What is the translation of " SOMEONE WITH A GUN " in Czech?

• někdo se zbraní
• někdo s pistolí
• někoho se zbraní

Examples of using Someone with a gun in English and their translations into Czech

Someone with a gun.
Někdo s pistolí.

Each group takes someone with a gun.
Každá skupina si vezme někoho se zbraní.

Someone with a gun.
Někdo se zbraní.

We heard there was someone with a gun.
Slyšeli jsme, že někdo měl zbraň.

Someone with a gun apparently.
Zřejmě někdo se zbraní.

They reported seeing someone with a gun sir.
Ohlásili, že viděli někoho se zbraní, pane.

Someone with a gun apparently.
Údajně někdo se zbraní.

It's on its way. Is there someone with a gun or.
Je tu někdo se zbraní nebo… Je na cestě.

Is there someone with a gun or… It's on its way.
Je na cestě. Je tu někdo se zbraní nebo.

The longer this takes, the more chance she's got at pissing off someone with a gun.
Čím dýl to trvá, tím větší je šance, že nasere člověka s pistolí.

It was someone with a gun.
Byl to někdo se zbraní.

The longer this takes, the more chance she's got at pissing off someone with a gun.
Čím dýl to trvá, tím větší je šance, že naštve někoho s bouchačkou.

Don't sneak up on someone with a gun like that!
Takhle se k někomu se zbraní nepliž!

It's someone with a gun or a syringe, and you're already dead.
Bude to někdo s pistolí nebo injekcí a vy budete mrtvý.

So we're not looking for someone with a gun used to hunt.
To je. Takže nehledáme někoho s loveckou zbraní.

I hope it's someone with a gun who will just blow my head off.
Doufám, že je to někdo s pistolí a ustřelí mi hlavu.

Stiles calls his useless dad and tells him to send someone with a gun and decent aim.
Stiles zavolá jeho neschopnému tátovi a řekne mu, ať pošle někoho se zbraní a slušnou muškou.

It's a lot scarier if someone with a gun is calm and cool and collected, man.
Lidi vyděsí mnohem víc, když má někdo pistoli a je přitom klidný.

Normally when they meet these days, they have to turn up with a bird of prey, which can kill the fox once the hounds have rooted it out, or someone with a gun can shoot it once they have got it cornered.
Normálně, když se takhle sejdou, musí mít dravce, který zabije lišku, jakmile ji psi vyčenichají, nebo někoho s puškou, který ji zastřelí, jakmile ji obklíčí.

Each group takes someone with a gun, and they're for killing grounders, not food.
Který bude zabíjet zemšťany, ne jídlo. Každá skupina si vezme někoho se zbraní.

Would you like hearing someone with a gun screaming?
Jak by se ti líbilo slyšet někoho křičet…" Smrt Tedovi Pikul"?

Each group takes someone with a gun, and they're for killing grounders, not food.
Každá skupina vezme někoho se zbraní, a ty budou na zabíjení grounderů, ne jídla.

You got a hell of a mouth for someone with a gun to his head. get up!
Máš nějak moc keců na někoho, kdo má u hlavy zbraň. Vstaň!

I mean, it's a lot scarier if someone with a gun is calm and cool and collected.
Chci říct, že je to dost vystrašující, když je někdo s bouchačkou klidnej a vyrovnanej.

Someone tampered with a gun.
Někdo manipuloval s pistolí.

See that there's someone there with a gun pointed at your head.
Je tam někdo se zbraní a míří ti na hlavu.

To see if there is someone there with a gun pointed to your head.
Je tam někdo se zbraní a míří ti na hlavu.

See that there's someone there with a gun pointed at your head.
Jestli tam není někdo, kdo vám míří na hlavu pistolí.

To see if there is someone there with a gun pointed to your head.
Jestli tam není někdo, kdo vám míří na hlavu pistolí.

There is someone with a tranquilizer gun and a net looking for that man.
Toho chlapa musí hledat někdo s uspávací pistolí a velkou sítí.