What is the translation of " SILVER SCREEN " in Czech?

• stříbrném plátně
• stříbrné plátno
• stříbrného plátna
• stříbrnému plátnu

Examples of using Silver screen in English and their translations into Czech

On the silver screen.
Na stříbrném plátně.

You never grow old on the silver screen.
Na stříbrném plátně nikdy nezestárneš.

Of the silver screen, ms. Bellini.
Ze stříbrného plátna, té Ms. Bellini.

Just imagine, Rage on the silver screen.
Jen si představ Rage na stříbrným plátně.

On the silver screen, right, dr. sean?
Jako by to jméno patřilo na stříbrné plátno, vid'te, doktore?

He graces the silver screen.
Zdobí stříbrné plátno.

In the silver screen of my eyes, I see your reflection.
Na stříbrném plátně mých očí vidím tvůj obraz.

The Case of the Silver Screen Sneak.
Případ vloupání stříbrného plátna.

And you are about to be immortalized on the silver screen.
A ty budeš zvěčněná na stříbrném plátně.

Sunday Silver Screen Classic" showing of Casablanca.
Nedělení klasika stříbrného plátna, promítání Casablanky.

Your name is going to be up on the silver screen.
Tvoje jméno bude na stříbrným plátně.

Would light up the silver screen, no doubt. A lovely lady like you.
Krásná slečna jako vy by určitě na stříbrném plátně zářila.

Funnybot has exploded onto the silver screen too.
Fórobot se dostal i na stříbrné plátno.

On the silver screen He melts my foolish heart in every single scene.
Na stříbrném plátně zjihlo mé bláhové srdce v každé scéně.

I believed that I belonged on the silver screen.
Věřil jsem, že patřím na stříbrné plátno.

The lovers of the silver screen, Jeanette MacDonald and Nelson Eddy!
Milenci ze stříbrného plátna, Jeanette MacDonaldová a Nelson Eddy!

Grace, who shines so brightly on the silver screen.
Grace, která září na stříbrném plátně.

If you weren't so prejudiced against the silver screen, you would know what happened to our headmaster's daughter.
Kdybys neměl předsudky proti stříbrnému plátnu, věděl bys, co se stalo s ředitelovou dcerou.

He should put some of that on the silver screen.
Měl by něco z toho přenést na stříbrné plátno.

Sounds like it belongs up on the silver screen, right, Dr. Sean?
Jako by to jméno patřilo na stříbrné plátno, vid'te, doktore?

But their international popularity is being boosted by more than just the silver screen.
Ale jejich mezinárodní popularita je posílena více než jen stříbrným plátnem.

You can expect to see me up on the silver screen one day.
Jednoho dne mě můžete očekávat na stříbrném plátně.

Over the last three decades, his reign of terror has gone beyond the silver screen.
Během posledních tří desetiletí zašla jeho vláda teroru za stříbrné plátno.

To our headmaster's daughter. If you weren't so prejudiced against the silver screen, you would know what happened.
Kdybys neměl předsudky proti stříbrnému plátnu, věděl bys, co se stalo s ředitelovou dcerou.

Here's what I have been thinking about- how do we get your column to translate to the silver screen?
Přemýšlel jsem o tom, jak adaptovat tvůj sloupek pro stříbrné plátno.

A lovely lady like you would light up the silver screen, no doubt.
Krásná slečna jako vy by určitě na stříbrném plátně zářila.

How fun, they will film you on Sunday and before you know it you will be on the silver screen.
Jak zábavné, v neděli tě budou natáčet a než se naděješ budeš na stříbrném plátně.

How would you like to see Mr. Damon the way he's meant to be seen up on the silver screen with dimples 30 feet high?
Jak by se ti líbilo vidět mistra Damona tak, jak má být viděn? Na stříbrném plátně s obrovským úsměvem?

And, Terry Zwigoff is one of the most intriguing mediums that transmit comics on the silver screen.
A Terry Zwigoff je jedním z nejzajímavějších přenašečů komiksu na stříbrné plátno.

I will be the grandest cowboy on the silver screen♪.
Budu ten nejlepší kovboj na stříbném plátně.