What is the translation of " SERVER NAME " in Czech?

• název serveru
• názvu serveru

Examples of using Server name in English and their translations into Czech

This includes the server name and the domain name..
Zahrnuty jsou název serveru a název domény.

To configure the hosts file to resolve the server name.
Konfigurace souboru hostitele(Hosts) pro převod názvu serveru.

Server Name: Enter the name of your SMTP server..
Název serveru: Zadejte název vlastního SMTP serveru..

Updating the File Vault Database with the Index Server Name 1.
Aktualizace databáze úschovny názvem indexačního serveru 1.

If the server name includes hyphens(-), enclose the name in double quotes.
Pokud název serveru obsahuje spojovníky(-), uzavřete název do dvojitých uvozovek.

In the Add Item dialog box, type the archive server name and port, normally 3030.
V dialogovém okně Přidat položku napište název archivačního serveru a port, obvykle 3030.

Add the server name as the Value Name, and server port as the Value.
Přidejte název serveru jako Název hodnoty a port serveru jako Hodnotu.

Rare occurrence where a number would be shown instead of game server name in the server browser.
Opravena vzácná chyba, kdy se namísto jména serveru v prohlížeči zobrazovalo jeho číslo.

What server name should I use in the mobile terminals MetaTrader 4, 5 for iOS and Android?
Který název serveru musím používat v mobilních terminálech MetaTrader 4 a 5 pro iOS a pro Android?

By popular demand, the configuration backup email report now includes backup server name.
Na žádosti zákazníků nyní e-mailová zpráva o zálohování konfigurace obsahuje název zálohovacího serveru.

If the server name cannot be resolved, the DNS server configuration is not correctly configured.
Pokud nemůže být název serveru převeden, je konfigurace DNS serveru špatná.

In SWM License Server, enter the license server name, and click Test Connection.
V okně Licenční server SWM zapište název licenčního serveru a klikněte na příkaz Test připojení.

The server name can be otherwise entered manually but more common is to choose the OPC server by the button.
Název serveru lze sice zadat ručně ale běžnější je vybrat OPC server tlačítkem.

For SOLIDWORKS PDM Standard vault, add the server name that has activated license for the Standard vault.
Pro úschovnu SOLIDWORKS PDM Standard zadejte název serveru s aktivovanou licencí pro úschovnu Standard.

The SQL server name or instance name if the SQL server is on a different system or using a named SQL instance.
Název serveru nebo název instance SQL, pokud SQL server běží pod jiným systémem nebo používá pojmenovanou instanci SQL.

Open a web browser and in the address bar, enter the server name and port number assigned to SOLIDWORKS PCB Services.
Otevřete prohlížeč a na řádku adresy zadejte název serveru a číslo portu přiřazené službě SOLIDWORKS PCB Services.

Verifying That the Server Name Can Be Resolved To ensure optimal performance, make sure that the DNS server configuration is set up to resolve names correctly and efficiently.
Ověření správného převodu názvu serveru Pro zajištění optimálního výkonu se ujistěte, že konfigurace DNS serveru je nastavena na správné a efektivní převádění jmen.

In the restored file vault database, update with the new archive server name in tables ArchiveServers and SystemInfo.
V obnovené databázi úschovny aktualizujte nový název archivačního serveru v tabulkách ArchiveServers a SystemInfo.

If you are using a server name for the machine(instead of an IP address), you must enter the DNS server information.
Používáte-li pro prístroj název hostitele(namísto adresy IP), musíte zadat informace o serveru DNS.

To prevent problems attaching to the archive server, the server name should be 15 characters or less.
Abyste předešli problémům spojeným s připojením k archivačnímu serveru, měl by být název serveru dlouhý maximálně 15 znaků.

It is edited if the server name, user name or password is different from the values contained in the file.
Upravuje se jen v případě, že název serveru, název uživatele a heslo z instalace je odlišné od hodnot v souboru.

License Server for Vault For SOLIDWORKS PDM Professional vault, add the server name that has activated license for the Professional vault.
Licenční server pro úschovnu Pro úschovnu SOLIDWORKS PDM Professional zadejte název serveru s aktivovanou licencí pro úschovnu Professional.

Configuring the Hosts File to Resolve the Server Name If the DNS servers cannot be configured or performance is still bad, update the client's hosts file with the correct server name and IP address.
Konfigurace souboru hostitele k převodu názvu serveru Pokud nemohou být servery DNS nakonfigurovány nebo je výkon nadále špatný, aktualizujte soubor hostitele klienta- zadejte správný název a IP adresu.

If you are going to use a license server that has already been installed, obtain the port number and server name for the SolidNetWork(SNL) server..
Pokud se chystáte použít licenční server, který je již instalován, zjistěte si číslo portu a název serveru pro server SolidNetWork SNL.

Otherwise, ensure that the license server name and part are correct and the license server is running.
V opačném případě zkontrolujte, zda jsou názvy licenčního serveru a dílu správné a že je licenční server spuštěn.

Updating Replication Settings(For SOLIDWORKS PDM Professional only) If you are moving the archive server components in a replicated environment, update the replication settings to reflect the new archive server name.
Aktualizace nastavení replikace(pouze pro SOLIDWORKS PDM Professional) Pokud v replikovaném prostředí přesouváte součásti archivačního serveru, aktualizujte nastavení replikace, aby obsahovaly název nového archivačního serveru.

Type the name or IP address of an LDAP server. Server name Type the port used for LDAP on the server..
Zadejte název nebo IP adresu pro LDAP server. Název serveru Zadejte port používaný pro LDAP na serveru..

In the console go to Component Services> Computers> My Computer> DCOM Config> OPC server name and display the Properties right mouseclick.
V konzoli přejděte do Služba komponent> Počítače> Tento počítač> Konfigurace modelu DCOM> Jméno OPC serveru a zobrazte Vlastnosti( Properties) pravá klávesa myši.

Includes indexing file vault archives, updating the index server name, changing login accounts, and adding index server filters.
Obsahuje indexaci archivů úschovny, aktualizace názvu indexačního serveru, změnu přihlašovacích účtů a přidávání filtrů indexačního serveru..

If you are using an Internet Service Provider(ISP) for Internet access and e-mail you might need to contact your ISP to obtain the SMTP server name, and to determine if you need to enter an account name and password for SMTP authentication.
Používáte-li pro přístup k Internetu a e-mailu poskytovatele internetových služeb(ISP), budete se pravděpodobně muset obrátit na tohoto poskytovatele, abyste získali název serveru SMTP a zjistili, zda musíte z důvodu ověření SMTP zadat název účtu a heslo.