What is the translation of " SINUSES " in Czech?

• dutiny
• nosní dutině
• dutin
• dutinách
• nosu

Examples of using Sinuses in English and their translations into Czech

Bad sinuses?
Něco s dutinami?

It messes with my sinuses.
Pohrává si to s mými dutinami.

My sinuses. They're very sensitive.
Moje nosní dutiny jsou velice citlivé.

I think whatever it was in the sinuses.
To, co bylo v nosní dutině.

Yup, paranasal sinuses are inflamed.
Jo, vedlejších nosních dutin jsou zanícené.

Give us an update on your sinuses?
Abyste nám řekla o svých dutinách?

It's like his sinuses are right here in the car.
Jako by jeho dutiny byly přímo tady v autě.

I have got dust in my sinuses.
Nebulim, jen se mi dostal prach do dutin.

Whatever was in the sinuses is a lot more than a cold.
To, co bylo v nosní dutině, nebyla obyčejná rýma.

Can't sneeze without opening the sinuses.
Nejde kýchat bez otevření dutin.

No water in the sinuses or lungs, no pulmonary edema.
Žádná voda v dutinách či plicích, žádný plicní edém.

In through the nose, Then all around the sinuses.
Přes nos, potom do všech dutin.

My sinuses are clear for the first time in years. Interesting.
Poprvé v tomto roce jsou moje dutiny čisté. Zajímavé.

Now these are the X-rays from our victim's sinuses.
A tohle je rentgen dutin naší oběti.

Interesting. My sinuses are clear for the first time in years.
Poprvé v tomto roce jsou moje dutiny čisté. Zajímavé.

Up the esophagus, into the upper palate and sinuses.
Nahoru jícnem do horního patra a dutin.

Gets in your sinuses and food doesn't taste right afterwards.
Zaleze vám až do dutin a jídlo potom nechutná moc dobře.

If she had, there would be fluid in her nasal sinuses.
Pokud ano, měla by v nosních dutinách vodu.

My sinuses. They're very sensitive to the barometric pressure.
Moje nosní dutiny jsou velice citlivé vůči barometrickému tlaku.

I got a hot towel to help open up your sinuses.
Přinesl jsem horký ručník, pomůže ti uvolnit dutiny.

It's just that my sinuses are a little blocked And I needed my mouth for breathing.
Jen mám trochu ucpané dutiny a potřebuju dýchat pusou.

For the first time in my life, What? my sinuses are clear!
Cože? Poprvé v životě jsou mé dutiny čisté!

The sinuses, lungs or her guts. Diagnosis depends on whether the blood was coming from.
Šla z nosu, plic nebo břicha. Diagnóza závisí na tom, jestli krev.

What? For the first time in my life, my sinuses are clear!
Cože? Poprvé v životě jsou mé dutiny čisté!

There are entrances into the sinuses… and several pellets are found located within this area.
Jsou zde otvory do dutin a uvnitř této oblasti bylo nalezeno několik broků.

Decay. An odor coming from her ears and sinuses like.
Zápach vycházející z jejích uší a dutin, jako… hniloba.

Take samples from the mouth, jaw, sinuses, and what's left of the oesophagus.
Vezmi vzorky z úst, čelisti, dutiny a… toho, co zůstalo z jícnu.

Sending you out in your bare feet without a thought of your sinuses.
Když jsem tě poslala bosého pryč, aniž bych pomyslela na tvé dutiny.

There are entrances into the sinuses… and several pellets are found.
Jsou zde otvory do dutin… a uvnitř této oblasti bylo nalezeno několik broků.

By the way, she tweeted this morning' how the desert air is healing her sinuses.
Mimochodem, dneska ráno napsala tweet, jak pouštní vzduch léčí její dutiny.