What is the translation of " SHAREHOLDER " in Czech?

• akcionář
• podílníkem
• akcionářských
• vlastníků
• akcionáře
• akcionářů
• akcionáři
• akcionářské

Examples of using Shareholder in English and their translations into Czech

You will shareholder.
Budete podílníkem.

Uh… Shareholder meeting in two-and-a-half weeks.
Setkání akcionářů je za dva a půl týdne.

Who is its main shareholder?
Kdo je hlavním podílníkem?

What shareholder? Hey,?
O jakém akcionáři?

You're not a majority shareholder.
Nejste majoritní vlastník.

You are chief shareholder in Wheal Leisure.
Jste hlavním podílníkem na dole Leisure.

Consider me one happy shareholder.
Ber mě jako šťastnýho akcionáře.

As a shareholder, you can replace.
Jako akcionáři ale můžete jeho loutkovou správní radu vyměnit.

Duval was facing a shareholder revolt.
Duval čelí akcionářské vzpouře.

Jeez, you shouldn't say that about the company's largest shareholder.
Bože, to o největším akcionáři společnosti neříkej.

To maximize shareholder return.
Maximalizovat akcionářům jejich zisk.

We're talking about your brand new largest shareholder.
O vašem novém majoritním akcionáři.

I'm a Union Pacific shareholder now, Governor.
Teď jsem společníkem v Union Pacific, guvernére.

Just me exercising my rights as principal shareholder.
To jsem uplatňoval svý práva hlavního akcionáře.

Before the shareholder meeting. He needs someone.
Potřebuje někoho před setkáním akcionářů, a ty to víš.

He needs someone before the shareholder meeting.
Potřebuje někoho před setkáním akcionářů.

This is a shareholder derivative suit for misappropriation of corporate assets?
To je hromadná žaloba akcionářů za zpronevěru aktiv společnosti?

You were at the Aster Corps shareholder meeting.
Byl jste na tom setkání akcionářů Aster Corps.

The mystery shareholder has to be Olson Siola, the biggest Ford freak in town.
Ten záhadný věřitel je Olson Siola, největší blázen do Fordu ve městě.

A favor someone down on Earth is doing for a shareholder.
Laskavost pro někoho dole na Zemi, pro akcionáře.

It would take two shareholder signatures to stop the process.
K zastavení toho procesu by byly zapotřebí podpisy dvou akcionářů.

I have been summoned to De Suze's, major shareholder.
Byl jsem povolán k De Sueovi, hlavnímu akcionáři Phenixe.

We got this boring-ass shareholder thing we got to do tomorrow.
Dostali jsme ten nudný případ akcionáře, který musím udělat zítra.

Barclays would need at least 30 days for shareholder approval.
Barclays bude potřebovat nejméně 30 dní na souhlas akcionářů.

Ted, you lost a, uh, shareholder revolt that you were trying to lead last year, right?
Tede, vy jste prohrál vzpouru akcionářů, kterou jste loni rozpoutal, že?

The RSBC Group becomes a minority shareholder in MOOVEEZ.
Skupina RSBC se stává minoritním podílníkem v MOOVEEZ.

Was the majority shareholder of the Winchester Repeating Arms Company. Mrs. Winchester's husband William.
Byl většinový akcionář Manžel paní Winchesterové, William.

Your bank is the company's biggest shareholder, am I right?
Vaše banka je největší akcionář té společnosti, že ano?

Was the majority shareholder of the Winchester Repeating Arms Company. Mrs. Winchester's husband William.
Manžel paní Winchesterové, William, byl většinový akcionář.

In the past, the bank has changed both its shareholder and its name.
Banka v minulosti změnila akcionáře a své obchodní jméno.