor.
V plné polní. Pošli zásahovku.

They have sent a response team, and we have got them on the line.
Poslali zásahovku a my je máme na drátě.

How could we not drop in on our friends at CERT… the Computer Emergency Response Team?
Jak bychom se mohli nestavit u našich přátel v CERTu, Computer Emergency Response Teamu?

The FBI's international response team is called into action. If danger strikes.
Mezinárodní zásahový tým FBI. Když nebezpečí udeří, je do akce povolán.

If martial law were enacted here at home, public fears and quelling dissent would be critical, and that's exactly what the Clergy Response Team, as it's called, helped accomplish in New Orleans.
Pokud by zde bylo zavedeno stanné právo, veřejný strach a potlačování rozdílů názorů by bylo kritické, a to je přesně to, čemu Clergy Response Team, jak je zvaný, pomohl dosáhnout v New Orleans.

They're also our emergency Response team, So they will be armed in case We come across something.
Taky jsou náš pohotovostní zásahový tým, takže budou ozbrojení, pro případ, že na něco narazíme.

In particular, the paragraph prejudices the current voluntary arrangements for EU Member States, and we should not underplay national response capacities, particularly when the UK's own standing response team rolled into action within one hour of the earthquake in Haiti.
Tento bod se především dotýká současné úpravy, která je pro členské státy EU dobrovolná, a neměli bychom podceňovat vnitrostátní kapacity pro reakci na katastrofu, zejména pokud má Spojené království vlastní stálý tým pro rychlou odezvu, který byl nasazen do akce již hodinu po zemětřesení na Haiti.

Veeam has a Data Breach Notification Policy and an established Incident Response Team that will react immediately and execute a Remediation Plan in response to any unauthorized access to our information systems or databases.
Společnost Veeam zavedla zásady oznamování porušení zabezpečení údajů a vytvořila tým reakce na incidenty, který okamžitě reaguje a realizuje plán nápravy při všech neoprávněných přístupech k informačním systémům a databázím.