What is the translation of " SLEEPWALKING " in Czech?

• náměsíčný
• náměsíčná
• náměsíčnost
• náměsíčnej
• náměsíčného
• náměsíční
• náměsíčnictví
• náměsíčnou
• náměsíčit

Examples of using Sleepwalking in English and their translations into Czech

He was sleepwalking.
Je náměsíčnej.

So, you think he was just sleepwalking?
Takže, myslíš si, že byl prostě jen náměsíčnej?

We were sleepwalking, you know?
Byli jsme náměsíční, chápeš?

What are you doing, sleepwalking?
Co děláš, náměsíčného?

And a sleepwalking Who. An angry orange cat.
Na oranžovou kočku a náměsíčného Kdovíka.

Oh, you're sleepwalking.
Oh, ty jsi náměsíčnej.

And a sleepwalking Who. An angry orange cat.
A náměsíčného Kdovíka. Na oranžovou kočku.

What are you, sleepwalking?
Jsi snad náměsíčnej?

Sleepwalking when I was nine years old.
Přestal jsem být náměsíčnej, když mi bylo devět let.

They're sleepwalking.
Jsou náměsíční.

And sleepwalking, which I used to do a lot as a kid.
A náměsíčnost, kterou jsem měl hodně jako dítě.

See? They're sleepwalking.
Jsou náměsíční. Vidíš?

How extraordinarily like your father you are, Potter. I was sleepwalking.
Podobáte se svému otci. Jsem náměsíčný.

See? They're sleepwalking.
Vidíš? Jsou náměsíční.

That would explain why I'm so tired when I wake up. Sleepwalking.
To by vysvětlovalo i tu ranní únavu.- Náměsíčnost.

You weren't sleepwalking.
Byls jak náměsíčnej ohejbací maniak.

Dear Suzy, I accidentally built a fire while I was sleepwalking.
Suzy, omylem jsem založil oheň, když jsem byl náměsíčný.

I don't think that I was sleepwalking when you found me.
Asi jsem nebyla náměsíčná, kdyžs mě našel.

Onset of sleepwalking in adulthood is less common than in children.
Je méně časté než u dětí. Nástup náměsíčná v dospělosti.

It was like I was sleepwalking.
Bylo to jako kdybych byl náměsíčnej.

You see me sleepwalking last night or talking, anything odd?
Neviděla jsi mě minulou noc náměsíčit nebo mluvit, cokoliv divného?

An angry orange cat… and a sleepwalking Who.
A náměsíčného Kdovíka. Na oranžovou kočku.

While you were sleepwalking, you kept yelling, Stop saying that. I wish.
Když jsi byla náměsíčná křičela jsi, ať už to neříká.- Kéž by.

An angry orange cat… and a sleepwalking Who.
Na rozzuřenou oranžovou kočku a náměsíčného Kdo víka.

Sleepwalking when I was nine years old. That's impossible, because I stopped.
Není možná. Přestal jsem být náměsíčnej, když mi bylo devět let.

I don't think that I was sleepwalking when you found me.
Kdyžs mě našel. Asi jsem nebyla náměsíčná.

Yeah, I kinda just followed him in the woods when he was sleepwalking.
Jo, do toho lesa jsem ho sledoval, když byl náměsíčný.

Um, did you see me sleepwalking last night? Or talking?
Neviděla jsi mě minulou noc náměsíčit nebo mluvit,?

But as the Mayor, it looks like you're sleepwalking, okay?
Ale jako starosta vypadáš, jako bys byl náměsíčný, jasné?

I wish. While you were sleepwalking, you kept yelling, Stop saying that.
Když jsi byla náměsíčná křičela jsi, ať už to neříká.- Kéž by.