Examples of using Sharrows in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sharrows, we need family.
Sharrowové potřebují rodinu.I will deal with the Sharrows.
Budu jednat se Sharrowovými.The Sharrows will not prosper!
Nebudou prosperovat! Sharrowovi.My life's cursed with Sharrows.
Můj život je prokletý Sharrowsovýmmi.The Sharrows were good workers.
Sharrowsovi byli dobří pracovníci.
You will never be a friend of the Sharrows, Doctor.
Nikdy nebudete přítelem Sharrowů, doktore.The Sharrows stayed by a waterfall.
Sharrowsovi zůstali u vodopádu.I thought you were friends with the Sharrows.
Myslel jsem, že se s Sharrowovými přátelíte.We Sharrows will be faithful servants.
My Sharrowové budeme věrní služebníci.Acres is more than enough for you Sharrows to work.
Akrů je pro vás Sharrowsovi na obdělávání až dost.The Sharrows will soon provide us with cinnabar.
Sharrowovi nám brzy dodají rumělku.Sorry. When have any of you men ever been concerned for the Sharrows?
Promiňte, ale kdy si kdokoliv z vás dělal starosti o Sharrowsovi?You Sharrows are known as masterly hunters.
Vy Sharrowové jste známí jako dokonalí lovci.He will need new eyes. If Yeardley believes he's seen the last of the Sharrows' anger.
The Sharrows were good workers, reliable men.
Sharrowsovi byli dobří pracovníci, spolehliví.If Yeardley believes he's seen the last of the Sharrows' anger, then he will need new eyes.
Pokud se Yeardley domnívá, že viděl poslední hněv Sharrowa, pak bude potřebovat nové oči.We Sharrows have shown ourselves to be loyal to you.
My Sharrowové jsme vám prokázali loajalitu.So they wish to cause conflict.The Chickahominy know that the Sharrows trade well with Opechancanough.
The Sharrows are the best of allies to the Pamunkey.
Sharrowovi jsou největší spojenci Pamunkeyů.Then you must show Massinger that you are master by taking a share of the Sharrows' profits.
Pak musíte Massingerovi ukázat, kdo je tu pravým pánem tím, že vezmete Sharrowovým část zisku.The Sharrows have picked a hot day for hard work.
Sharrowovi si na těžkou práci vybrali teplý den.And if that child is not returned, then we will be back, ready to fight.I will speak with the Sharrows.
Pak se vrátíme, připraveni k boji.Promluvím s Sharrowovými, a jestli se to dítě nevrátí.The Sharrows have never been shy of advancement, have they?
Sharrowovi se nikdy neštítili inovací, že,?That a man has to have his hands on what he owns at all times ordo you prefer to forget how I served the Sharrows when Silas's life was in danger?
Že člověk musí mít ruce na tom, co vlastní, nebozapomínáš, jak jsem posloužil Sharrowům, když byl Silasův život v ohrožení?When Sharrows trade there ain't nothing better in this world.
Když Sharrow obchoduje, není nic lepšího na světě.When Silas's life was in danger? or do you prefer to forget how I served the Sharrows That a man has to have his hands on what he owns at all times?
Že člověk musí mít ruce na tom, co vlastní, nebo zapomínáš, jak jsem posloužil Sharrowům, když byl Silasův život v ohrožení?The Sharrows have taken every last negro from Massinger's farm.
Sharrowovi si vzali všechny černochy z Massingerovy farmy.And the world is not made of filth and fear to you? you can forego the drink, Sober. Sober.How is it that men like you, Pedro, or like James Read and the Sharrows.
Nepijete, Střízlivý. Jak je možné, že lidé jako ty, Pedro… Střízlivý. nebo jakoJames Read a Sharrowovi… a přesto pro vás není svět špinavé a děsivé místo?The Sharrows have taken every last negro from Massinger's farm.
VIDĚLI JSTE: Sharrowovi vzali všechny černochy z Massingerovy farmy.By taking a share of the Sharrows' profits. Then you must show Massinger that you are master.
Pak musíte Massingerovi ukázat, kdo je tu pravým pánem tím, že vezmete Sharrowovým část zisku.
