What is the translation of " SMARTCLEAN " in Czech?

• smartclean

Examples of using Smartclean in English and their translations into Czech

Push the top part of the SmartClean system.
Zatlačte horní část systému SmartClean zpět.

The SmartClean system is not connected to the mains.
Systém SmartClean není zapojený do elektrické sítě.

Put the small plug in the back of the SmartClean system.
Zasuňte malou zástrčku do zadní části systému SmartClean.

Note: Hold the SmartClean system while you prepare it for use.
Poznámka: Když systém SmartClean připravujete k použití, držte jej.

You have not placed the shaver in the SmartClean system properly.
Neumístil jste strojek do systému SmartClean správně.

Put the small plug in SmartClean system and put the adapter in the wall socket.
Zasuňte malou zástrčku v systému SmartClean do nabíječky a adaptér do zásuvky ve zdi.

Make sure the front of the shaver points towards the SmartClean system.
Ujistěte se, že přední strana strojku směřuje k systému SmartClean.

Caution- Never immerse the SmartClean system in water nor rinse it under the tap.
Upozornění- Systém SmartClean neponořujte do vody ani jej nemyjte pod tekoucí vodou.

The shaver is not fully charged after I charge it in the SmartClean system.
Holicí strojek není plně nabitý poté, co jej nabiji v systému SmartClean.

Make sure you press the shaver in the SmartClean system until it locks into place.
Holicí strojek musíte do systému SmartClean zatlačit, dokud nezaklapne na místo.

Preparing the SmartClean system for use Do not tilt the SmartClean to prevent leakage.
Příprava systému SmartClean k použití Systém SmartClean nenaklánějte, aby se zabránilo vytečení.

Note: 30 minutes after the charging phase has been completed, the SmartClean system switches off automatically.
Poznámka: Systém SmartClean se automaticky vypne 30 minut po dokončení fáze nabíjení.

Charging in the SmartClean system 1 Put the small plug in the SmartClean system.
Nabíjení v systému SmartClean 1 Zasuňte malou zástrčku do systému SmartClean.

Problem Possible cause Solution The shaver is not entirely clean after I clean it in the SmartClean system.
Problém Možná příčina Řešení Holicí strojek není po vyčištění v systému SmartClean dokonale čistý.

Place a new cleaning cartridge in the SmartClean system see chapter‘Cleaning and maintenance.
Vložte do systému SmartClean novou čisticí kazetu viz kapitola Čištění a údržba.

Problem Possible cause Solution The shaver is not fully charged after I charge it in the SmartClean system.
Problém Možná příčina Řešení Holicí strojek není plně nabitý poté, co jej nabiji v systému SmartClean.

Problem Possible cause Solution The SmartClean system does not work when I press the on/off button.
Problém Možná příčina Řešení Systém SmartClean se po stisknutí vypínače nezapne.

Press down the top cap(‘click') to ensure a proper connection between the shaver and the SmartClean system.
Stlačte horní kryt směrem dolů(ozve se cvaknutí) a zajistěte tak řádné spojení mezi holicím strojkem a systémem SmartClean.

Preparing the SmartClean system for use 1 Put the small plug in the back of the.
Příprava systému SmartClean k použití 1 Zasuňte malou zástrčku do zadní části systému SmartClean..

Note: If you clean the shaver in the SmartClean system once a week, the SmartClean cartridge will last approximately three months.
Poznámka: Pokud čistíte holicí strojek v systému SmartClean jednou týdně, kazeta SmartClean vydrží přibližně tři měsíce.

Charging in the SmartClean system(specific types only) 1 Put the small plug in the SmartClean system.
Nabíjení v systému SmartClean(pouze některé typy) 1 Zasuňte malou zástrčku do systému SmartClean.

You can also remove the shaver from the SmartClean system, shake off excess water, open the shaving unit and let the shaver air dry.
Nebo můžete holicí strojek vyjmout ze systému SmartClean, vytřepat z něj přebytečnou vodu, otevřít holicí jednotku a nechat jej oschnout.

Using the SmartClean system Always make sure to shake excess water off the shaver before you place it in the SmartClean.
Použití systému SmartClean Před vložením holicího strojku do systému SmartClean musíte vždy vytřást přebytečnou vodu.

Cleaning the shaver in the SmartClean system- SmartClean system Plus has two phases: the rinsing phase and the drying phase.
Čištění holicího strojku v systému SmartClean- Systém SmartClean Plus má dvě fáze: fázi vyplachování a fázi sušení.

You have not placed the shaver in the SmartClean system properly, so there is no electrical connection between the SmartClean system and the shaver.
Holicí strojek není správně vložen do systému SmartClean a nedošlo tak k elektrickému propojení mezi holicím strojkem a systémem SmartClean.

Press the button on the side of the SmartClean 2 Take the empty cleaning cartridge from the SmartClean system and pour any remaining cleaning fluid out of the cleaning cartridge.
Stiskněte tlačítko na straně systému 2 Vyjměte ze systému SmartClean prázdnou čisticí kazetu a vylijte z ní veškerou zbývající čisticí tekutinu.

Environment- Do not throw away the shaver and the SmartClean system with the normal household waste at the end of their life, but hand them in at an official collection point for recycling.
Životní prostředí- Až holicí strojek a systém SmartClean doslouží, nevyhazujte je do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte je do sběrny určené pro recyklaci.

Replacing the cartridge of the SmartClean System If you clean the shaver in the SmartClean system once a week, the SmartClean cartridge will last approximately three months.
Výměna kazety systému SmartClean Pokud čistíte holicí strojek v systému SmartClean jednou týdně, kazeta SmartClean vydrží přibližně tři měsíce.

Caution- Never immerse the SmartClean system or the charging stand in water nor rinse it under the tap.(Fig. 1)- Never use water hotter than 80 C to rinse the shaver.
Upozornění- Systém SmartClean ani nabíjecí stojan neponořujte do vody, ani je neoplachujte pod tekoucí vodou.(Obr. 1)- Pro oplachování holicího strojku nikdy nepoužívejte vodu teplejší než 80 C.