What is the translation of " SKYBASE " in Czech?

• nebeské základně
• nebeskou základnu
• nebeské základny

Examples of using Skybase in English and their translations into Czech

Skybase One, out.
Nebeská základna 1, konec.

Stubbs calling Skybase.
Stubbs volá volá Nebeskou základnu.

Skybase calling Hyperion!
Nebeská základna volá Hyperion!

It means isolating Skybase.
Znamená to izolovat Nebeskou základnu.

Skybase One calling Hyperion.
Nebeská základna jedna volá Hyperion.

Better off on Skybase than in here.
Lepší na Nebeské základně než tady.

Right, I am returning to Skybase.
Fajn, vracím se na Nebeskou základnu.

Skybase One on open channel!
Nebeská základna jedna na otevřeném kanále!

We're stretched very thin on Skybase.
Je nás tu na Nebeské základně málo.

Skybase One, Skybase One!
Nebeská základna jedna, Nebeská základna jedna!

He said he was going to attack Skybase.
Říkal, že zaútočí na Nebeskou základnu.

Attack Skybase and you will sacrifice your men for nothing.
Napadni Nebeskou základnu a tví muži zbytečně zemřou.

You can't silence the whole of Skybase.
Nemůžete umlčet i zbytek Nebeské základny.

We use it to power Skybase, spaceships, practically everything.
Využíváme ho k napájení Nebeské základny, vesmírných lodí a vůbec všeho.

We're going to try and get you off Skybase.
Pokusíme se tě dostat z Nebeské základny.

He is at large on Skybase. If taken, he must be dealt with immediately.
Volně se pohybuje po základně, pokud bude zajat, okamžitě se s ním vypořádejte.

You have got to get to that laboratory on Skybase, Doctor.
Musíte se dostat do laboratoře na Nebeské základně, Doktore.

I am once more in full control of Skybase, Doctor, a fact you would do well to remember.
Znovu jsem převzal nad Nebeskou základnou plnou kontrolu. To byste si měl zapamatovat.

What is this nonsense about my ship not being allowed to leave Skybase?
A proč není mé lodi povoleno opustit Nebeskou základnu?

If we don't come up with an effective control system, we will particle reverse Skybase and we will be in a bigger mess than we were before.
Pokud nebudeme mít efektivní kontrolní systém, otočíme tok částic v celé základně a budeme ještě ve větších problémech, než dosud.

The Investigator still has to get here, and his ship is no match for Skybase.
Vyšetřovatel se sem stále musí dostat. A pro Nebeskou základnu není žádným soupeřem.

So long as that Mutt stays alive, he's a menace to everybody on this Skybase.
Tak dlouho, jak bude ten Mutt naživu, zůstává pro všechny na Nebeské základně hrozbou.