What is the translation of " SOME ACTIVITY " in Czech?

• nějakou aktivitu
• na nějakou činnost
• nějaká aktivita
• nějaké pohyby

Examples of using Some activity in English and their translations into Czech

Here's some activity.
Tady je nějaká aktivita.

Some activity? I have no idea.
Na nějakou činnost? Nemám tušení, omlouvám se.

There is some activity.
Je tam nějaká aktivita.

Some activity? I have no idea?
Nemám tušení, omlouvám se. Na nějakou činnost?

We need some activity.
Potřebujeme určitou aktivitu.

Some activity that coincided with their arrival. Despite the full spectrum shielding we did notice.
Určitou aktivitu která koliduje s jejich příchodem. I přes širokospektrý štít jsme vysledovali.

Looks like we have some activity.
Máme tu nějakou aktivitu.

He saw some activity there.
Říkal, že tam viděl nějakou aktivitu.

And if I'm not mistaken, there's some activity right now.
A jestli se nemýlím, tak tady právě teď vidím nějakou aktivitu.

I saw some activity at Fort Point.
Viděl jsem nějakej pohyb u Fort Point.

I have no idea. some activity?
Na nějakou činnost? Nemám tušení, omlouvám se?

There's some activity at the end of his block.
Na konci bloku je tu nějaká aktivita.

I have no idea. some activity?
Nemám tušení, omlouvám se. Na nějakou činnost?

Got some activity on the tumescence monitor.
Mám tu nějakou aktivitu na monitoru erekce.

Despite the full spectrum shielding we did notice some activity… that coincided with their arrival.
Určitou aktivitu která koliduje s jejich příchodem. I přes širokospektrý štít jsme vysledovali.

There is some activity to the southeast of you.
Jihovýchodně od tebe je nějaká aktivita.

And I know that you somehow forced executives… from Truehart to donate to free clinics and before you deny it… we just traced some activity on John Donley's bank account.
A vím, že jste nějak donutila manažery z Truehartu, právě jsme vysledovali nějaké pohyby na účtu Johna Donleyho. aby darovali peníze klinikám, a než to popřete.

We have got some activity in the basement.
Máme nějakou aktivitu v suterénu.

And I know that you somehow forced executives from Truehart to donate to free clinics, and before you deny it, we just traced some activity on John Donley's bank account.
A vím, že jste nějak donutila manažery z Truehartu, aby darovali peníze klinikám, a než to popřete, právě jsme vysledovali nějaké pohyby na účtu Johna Donleyho.

There's been some activity on his credit card.
Na kreditce byla nějaká aktivita.

We figured something must have changed for Lowry to back out of the deal, so we checked in with a few of our old sources and, well, it looks like we finally got some activity.
Dovtípili jsme se, že se něco muselo stát, jelikož Lowry vycouval z dohody, tak jsem kontaktovali pár našich starších zdrojů, a vypadá to, že se konečně něco děje.

I heard there's some activity goin' on over there.
Slyšel jsem, že tam dochází k nějaké aktivitě.

Here, we already have some activity that doesn't really look normal, and at this point, which is 4:30 in the morning, the data really changed and took off in a way that I think is highly significant.
Tady už máme nějakou aktivitu, která opravdu nevypadá normálně, a v tomto bodu, to je 4:30 ráno, se data opravdu změnily a vyrazily způsobem, který je, myslím, velice významný.

I know it is not easy sometimes to persuade yourself to some activity, but a healthy skin and a healthy organism are worth it, right?
Vím, že není snadné se mnohdy přemluvit k nějaké činnosti, ale zdravá pokožka a zdravý organismus za to stojí, ne?

You must have seen some activity, sir, they're your neighbours.
Musel jste vidět nějakou aktivitu, pane, jsou to vaši sousedi.

It should be registering some activity. Sadly, it may be working perfectly.
Mělo by to zaznamenat nějakou aktivitu. Nefunguje to.

Just registered some activity. Sire, one of our deep space beacons.
Právě zachytil nějakou aktivitu. Pane, jeden z našich signálů hlubokého vesmíru.

Quedlinburg offers some activities such as city tours, which are really worthwhile.
Quedlinburg nabízí některé aktivity, jako jsou prohlídky města, které opravdu stojí za to.

In addition, there are some activities in the area, which are easily accessible by car.
Navíc v prostředí, některé činnosti jsou k dispozici, které jsou snadno dostupné autem.

Advance booking requirement: Some activities require advance booking, see activities' webpages for details.
Povinná rezervace: Některé aktivity si musíte předem rezervovat, více informací na internetových stránkách jednotlivých aktivit..