Examples of using Shuster in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's Shuster.
To je Shuster.Shuster wants to see us.
Shuster nás chce vidět.It's"Mr. Shuster.
Říká se"pane Schustere"!We need Shuster, but Reddington has him.
Potřebujeme Shustera, ale toho má Reddington.Where is Sarah Shuster?
Kde je Sarah Shusterová?How come Shuster didn't say anything?
It's straight from Shuster.
Je to přímý rozkaz od Schustera.I'm Agent Howard Shuster, station director.
Jsem agent Howard Shuster, ředitel stanice.This is direct from Shuster.
Tohle je přímý rozkaz od Schustera.What would Dennigan, Shuster, and White do without you?
Co by si Dennigan, Shuster a White počali bez tebe?Jenny Schecter, Sarah Shuster.
Jenny Schecterová, Sarah Shusterová.Minutes ago, Noah Shuster logged into the DCFS website.
Noah Shuster se před chvílí přihlásil do systému sociálky.Shuster gave me his word… that he wouldn't send a man to cover me.
Shuster mi dal slovo že nikoho nepošle, aby mě kryl.Hi. from the public defenders office. She worked with Paul Shuster.
Ahoj. Pracovala s Paulem Shusterem z kanceláře veřejného obhájce.We need to find this Noah Shuster and figure out where this city of lost kids is.
Musíme najít Noaha Shustera a zjistit, kde ty děti jsou.From the public defenders office. She worked with Paul Shuster- Hi.
Ahoj. Pracovala s Paulem Shusterem z kanceláře veřejného obhájce.And I said,"How much does Siegel and Shuster, who created Superman, make?
Řekl jsem,"Kolik vydělávají Siegel a Shuster, kteří stvořili Supermana,?From the public defenders office.- Hi. She worked with Paul Shuster.
Ahoj. Pracovala s Paulem Shusterem z kanceláře veřejného obhájce.I have got originals signed♪ By Siegel and Shuster♪ But they don't satisfy.
Mám podepsané originály od Siegela a Shustera, ty ale neuspokojí to, co bych vážně chtěl.But I do know people like Siegel and Shuster people like Bob Kane and Bill Finger Julie Schwartz, bless his soul, then Alan Moore these people came up with characters and stories that are gonna be around forever.
Ale znám lidi jako Siegel a Shuster lidi jako Bob Kane a Bill Finger Julie Schwartz, země mu buď lehká, pak Alan Moore tito lidi přišli s postavami a příběhy které tu budou navždy.Any questions after today can be handled by Miss Shuster or Miss Siegel, who can be contacted.
Popřípadě slečnu Siegelovou. Veškeré otázky můžete směřovat na slečnu Shusterovou.Following the Russian aggression against Georgia, United States Congressmen Allyson Schwartz and Bill Shuster made an announcement that, as soon as the US Congress returns from its summer vacation, there will be a US Congress resolution calling on the IOC to designate a new venue for the 2014 Olympic Games.
Po ruské agresi vůči Gruzii poslanci amerického Kongresu Allyson Schwartz a Bill Shuster vydali prohlášení, že jakmile se členové amerického Kongresu vrátí z letních prázdnin, Kongres Spojených států přijme usnesení požadující, aby MOV určil pro olympijské hry v roce 2014 nové místo konání.Your loss of faith in humanity turns me on,as does the fact that your book was rejected by Simon Shuster and you were dropped by your agent.
Tvoje ztráta víry v lidskost mě navnaďuje stejně jakofakt, že tvoje kniha byla odmítnuta u Simona a Shustera a tvoje agentka se na tebe vykašlala.I realized no one's gonna just hand me… a good undercover case,so I made Shuster… send me in here to collect more evidence.
Uvědomila jsem si, že mi nikdo jen tak nedá dobrý případ v přestrojení,tak jsem přemluvila Schustera aby mě sem poslal pro víc důkazů.
