What is the translation of " SCHMUTZ " in Czech?

• šmouha
• špínu
• flíček
• schmutzově
• šmouhu

Examples of using Schmutz in English and their translations into Czech

Just some schmutz.
Jen nějaká šmouha.

That schmutz or schmütz.
Flíček nebo flek.

Where were you? Yellow… schmutz.
Žlutý… flíček… Kde jsi byl?

Probably just schmutz on his lungs.
Jen šmouha na plicích.

On the window. Just some schmutz.
Na okně. Jen nějaká šmouha.

Just some schmutz… on the window.
Na okně. Jen nějaká šmouha.

Yeah, that's a big dirty"S" for schmutz.
Yeah, je to velké, špinavé"S" pro schmutz.

What's all that schmutz that's on it?
Co to na ní je za špínu?

The schmutz on the collar routine.
Starý trik se smítkem na límci.

You have got some schmutz on your cheek.
Máte na tváři ňákou špínu.

Like schmutz sounds like what it is.
Schmutz zní jako to, co to je.

You got a little… little schmutz right there.
Máte malou šmouhu, přímo tady.

I could be grinding on the fact that without my stabilizing telescope mount he never would have found that stupid little clump of cosmic schmutz.
Taky bych mohl namítat, že bez mého stabilizujícího držáku dalekohledu by nikdy nenašel ten pitomý malý chomáč kosmického smetí.

All this sweat and schmutz in your tuchus.
Všechen ten pot a špína na tvým zadkuněmecky.

I could be grinding on the fact that without my stabilizing telescope mount… he never would have found that stupid little clump of cosmic schmutz.
By nikdy nenašel ten pitomý malý chomáč kosmického smetí. Taky bych mohl namítat, že bez mého stabilizujícího držáku dalekohledu.

You have got a little bit of schmutz on your… Other side.
Máš trochu šmouhu na… Druhá strana.

Camp Schmutz for Jewish Boys and Their Mothers… but as long as he's gonna be in the right spot, which is probably, you know, a condo or something by now, he will be at peace.
Nějaké satelitní městečko ale na správném místě, Schmutzově kempu pro židovské chlapce a jejich matky… bude určitě odpočívat v pokoji. Je pravděpodobné, že dnes na jeho místě stojí.

Lewis, you have got some… Schmutz on your face there.
Lewisi, máš… na obličeji nějaký bordel.

This gene has been identified on the canine chromosome 11 Schmutz et al 2002.
Gen byl zmapován na psím chromozómu 11 Schmutz et al 2002.

I have to clean off the schmutz on about a thousand plates at the diner, so.
Musím vyčistit špínu z asi tisíce talířů v jídelně, takže.

A condo or something by now, he will be at peace. but as long as he's gonna be in the right spot, Yeah, Camp Schmutz for Jewish Boys and Their Mothers.
Nějaké satelitní městečko ale na správném místě, Schmutzově kempu pro židovské chlapce a jejich matky… bude určitě odpočívat v pokoji. Je pravděpodobné.

You guys remember that schmutz that I found on the victim at the crime scene?
Pamatujete tu špínu, kterou jsem našel na oběti na místě činu?

Can't send you into the world with schmutz over your face.
Nemůžu tě poslat do světa s flíčkem tváří.

You had to wonder about how long that schmutz has been on my face.
Jak dlouho jsem měla flíček na tváři.

And stopwatch is ticking. You wipe the schmutz off your pretty black dress.
Oklepeš si špínu z šatů a stopky se rozbíhají.