What is the translation of " SITGES " in Czech?

• sitges

Examples of using Sitges in English and their translations into Czech

Sitges is another beach.
Sitges je jiná pláž.

That you're working in Sitges.
Že prej pracujete v městě Sitges.

Staying in Sitges- How to Get There.
Pobyt v Sitges- jak se dostat do mesta.

Sitges has had an important role in Spanish history.
Sitges hrálo ve španelské historii duležitou roli.

Apartments in Sitges- Affordable Accommodation.
Apartmány v Sitges- cenove dostupné ubytování.

Shopping and Spanish Culture- The Best Streets in Sitges.
Nákupy a španelská kultura- nejlepší ulice v Sitges.

Tomorrow we're going to Sitges, that's another beach.
Zítra jedeme na Sitges, to je taky pláž.

Our parents forced us to spend the holy week… in a house we have in Sitges.
Rodiče nás donutily strávit pašijový víkend… v domě který máme ve Sitges.

But they live in Sitges and I hardly ever seen them.
Ale oni bydlí v Sitges, tak se vůbec nevídáme.

I have been investigating an interesting legend in Sitges El Garraf.
Vyšetřoval jsem a zajímal se o legendu v Sitges El Garraf.

Most people arrive in Sitges from Barcelona, from the main El Prat Airport.
Vetšina turistu prijíždí do Sitges z hlavního barcelonského letište El Prat.

The owner reported it stolen from a disco in Sitges three days ago.
Majitel nahlásil krádež před třemi dny na diskotéce v Sitges.

Sitges itself is a beautiful little resort, with small streets and nice shops to stroll.
Sitges je sám o sobě krásný malý resort, s malými uličkami a pěknými obchody na procházku.

After, we visited Montserrat and beach in Sitges before coming back to Barcelona.
Náš výlet pak ještě pokračoval na Montserrat, k moři do Sitges a poté zpět do Barcelony.

From our Sitges apartments you can delve right into this scene by exploring some of the best-loved museums.
Vydejte se z jednoho z našich apartmánu v Sitges prozkoumat zdejší zákoutí a navštivte nekteré z renomovaných muzeí.

Police are still investigating the murders of three children… in a house near Sitges… say sources linked to the investigation.
Policie stále vyšetřuje vraždu tří dětí… v domě poblíž Sitges.

A holiday house in Sitges costs on average USD 770 in the cheap travel period and USD 1,858 in the peak season per week.
Rekreační dům v Sitges stojí v cenově nejvýhodnější době dovolených v průměru CZK 770, v hlavní sezóně CZK 1.858 za týden.

The street 1 de Maig stands a reminder of this dark time to commemorate the date that many Sitges residents lost their lives.
Na ulici 1 de Maig najdete památník, který pripomíná tuto událost a zejména padlé obyvatele Sitges.

The old part of Sitges is one of the most popular districts for tourists, with its rustic architecture and neoclassical facades.
Stará cást mesta Sitges je jednou z nejvyhledávanejších oblastí, ve které najdete rustikální architektonické prvky i neoklasicistní fasády.

Throughout the town you might see the word"Subur" a lot, which refers to the name of the party town that stood before Sitges.
Všude ve meste se casto setkáte s nápisem"Subur", které odkazuje na název mesta, které na tomto míste stálo pred založením Sitges.

Despite its name as a party town, Sitges is a flurry of art and culture, too, with a range of museums and galleries spanning the entire town.
I presto, že je Sitges vyhlášeným mestem oslav a vecírku, najdete ve zdejších muzeích a galeriích také spoustu umení a pestrou kulturní scénu.

Police were investigating at the moment the deaths of three children… who were murdered last night at this home… on the outskirts of Sitges in the region of Garraf.
Policisté byli v tuto chvíli vyšetřovat smrti tří dětí… které byly zavražděni minulou noc v tomto domě… na okraji Sitges v regionu Garraf.

Immerse yourself in the party with one of our apartments in Sitges, which offer the ideal starting point for exploring the culture and vibrant nightlife of the town.
Vydejte se na party z jednoho z našich apartmánu v Sitges, který Vám nabídne dokonalou základnu pro objevování mesta a jeho rušného nocního života.

Our Sitges apartments are dotted throughout the town within walking distance of these main streets, which means you can get a taste of local life without having to venture too far.
Naše apartmány v Sitges jsou rozesety po celém meste v docházkové vzdálenosti od výše zmínených hlavních ulic, takže z nich mužete poznat místní život, aniž byste se museli vydávat moc daleko.

Police investigators continue collecting evidence in the house in Sitges… where the bodies appeared this afternoon three children aged 8 to 18 years… all Spanish, and a man 37, also a Spanish… who probably called the Emergency services.
Policejní vyšetřovatele stále pokračují ve sbírání důkazů v domě u Sitges… kde se tohle odpoledne objevili těla tří dětí ve věku od 8 do 18 let… všichni Španělé, a jeden můž ve věku 37, také Španěl… kdo pravděpodobně zavolal záchranou službu.