Examples of using Sky spirits in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sky Spirits?
Great sky spirits.
Velcí duchové nebes.Sky Spirits?
Velcí duchové nebes.Hear me, sky spirits.
Slyšte mě, Duchové nebes.Somebody must have offended the sky spirits.
Někdo musel urazit duchy nebes.The sky spirits love me.
Duchové nebes mě milují.Peace out, sky spirits.
Mír s vámi, Duchové nebes.The sky spirits said so.
Duchové nebes to říkají.Thanking you, sky spirits.
Děkuji vám, duchové nebes.The sky spirits are crying.
Duchové nebes pláčou.Thanking you, sky spirits.
Musíme děkovat duchům nebes.The sky spirits, you say?
Říkal jsi Duchové nebes?Okay, any time now, sky spirits.
Dobře duchové nebes, takže kdykoliv od teď.The sky spirits told me.
To mi řekli Duchové nebes.My people called you the Sky Spirits.
Moji lidé vás nezívaly poslové z nebes.The sky spirits released Maurice!
Nebeští duchové ho propustili!You rock, sky spirits!
Vy válíte, nebeští duchové!The sky spirits must be appeased.
Duchové nebes musí být uspokojeni.We were just conversing with the sky spirits.
Právě jsme hovořili s Nebeskými duchy.Great sky spirits, hear my plea!
Velcí nebeští duchové, vyslyšte mojí prosbu!We need another sign from the sky spirits.
Potřebujeme další znamení od Nebeských duchů.Thank the sky spirits that is over.
Děkuji vám duchové nebes, že už to skončilo.The curse is real,it's up to the sky spirits now.
Kletba je skutečná,teď to zkusí duchové nebes.Those sky spirits must be mighty steamed.
Ti duchové nebes musí být hezky namíchnutí.You didn't, by chance,offend the sky spirits, did you?
Snad jste, zcela náhodou,neurazil duchy nebes, co?The sky spirits are terrifically peeved at you.
Duchové nebe jsou na tebe velice rozezleni.Somebody made the sky spirits very, very angry.
Někdo Nebeské duchy velice, velice pohněval.The sky spirits want you to go back to your old royal pain self.
Duchové nebes chtějí, aby ses vrátil ke své staré královské aroganci.Do you think the sky spirits have become angry?
Myslíš si, že duchové nebes se na mě zlobí?That kind of talk can get you in big trouble with the sky spirits, mister.
Taková slova tě mohou přivést do problémů s Duchy nebes, panáčku.
