Examples of using Robodrone in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Flyrecord as a new Robodrone division.
Flyrecord jako nová divize Robodrone.Robodrone provides a broad range of accessories.
Robodrone nabízí širokou paletu příslušenství.The Flyrecord brand will be kept as another Robodrone product line much like our Drone.
Značka Flyrecord zůstane zachována jako další produktová řada Robodrone podobně jako naše značka Drone.The Robodrone SuperHornet can be used as well for these applications.
Pro tyto aplikace je také možné použít Robodrone SuperHornet.We will be glad to help you to choose, which Robodrone type is the most appropriate one to meet your assignment.
Rádi Vám poradíme, který typ Robodronu bude nejvhodnější pro splnění Vašeho úkolu.Robodrone Kingfisher is powered by either Li-Pol or Li-Ion batteries.
Robodrone Kingfisher může čerpat energii z Li-Pol nebo Li-Ion baterií.The principal expected method of Robodrone deployment is the search for a source of ionizing radiation.
Hlavním uvažovaným způsobem nasazení dronu SÚRO je vyhledání zdroje ionizujícího záření.The Kelcom International company operates industrial unmanned systems including the Robodrone Kingfisher.
Společnost Kelcom International provozuje průmyslové bezpilotní systémy včetně Robodrone Kingfisher.All of the Robodrone model series are capable to conduct a search operation.
Pátracích operací jsou schopny všechny modelové řady Robodrone.In principle to support all the above mentioned activities, the NINCBP extended its equipment in March 2015 of the Robodrone Kingfisher system.
V podstatě na podporu všech zmíněných činností SÚJCHBO od března 2015 rozšířil své vybavení o systém Robodrone Kingfisher.The Robodrone Kingfisher was firstly used for this purpose in September 2014.
Robodrone Kingfisher byl k tomuto účelu poprvé využit v září 2014.To support the activities of the mobile group for radiation accidents andemergencies analysis, NRPI extended in autumn 2014 their equipment by acquiring the Robodrone Kingfisher system.
Právě k zajištění činnosti mobilní skupiny pro analýzu radiačních nehod amimořádných událostí v terénu rozšířil SÚRO na podzim roku 2014 své vybavení o systém Robodrone Kingfisher.All of the Robodrone models can be additionally equipped by the GINA geolocator.
Všechny modely Robodrone mohou být navíc vybaveny geolokátorem GINA.The mountain rescue service(MRS) chose the Robodrone Kingfisher model for its versatility, easy transportability and a good price/performance ratio.
Horská služba si vybrala model Robodrone Kingfisher pro jeho univerzálnost, snadnou přepravitelnost a dobrý poměr cena/výkon.The Robodrone Kingfisher was selected for this task for two of its advantages.
Pro úkol byl vybrán model Robodrone Kingfisher kvůli dvěma svým přednostem.By way of contrast,the cameras working in various spectra and other sensors carried by the Robodrone unmanned systems can sense and measure all necessary parameters namely in a remote way, which ensures safety of the measuring workers and furthermore, without the need to interrupt the construction utilization.
Oproti tomu kamery pracující v různém spektru adalší snímače nesené bezpilotními systémy Robodrone umí snímat a měřit všechny potřebné parametry, a to dálkovým způsobem zajišťujícím bezpečnost měřicích pracovníků, navíc i bez přerušení využívání stavby.We offer the Robodrone Kingfisher in the"GEO" version as well, enabling this hexacopter to endure 25 minutes in flight with an average speed of 5 m/s.
Robodrone Kingfisher nabízíme také ve verzi"GEO", kdy tato hexakoptéra vydrží v letu asi 25 minut a pohybuje se průměrnou rychlostí 5 m/s.It started to use the Robodrone Kingfisher system in autumn 2015 to support all of the assigned tasks.
Na podzim roku 2015 začala používat systém Robodrone Kingfisher, který by jí měl pomoci ve vykonávání všech svěřených úkolů.Robodrone Industries, a major czech Unmanned Aerial Systems manufacturer, has taken over a successful local brand Flyrecord to enrich its own range of goods with the company's gimbals and other equipment.
Společnost Robodrone Industries, která je předním českým výrobcem profesionálních bezpilotních leteckých systémů, převzala v uplynulých měsících osvědčenou tuzemskou značku Flyrecord, aby o její gimbaly a příslušenství rozšířila svoji dosavadní nabídku.One way of the Robodrone deployment is the location of the source of CBRN substances contamination.
Jedním ze způsobů nasazení Robodronu je vyhledání zdroje kontaminace CBRN látkami.NRPI has chosen the Robodrone Kingfisher model for its versatility, easy transportability and a good price/performance ratio.
SÚRO si vybral model Robodrone Kingfisher pro jeho univerzálnost, snadnou přepravitelnost a dobrý poměr cena/výkon.Since 2014 Robodrone has been taking part in many police and firefighting exercises, testing practically specific uses of UAV and training the pilots/operators.
Robodrone se od roku 2014 účastní řady policejních a hasičských cvičení, kde dochází k praktickému testování konkrétního užití UAV i výcviku pilotů/operátorů.
