What is the translation of " SOME PARAMETERS " in Czech?

• některé parametry
• nějaká kritéria

Examples of using Some parameters in English and their translations into Czech

Some parameters of the mission changed.
Pár parametrů mise se změnilo.

First, let's go over some parameters.
Nejprve si projděme několik parametrů.

Some parameters of the mission changed.
Nějaké parametry mise změnila.

Well, I'm gonna need some parameters.
Dobře, budu potřebovat nějaké informace.

Some parameters are not adjustable in certain programs.
Některé parametry se v určitém programu nedají nastavit.

I'm here to try to get some parameters of your movements.
Jsem tu, abych se pokusil získat parametry vašeho pohybu.

Note: Some parameters require a code to be displayed.
Poznámka: Pro zobrazení některých parametrů je zapotřebí zadat kód.

For us spending time together.-I promise. I just want to set some parameters.
Slibuju. Chci, abychom si vyjasnili nějaká kritéria pro náš společný čas.

Yeah. I tweaked some parameters, so you're good to go.
Ano, upravil jsem nějaké parametry, můžeš pokračovat.

We had our runners measured by the officer but unfortunately did not meet some parameters.
Necháváme si ještě přeměřit brusle od měřiče a bohužel některé parametry nesplňujeme.

Ok first, let's go over some parameters, how many people can I fire?
Ok, nejprve si projděme několik parametrů kolik lidí můžu propustit?

New technology SLIM-LINE(PUR TERMOSET) in every parameter surpasses not only standard technology of banding with EVA-TERMOPLAST adhesives or PO-POLYOLEFÍN adhesives, but also classic roller banding PUR-TERMOSET and in some parameters even LASER technology banding.
Nová technologie SLIM-LINE(PUR-TERMOSET) ve všech parametrech převyšuje nejen standardní technologii olepování lepidly EVA-TERMOPLAST nebo PO-POLYOLEFÍN, ale i klasické olepení válečkem PUR-TERMOSET a dokonce v některých parametrech i olepování technologií LASER.

Setting some parameters(width of all columns,…) in the table mode.
Nastavení některých parametrů(šířky všech sloupců,…) v tabulkovém módu.

Graduation's coming up, and I just want to get some parameters on my valedictorian speech.
Odstupňování se blíží, a já jen chci získat nějaké parametry na mém valedictorian projevu.

Dave and I had agreed to some parameters of what was acceptable in terms of a price for the company, and Dave went ahead and did a deal.
Dave a já jsme souhlasili s některými parametry toho, co bylo přijatelné z hlediska ceny pro společnost a Dave pokračoval a dohodl se.

Before we run Amita's program, I need to draw up some parameters, because there's a component we're neglecting.
Dřív, než spustíme Amitin program, potřebuju sepsat nějaké parametry, protože je zde prvek, který jsme zanedbali.

Change of some parameters is possible to do without user's software with Windows hyperterminal change of communication protocol, its parameters, LCD display setting.
Některé parametry zařízení lze nastavit i bez uživatelského programu pouze s pomocí Hyperterminálu změna komunikačního protokolu, jeho parametry a nastavení LCD displeje.

Depending on the vehicle type, some parameters may not be available in the list.
V závislosti na typu vozidla nemusí být některé parametry v seznamu k dispozici.

I just want to set some parameters- I promise. for us spending time together.
Chci, abychom si vyjasnili nějaká kritéria pro náš společný čas.- Slibuju.

If this parameter is used and connection found out in the. dat file and if there are some parameters entered, name_connection, IP_DNS, user and password are used instead of the values in the. dat file.
Pokud je tento parametr pou it a spojen je nalezeno v souboru. dat a pokud jsou zad ny n kter parametry, name_connection, IP_DNS, user a password jsou pou ity m sto hodnot ze souboru. dat.

There are also some significant parameters which are interpreted incorrectly.
Jsou zde i některé významné parametry, které jsou interpretovány správně.

In addition to selecting the sound file for playback some other parameters can be also set.
Kromě vlastního zvukového souboru k přehrání je možno konfigurovat i některé další parametry.

JPG/JPEG Photo Converter- converts many photo formats such as BMP, GIF, PNG, TIF, ICO, EXIF, WMF, EMF to JPG/JPEG file with some useful parameters changed.
JPG/ JPEG Photo Converter-- převádí mnoho fotografií formátů, jako jsou BMP, GIF, PNG, TIF, ICO, EXIF, WMF, EMF do JPG/ JPEG s pár užitečných parametry měnit.

By clicking the Next» button, move to the last but one part of the device definition form in which you select the product and dimension range of the unit according to the entered unit's parameters and some additional unit parameters..
Tlačítkem Dále» nyní přejděte na předposlední část formuláře definice zařízení, ve kterém podle zadaných vzduchových a některých doplňujících parametrů jednotky vyberete výrobkovou a rozměrovou řadu jednotky.