What is the translation of " SERIAL KILLINGS " in Czech?

• sériové vraždy
• sériových vražd

Examples of using Serial killings in English and their translations into Czech

These serial killings.
Ty sériové vraždy.

Could be his work. The recent maiden serial killings.
Můžou být jeho práce. Nedávné vraždy.

Serial killings can't be ruled out.
Nedají se vyloučit sériové vraždy.

It's about the serial killings.
Jde o toho mnohonásobného vraha.

In spree or serial killings. Since the mid-1970s there's been an uptick.
Masakrů a sériových vražd. let došlo k nárůstu.

We solved the serial killings.
Vyřešili jsme případ sériového vraha.

Since the mid-1970s there's been an uptick in spree or serial killings.
Masakrů a sériových vražd. let došlo k nárůstu.

The recent maiden serial killings could be his work.
Můžou být jeho práce. Nedávné vraždy.

But they're not suicides, they're serial killings.
Ale nejsou to sebevraždy, jsou to sériové vraždy.

In spree or serial killings. Since the mid-1970s there's been an uptick.
Nebo sériového zabíjení. let došlo k prudkému nárůstu vražd.

These will officially be classified as serial killings.
Oficiálně to bude označeno za sériové vraždy.

Because of those stupid maiden serial killings, HQ and the station are all going apeshit.
Je ústředí i stanice vzhůru nohama. Kvůli těm pitomým vraždám holek.

He will get credit for clearing these serial killings.
Dostane zásluhy za to, že vyjasnil ty sériové vraždy.

We have more unsolved serial killings up here… than any other place in the United States.
Máme tady více nevyřešených sériových vražd… než kdekoliv jinde ve Spojených státech.

But they're not suicides, they're serial killings.
Nevím jak. Ale nejsou to sebevraždy, jsou to sériové vraždy.

Aware that there were serial killings happening here in the Mohawk Valley. Until this morning, the department was, of course.
Dnes ráno bylo oddělení samozřejmě uvědoměno, že v Mohawk Valley došlo k sérii vražd.

Since the mid-1970s there's been an uptick in, spree or serial killings.
Let došlo k nárůstu masakrů a sériových vražd.

This school could survive a few serial killings, but I really don't think that this university could handle losing me.
Tahle škola pár sériových vražd přežije, ale opravdu si nemyslím, že by tahle univerzita přestála, kdyby přišla o mě.

In 2008, homicide didn't call these serial killings.
V roce 2008 to oddělení vražd nepovažovalo za sériové vraždy.

In Taiwan, less than 24 hours after being interviewed on the True Sage serial killings, FBI Agent Kevin Richter has been found murdered in a Taipei apartment.
Za necelých 24 hodin po rozhovoru o případu masových vražd byl agent FBI Kevin Richter nalezen zavražděn v bytě v Taipei.

HQ and the station are all going apeshit. Because of those stupid maiden serial killings.
Je ústředí i stanice vzhůru nohama. Kvůli těm pitomým vraždám holek.

But they're not suicides, they're serial killings. I don't know how.
Nevím jak. Ale nejsou to sebevraždy, jsou to sériové vraždy.

So he would know that if he killed at least two more, it would look like random serial killings.
Takže by věděl, že když zabije alespoň dva další, bude to vypadat jako náhodné sériové vraždy.

Homicide didn't call these serial killings.- In 2008.
V roce 2008 to oddělení vražd nepovažovalo za sériové vraždy.

Cause there's obviously a great deal of anger in the family, And before we give a profile we need to rule out the fact that This might be a crime of passion and not one of the serial killings.
Protože je jasné, že v rodině panovaly velké rozbroje… a než sestavíme profil, musíme vyloučit fakt, že… šlo o zločin v afektu a ne o jednu ze sériových vražd.

What does an Oxford history professor know about serial killings in Sleepy Hollow?
Co Oxfordský profesor historie může vědět o vraždách v Sleepy Hollow?

I am referring to the wave of violence against Christians and the serial killings of Christians in August in India, notably in Orissa.
Mám na mysli vlnu násilí zaměřeného proti křesťanům a sériové vraždy křesťanů, k nimž došlo v Indii v srpnu, zejména v Uríse.

Authorities continue to investigate a possible connection between slain police detective Brad Auerbach and the recent string of serial killings in the Phoenix area.
Úřady nadále prověřují možnou spojitost mezi zabitým detektivem Bradem Auerbachem a současnou řadou sériových vražd ve Phoenixu.

Until this morning, the department was, of course, aware that there were serial killings happening here in the Mohawk Valley.
Dnes ráno bylo oddělení samozřejmě uvědoměno, že v Mohawk Valley došlo k sérii vražd.

There have been five more victims in the string of serial killings in Shinjuku.
Bylo objeveno dalších pět obětí v řadě masových vražd v Shinjuku.