What is the translation of " RICE FIELDS " in Czech?

• rýžových polí
• rýžovými poli
• rýžová pole
• rýžových polích

Examples of using Rice fields in English and their translations into Czech

Flying gracefully over the rice fields.
Letící půvabně nad rýžovými poli.

Guests will find rice fields opposite the resort.
Přímo naproti rezortu jsou rýžová pole.

You could see the open expanse of rice fields.
Kolem nás otevřené lány rýžových polí.

Between the rice fields and the tourism.
Rozhodoval se mezi rýžovými poli a cestovním ruchem.

The way people are out there, in the rice fields.
Ty lidi tam venku, v rýžových polích.

How I ran from the rice fields and saw them in flames?
Jak jsem běžela z rýžových polí a viděla plameny?

We had to look for work in the rice fields.
Museli jsme hledat práci v rýžových polích.

They destroyed rice fields and murdered thousands.
Zničili rýžová pole a zavraždili více než 1 milión lidí.

My mother left me with my grandparents, who lived in the rice fields.
Matka mě nechala u prarodičů v rýžových polích.

Then I worked in the rice fields Banaue in the Province.
Pak jsem pracoval v rýžových polích Banaue v provincii.

Are you going to tell me that the estuaries are better with the rice fields?
Chceš mi říct, že mokřady s rýžovými poli jsou lepší?

Flying gracefully over the rice fields… roy orbison.
Roy Orbison."letící půvabně nad rýžovými poli.

Rice fields of Guangdong under my authority. These Chinamen are brought here from the shit-drenched.
Rýžových polí Guandongu za pomoci mého úřadu. Tito Číňané jsou sem dováženi z rozmáčených.

The hotel allows quick access to rice fields and forests.
Hotel umožňuje rychlý přístup k rýžovým polím a horám.

Buy 50 hectares rice fields in Chepén, very productive land irrigated by the waters of the Rip Chaman.
Koupit 50 hektarů rýžových polí v Chepén, velmi produktivní půdy zavlažované vodami na Rip Chaman.

Situated very close to the mouth of the River Ebro, the rice fields and the nature reserve of the Delta de L'Ebre.
Velice blízko ústí řeky Ebro, vedle rýžových polí a na okraji přírodní chráněné oblasti údolí řeky Ebro.

While she looked for work so we could be together again. She left me with my grandparents, who lived in the rice fields.
A sama hledala práci, abychom mohli být zase spolu. Nechala mě u prarodičů uprostřed rýžových polí.

By later summer, the rice fields of southern China have turn to gold.
Na konci léta jsou už rýžová pole jižní Číny celá ze zlata.

Town situated in the Parque Natural del Delta del Ebro, in a protected nature area and surrounded by rice fields, the basic source of the area.
Obec v národním parku Ebrodelta v chráněné přírodní oblasti, obklopené rýžovými poli, hlavním zdrojem příjmu oblasti.

Map The resort is surrounded by rice fields and lush green mountains, very typical for Thailand.
Resort je obklopen rýžovými poli a večně zelenými horami, typickými pro Thajsko.

Although she made a decision to trade the streets of Paris and French literature for Iranian countryside and rice fields, both of these worlds harmonically come together in her poems.
I když se kdysi rozhodla vyměnit pařížské ulice a francouzskou literaturu za íránský venkov a rýžová pole, v jejích básních se oba tyto světy harmonicky propojují.

Lo, 38, took a job as a foreman on the new project, excavating irrigation ditches for the rice fields.“Now I can return home every day and be with my family,” he says.“Thanks to this company, I can live with my family.” Across Africa, approximately 15 million people have left their homes to find jobs as far away as Europe, the Gulf or the Americas.
Osmatřicetiletý Michel Lo pracuje v novém projektu jako vedoucí týmu, který kope zavlažovací příkopy pro rýžová pole.„Teď se mohu každý den vracet domů,“ říká.„Díky této společnosti mohu zase bydlet se svou rodinou.“ V Africe přibližně 15 milionů lidí opustilo svoji vlast, aby si našlo práci v Evropě, v zemích Zálivu nebo na americkém kontinentu.

The swallows hunt along the forested hillsides and rice fields for food, ridding the countryside of crop pests and biting insects.
Vlaštovky loví na zalesněných úbočích a rýžových polích. Zbavují krajinu škůdců úrody a bodavého hmyzu.

Rice field" dance was part Your strategy, right?
Rýžová pole byla částí Vaší strategie, že?

Detour, rice field or grass bed?
Objížďka:"Rýžové pole" nebo"Travnaté krmení?

Sobythetimewegetto the Rice field, everybody that was.
Co jsme byli na rýžovém poli všichni, kteří pracovali byli pryč.

There was a family of people that got caught out in the rice field.
V rýžovým poli tam jednou uvízla celá rodina.

To safeguard this rice field.
Starám se o toto rýžové pole.

The rice field.
Jeď na rýžové pole.

Another example is the character for'rice field.
Další příklad, je znak pro'rýžové pole.