What is the translation of " SOME JOY " in Czech?

• nějakou radost

Examples of using Some joy in English and their translations into Czech

Some joy,?
A nějakou radost?

Find some joy.
Najdi si potěšení.

With some people who needed some joy.
Kteří potřebují trochu radosti.

Find some joy.
Najít někde radost.

This will be a chance, a second chance, for some joy.
Tohle bude její šance, druhá šance na trochu radosti.

Here's some joy.
Tady je něco pro radost.

Find some joy in life again. Just to.
Prostě najít něco, z čeho se budu zase radovat.

Let him have some joy.
Ať má taky radost.

Spare some joy, there, sir?
Pár joy, pane?

You deserve some joy.
Zasloužíš si povyražení.

Find some joy, somewhere.
Najít někde radost.

Despite everything, he may have found some joy in his life.
Navzdory všemu, našel v životě potěšení.

Bring some joy to the neighborhood.
Udělat radost sousedům.

Listen, sweetheart, at least my home has some joy in it.
Poslyš, srdíčko, v mém domě je aspoň nějaká radost.

Girls, put some joy into it!
Děvčata, dejte do toho trochu nadšení!

They felt their wives gave them so much joy; perhaps they would give a visitor some joy.
Cítili, jejich manželky jim dal tolik radost, snad si dát nějaký návštěvník radost.

Spread some joy to the world.
Přinese světu mnoho radosti.

This is my only chance to find some joy in my life.
Tohle je moje jediná naděj, jak ve svým životě najít trochu radosti.

Just to find some joy in life again, and I have.
Prostě najít něco, z čeho se budu zase radovat.

In the end… I think it's safe to say that we brought some joy to one another's lives.
Nakonec myslím, že mohu říct, že jsme si navzájem přinesli do života trochu štěstí.

It's nice to see some joy in this castle after so much grief.
Je hezké vidět v hradě nějakou radost po takovém žalu.

Was about to happen. But I have to be honest that I felt inside myself, um… some joy over the fact that revenge and justice was about.
Že se schyluje k spravedlivé odplatě. jistou radost z toho, Ale upřímně řečeno, cítil jsem v sobě.

There's some joys in life you want to keep to yourself.
Jsou některá potěšení v životě, která si chcete nechat pro sebe.

You got to find some joy in the job.
Najděte si ve vaší práci trochu zábavy.

With some people who needed some joy. I was just… I was just doing some Christmas tree lighting and stuff Susan.
Susan. kteří potřebují trochu radosti. Zrovna jsem rozsvěcel vánoční stromeček pro lidi.

CROWD CHEERING AND CHANTING IN HEBREW that revenge and justice was about… some joy over the fact But I have to be honest that I felt inside myself.
Že se schyluje k spravedlivé odplatě. jistou radost z toho, Ale upřímně řečeno, cítil jsem v sobě.

I just want to bring some joy into my family's day, that's all, by having my assistant go out and get some last-minute gifts.
Chci jenom přinýst trochu radosti do našeho rodinnýho dne, nic víc, a to tím, že mi moje asistentka sežene nějaký dárky.

You used me for some joy ride, an escape.
Využils mě kvůli nějaké radostné jízdě, útěku.

You're allowed to take some joy in the misfortune of others every now and again.
Můžete projevit trochu radosti při neštěstí ostatních, když už je nikdy neuvidíte.

Just to find some joy in life again.
Prostě najít něco, z čeho se budu zase radovat.