What is the translation of " SOME ROUTINE " in Czech?

• pár obvyklých
• nějaký rutinní
• nějaké rutiny

Examples of using Some routine in English and their translations into Czech

Just some routine questions.
Jen rutinní otázky.

Well, it was just some routine tests.
No, byly to jen rutinní testy.

Just some routine adjustments.
Provádím jen běžnou údržbu.

Yeah? I will just ask for some routines tests.
Uděláme jen nějaká běžná vyšetření.- Ano.

Just some routine bank stuff.
Jenom nějaký rutinní bankovní věci.

My partner is just asking her some routine questions.
Moje partnerka jí jen pokládá rutinní otázky.

Some routine candy tree trimming.
Rutinní zastřihávání těchhle stromů.

They're doing some routine tests.
Dělají mu nějaké běžné testy.

Some routine candy tree trimming.
Jen běžný prořezávání cukrátkovejch stromů.

Just performing some routine adjustments.
Provádím jen běžnou údržbu.

Some routine inquiries into a nearby unexplained death.
Rutinní dotazy ohledně nevysvětleného úmrtí.

We just have some routine questions for you.
Máme pro vás pár rutinních otázek.

Some routine candy tree trimming. What kind of work?
Rutinní prořezávka cukrových stromů. -Jakou práci?

We just have some routine questions.
Máme pro vás pár rutinních otázek.

Nothing's wrong. They're holding me over for some routine tests.
Jen si mě tu nechají na nějaké obvyklé testy.

I'm going to ask you some routine questions to begin. Hallo!
Ptám se vám nějaké rutiny otázky začínají. Ahoj?

Don't worry, okay? My partner is just asking her some routine questions.
Neboj se. Kolegyně jí položí jen pár běžných otázek.

I'm going to ask you some routine questions to begin. Hallo!
Položíme vám pár obvyklých otázek, začněme. Haló?

On some routine training maneuvers. Well, suppose I were to take the fleet south.
Na nějaké rutinní manévry. Předpokládejme, že kdybych vzal flotilu na jih.

We're undergoing some routine maintenance.
Jsme prochází určitou pravidelnou údržbu.

For example: some routine flight departure information will not be announced over.
Např.: některé rutinní oznámení nejsou hlášeny reproduktorem, ale jsou zobrazeny.

I will just ask for some routine tests.- Yeah?
Uděláme jen nějaká běžná vyšetření.- Ano?

My partner is just asking her some routine questions.
Můj partner je jen žádá ji některé běžné otázky.

I'm going to ask you some routine questions to begin. Hallo!
Haló? Položíme vám pár obvyklých otázek, začněme!

Hello? I'm just gonna ask you some routine questions to begin?
Položíme vám pár obvyklých otázek, začněme. Haló?

I'm just gonna ask you some routine questions to begin. Hello?
Ptám se vám nějaké rutiny otázky začínají. Ahoj?

Hello? I'm just gonna ask you some routine questions to begin.
Haló? Položíme vám pár obvyklých otázek, začněme.

I'm just gonna ask you some routine questions to begin. Hello?
Haló? Položíme vám pár obvyklých otázek, začněme?

I'm just gonna ask you some routine questions to begin. Hello?
Položíme vám pár obvyklých otázek, začněme. Haló?

My partner is just asking her some routine questions. Don't worry.
Neboj se. Kolegyně jí položí jen pár běžných otázek.