What is the translation of " SITTING IN THE FRONT ROW " in Czech?

• sedí v první řadě
• sedět v přední řadě
• sedět v první řadě
• seděla v první řadě

Examples of using Sitting in the front row in English and their translations into Czech

There. Sitting in the front row.
Támhle, sedí v první řadě.

There were 100 people here and we were sitting in the front row.
Byla tu stovka lidí a my jsme seděli v první řadě.

My mum would be sitting in the front row. Rather not.
Matka by seděla v první řadě. Raděj ne.

You will be able to find me, because I will be sitting in the front row.
Najdeš mě, protože budu sedět v přední řadě.

I could see him sitting in the front row, the fat man.
Viděla jsem ho sedět v první řadě, tlustého muže.

My whole life, I have dreamt of my wedding with her sitting in the front row, bawling.
Celý můj život jsem snila o mé svatbě, jak ona sedí v první řadě a pláče.

And I will be sitting in the front row, with a big grin on my face. You do it.
A já budu sedět v první řadě, s širokým úsměvem na tváři. Odmaturuješ.

Robby feels Jim was distracted by Mick Jagger sitting in the front row with Pam on his lap.
Robby má pocit, že Jima rozptyluje Mick Jagger, který sedí v první řadě s Pam na klíně.

I see them through the ropes, sitting in the front row with their suits and cigars and rolls of cash.
Vidím je skrz lana, jak sedí v první řadě v obleku s doutníkem a balíčky hotovosti.

And then finally Frank stopped the class and said, and we kept looking at each other, Yeah, we were sitting in the front row.
A potom konečně Frank zastavil hodinu a řekl, seděli jsme před řadou a pořád jsme se na sebe dívali.

I'm going to be sitting in the front row.
Budu sedět v první řadě.

Actually, you haven't proven the Pythagorean theorem. If Euclid had been a guest lecturer, would you have been the kid sitting in the front row going.
Vlastně jste nedokázal pythágorovu theorii"? byla byste dítě v první řadě říkající, Pokud byl Euklid hostující profesor.

My mum would be sitting in the front row.
Matka by seděla v první řadě.

The magazine's political future is in my hands, and the guy who gave me my first orgasm is gonna be sitting in the front row.
Budoucnost politické rubriky v našem časopise je na mých bedrech a chlap díky kterému jsem zažila svůj první orgasmus, bude sedět v předních řadách.

You have got to stop sitting in the front row.
Musíš přestat sedět v prvních řadách.

Attending all classes, sitting in the front row of those classes, and wearing a tie on game day.
Navštěvovat všechny hodiny, sedět v předních řadách při těchto hodinách a nosit kravatu v den zápasu.

I even helped the kid with his long division homework, but I draw the line at sitting in the front row of"James and the giant peach.
Dokonce jsem mu pomohla s úkolem z dělení, ale odmítám sedět v přední řadě na Jakubovi a obří broskvi.

What do you think about sitting in the front row and mouthing the words to me.
Co říkáte tomu, kdybyste seděli v první řadě a napovídali mi slova.

Only last night I had a dream, and it wasn't after drinking kummel, but after this kind of beer. I dreamed I was the conductor of an orchestra at the opera and, sitting in the front row, was someone called Loudal from Radetice.
Zrovna dneska jsem měl sen, a ne po kmínce, po tomhle černým pivu, že jsem byl dirigentem v opeře a v první řadě seděl ňákej.

When you take that stage with Kristin sitting in the front row, that's when you tell everybody the truth;
Až vystoupíš na to pódium a Kristin bude sedět v přední řadě, řekneš všem pravdu.

You perfect Catholic, always sitting in the front row. Right?
Ty vzorný křesťan, vždy sedíš v první řadě, že?

Miss pollock, do you recognize the man Sitting in the front row between the two officers?
Slečno Pollocková, poznáváte muže, sedícího v přední řadě mezi dvěma strážníky?

No, no, I can't sit in the front row.
Ne, nemůžu sedět v první řadě.

And they all sat in the front row.
A všichni seděli v první řadě.

I can sit in the front row so you don't get stage fright.
Můžu sedět v první řadě, abys nebyla nervózní.

A dress code and they have to sit in the front row in class?
Standardy oblečení a že musí sedět v předních lavicích při hodinách?

Today you sit in the front row.
Dnes si sedni do první řady.

You will attend all your classes and you will sit in the front row of those classes.
Budete chodit na všechny vaše hodiny a budete sedět v předních řadách při hodinách.

My mom would sit in the front row and tell me I would look prettier if I smiled more.
Moje máma by určitě seděla v první řadě a říkala mi, že se při tom mám víc usmívat.

The contract states that the players must maintain a 2.3 grade point average and that the players must attend all their classes and sit in the front row of those classes.
Smlouva uvádí, že hráči musí udržovat známkový průměr 2,5 a že hráči musí navštěvovat výuku a sedět v předních řadách na těchto hodinách.