Examples of using Snails in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No snails.
Žádní plži.Snails, yes.
Ah, the snails.
Snails, don't!
Snailsi, nedělej to!To look for snails.
Snails in Chablis.
Hlemýždi na Chablis.Are those… snails?
To jsou hlemýždi?No snails. All right.
Žádní plži. Fajn.All right. No snails.
Fajn. Žádní plži.Snails, let go of me.
Snailsi, slez ze mě.That's a lot of snails.
To je spousta šneků.Hello, snails," I said.
Ahoj, hlemýždi," řekl jsem.Snails, listen to me, OK?
Snailsi, poslouchej mě, jo?We're slower than snails.
Snails would get more done.
Hlemýždi toho zvládnou víc.Tomorrow I start on snails.
Zítra se pustím do šneků.Snips and snails," Faustus.
Snails, livers, ham, offal.
Hlemýždi, játra, šunka, droby.My garden has snails in it.
Na mé zahradě jsou hlemýždi.Space snails don't have dicks.
Vesmírní slimáci nemají ptáky.Hey, Jake, you ever eaten snails?
Snips, Snails, step forward!
Snipsi, Snailsi, přistupte blíž!I didn't know anyone ate snails.
Nevěděla jsem, že někdo jí slimáky.And they collect snails in the grass.
Sbírají v trávě hlemýždě.Do you want to see the stars and the snails?
Chceš vidět hvězdice a slimáky?One of the snails has gotten out!
Jeden z hlemýžďů se dostal ven!Snails, there's one more small problem.
Snailsi, ještě je tu jeden malý problém.I want to eat snails, drink grapes.
Chci… jíst hlemýžďů,… pít víno.Well, sir, may your offspring eat snails.
Nuže, pane, ať vaše potomstvo žere slimáky!Take the snails and leave the ship.
Vezměte si hlemýždě a opusťte loď.
