What is the translation of " SKY IS THE LIMIT " in Czech?

• nebe je limit
• nebe je hranicí

Examples of using Sky is the limit in English and their translations into Czech

Sky is the limit.
Sky je limit.

Rachel, for you… the sky is the limit.
Rachel, pro tebe je nebe limitem.

Sky is the limit.
Limitem je nebe.

If these children get admission in this school… then the sky is the limit.
Jestli budou přijaty na tuto školu… pak nebe je hranicí.

The sky is the limit.
Nebe je hranicí.

They got better personalities than I had, but they got the message a million different ways that their future was limited, and I got the message that the sky is the limit and it wasn't due to a lack of love or anything of the sort.
Mají lepší povahy než já, ale byly jim řečeny různá poselství, že jejich budoucnost je limitována, zatímco já dostal zprávu, že limit je pouze nebe a nebylo to kvůli nedostatku lásky nebo tak něco.

The sky is the limit, and there is no limit..
Nebe je limit, a tam nejsou žádné limity..

You're a natural born leader. And son, the sky is the limit in what you will turn this legacy into.
Rozený vůdce a synu, nebe je limit ve kterém můžeš toto dědictví přeměnit.

That's right. the sky's the limit. world is our oyster.
Přesně tak. Nebe je hranicí, svět je náš.

Sky's the limit, boys.
Nebe je limit, chlapci.

Sky's the limit, right?
Jen nebe je hranicí, co?

Sky's the limit. I'm sorry, Gary.
Sky je limit. Je mi líto, Gary.

Sky's the limit.
Nebe je limit.

The sky's the limit Mr. Nineteen Hundred.
Jen nebe je hranicí, pane Devatenáct Set.

Well, I turned this one into a functioning boyfriend, so sky's the limit.
Tak jsem se obrátil tenhle do funkčního přítelem Tak nebe je limit.

For civilians like yourself, the sky's the limit.
Pro civilisty jako ty, pouze nebe je limit.

The sky's the limit now that we're hanging with Lieutenant Schneeberger.
Limit je nebe, kterého dosáhneme s poručíkem Schneebergerem.

Sky's the limit.
Hranicí je nebe.

Remember, the sky's the limit.
Pamatujte, že hranicí je nebe.

You, for you, the sky's the limit.
Ty, pro tebe je hranicí nebe.

The sky was the limit.
Obloha byla limit.

My son, the sky's the limit in what you will turn this legacy into.
Můj synu, obloha je limit kterého můžeš s tímto odkazem dosáhnout.

But now… sky's the limit.
Ale teď je pro mě nebe hranicí.

The sky's the limit, that's what they say.
Nebe jsou hranice, tak to říkají.

Sky's the limit.
Sky's je limit.

The sky's the limit.
Limitem je obloha.

The sky's the limit.
Nebe je limitou.

The sky's the limit with wide sleeve garters!
Obloha je limitem s těmito širokými pásky na rukávy!

The sky's the limit, Ray I got you a $5,000-a-night raise.
Jediným limitem je pro nás nebe, Rayi.

Sky's the limit.
Nebe je limitem.