What is the translation of " RINSING CYCLE " in Czech?

• vyplachovací cyklus
• cyklus vyplachování

Examples of using Rinsing cycle in English and their translations into Czech

The rinsing cycle takes a few minutes.
Vyplachovací cyklus trvá několik minut.

Carry out one or more rinsing cycles.
Proveďte jeden nebo několik cyklů vypláchnutí.

This second rinsing cycle lasts about 5 minutes.
Tento druhý vyplachovací cyklus trvá přibližně 5 minut.

The machine will heat up and perform an automatic rinsing cycle.
Přístroj se zahřeje a provede automatický cyklus vyplachování.

A first rinsing cycle will be run automatically.
První vyplachovací cyklus proběhne zcela automatickým způsobem.

The machine is warming up or performing an automatic rinsing cycle.
Stroj se zahřívá nebo provádí automatický vyplachovací cyklus.

Run the descaling cycle and rinsing cycle until the water reservoir is empty.
Nechte odvápňovací a vyplachovací cyklus běžet, dokud nebude zásobník vody prázdný.

The machine will heat up and perform an automatic rinsing cycle.
Stroj se začne zahřívat a provede automatický cyklus vyplachování.

You can pause the descaling or rinsing cycle by pressing the ESPRESSO button.
Cyklus odstranění vodního kamene nebo vyplachování můžete pozastavit stisknutím tlačítka ESPRESSO.

The machine starts heating up and performs the automatic rinsing cycle.
Stroj se začne zahřívat a provede automatický výplachový cyklus.

This first rinsing cycle lasts about 5 minutes and once finished the‘clean' light will flash again.
Tento první vyplachovací cyklus trvá přibližně 5 minut a po jeho skončení bude kontrolka„čištění“ opět blikat.

Before brewing any drinks, perform a manual rinsing cycle.
Před přípravou jakéhokoli nápoje proveďte cyklus manuálního vyplachování.

The machine carries out a rinsing cycle(display indication«RINSING PLEASE WAIT…») and turns off.
Pøístroj provede proplachovací cyklus(na displeji se objeví„PROPLACHOVÁNÍ ČEKEJTE…“) a vypne se.

Again press the‘Service' button to start the first rinsing cycle.
Znovu stiskněte tlačítko„Service“ pro spuštění prvního vyplachovacího cyklu.

When all the water in the water reservoir has been used up, the rinsing cycle is finished and the appliance switches off automatically.
Po úplném vyprázdnění zásobníku na vodu se vyplachovací cyklus dokončí a přístroj se automaticky vypne.

When the ESPRESSO button flashes, press it to start the rinsing cycle.
Jakmile začne blikat tlačítko ESPRESSO, jeho stisknutím zahájíte cyklus vyplachování.

Note: The automatic rinsing cycle starts when the machine has been in stand-by mode, or switched off, for more than 30 minutes.
Poznámka: Automatický cyklus vyplachování se spustí vždy, když přístroj ponecháte v pohotovostním režimu nebo vypnutý déle než 30 minut.

The second phase of the descaling procedure starts, which is the rinsing cycle.
Spustí se druhá fáze cyklu odstranění vodního kamene- vyplachovací fáze, která trvá 3 minuty.

During the manual rinsing cycle, the machine brews one cup of coffee to prepare the inner circuit for use.
Cyklus manuálního vyplachování Během cyklu manuálního vyplachování připraví přístroj jeden šálek kávy, a přichystá tak vnitřní okruh k použití.

Note: If the water tank is not filled up to the CALC CLEAN level, the machine may require another rinsing cycle.
Poznámka: Není-li nádržka na vodu naplněna až po označení CALC CLEAN, může si přístroj vyžádat další čisticí cyklus.

Automatic rinsing cycle When the machine has heated up, it performs an automatic rinsing cycle to clean the internal circuit with fresh water.
Cyklus automatického výplachu Jakmile je přístroj zahřátý, provede automatický vyplachovací cyklus, aby očistil vnitřní okruh pitnou vodou.

The descaling procedure lasts approx. 30 minutes and consists of a descaling cycle and a rinsing cycle.
Proces odstranění vodního kamene trvá přibližně 30 minut a skládá se z cyklu odstranění vodního kamene a cyklu vyplachování.

To perform a manual rinsing cycle, first dispense half a water tank of hot water and then brew 2 cups of pre-ground coffee without adding ground coffee.
Chcete-li provést cyklus manuálního vyplachování, nejprve odpusťte půl nádržky horké vody a poté připravte dva šálky mleté kávy, aniž byste přidali mletou kávu.

Rinsing out the steam circuit: Press the'Service' button for 3 seconds to start a steam circuit rinsing cycle, which will automatically stop after around 300 mL.
Vypláchnutí parního okruhu: Přidržením tlačítka„Service“ po dobu 3 vteřin spustíte cyklus vypláchnutí parního okruhu, který se automaticky zastaví po přibližně 300 ml.

Note: If you want to stop the manual rinsing cycle, press the HOT WATER/MILK CLEAN button; to restart press the HOT WATER/MILK CLEAN button again.
Poznámka: Chcete-li cyklus manuálního vyplachování zastavit, stiskněte tlačítko HOT WATER/ MILK CLEAN; opětovným stisknutím tlačítka HOT WATER/ MILK CLEAN jej můžete znovu spustit.

To peform a manual rinsing cycle, first dispense half a water tank of hot water and then brew 2 cups of pre-ground coffee without adding ground coffee see'Brewing coffee with pre-ground coffee.
Chcete-li provést cyklus manuálního vyplachování, nejprve odpusťte půl nádržky horké vody a poté připravte dva šálky mleté kávy, aniž byste přidali mletou kávu.

The rinse cycle is always ended by switching off the high-pressure pump for 3 seconds.
Cyklus výplachu je vždy ukončen vypnutím vysokotlakového čerpadla na 3 vteřiny.

Machines, rinse cycle.
Pračky, máchání.

Actually, you were born during the rinse cycle.
Ve skutečnosti ses narodil během oplachovacího cyklu.

Stopping a production cycle or starting a rinse cycle.
Zastavení výrobního cyklu nebo spuštění cyklu výplachu.