Examples of using Something useful in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do something useful.
Že uděláme něco prospěšného.Why don't we try something useful?
Something useful for a change.
Něco prospěšného, pro změnu.Give me something useful.
Something useful for a change.
Pro změnu. Něco prospěšného.
People also translate
Hopefully, something useful.
Take it from them, so that you will do something useful.
Teach something useful.
Nauč mě něco užitečnějšího.Why don't you dream of something useful?
Proč se ti nezdá o něčem užitečném?Found something useful.
Našel jsem něco užitečnýho.The money will lead us to something useful.
Peníze nás k něčemu užitečnému dovedou.Gwen found something useful in her reticule.
Gwen našla něco použitelného ve své retikuli.We're trying to find something useful.
Snažíme se najít něco použitelnýho.If you find something useful, I will consider it.
Když najdete něco použitelného, zvážím to.I wanted to get you something useful.
Time to do something useful with our pathetic lives.
Nastal čas využít naše ubohé životy k něčemu užitečnému.Let's hope butterfly gives us something useful.
Doufejme, že nám Motýlek poskytne něco použitelného.I think I got something useful from his accent.
Confused by what? We're trying to find something useful.
Snažíme se najít něco použitelnýho… Zmatenej čím?We might find something useful in it.
Třeba na ní najdeme něco použitelného.Confused by what? We're trying to find something useful.
Zmatenej čím? Snažíme se najít něco použitelnýho.He may have seen something useful, but he's blocking it out.
Možná viděl něco důležitého, ale vytěsnil to.And you would throw it out and, you know,do something useful.
A tak to vyhodíte.Radši dělat něco užitečnýho.Why don't you go do something useful, like haunt a house?
Proč neděláte něco užitečnějšího, jako třeba strašení?Or I could just torture you until you say something useful.
Nebo bych se prostě mohl mučit, dokud neřekneš něco užitečnýho.Unless you have got something useful to say, don't bother.
Jestli mi nechceš říct něco užitečnýho, tak neotravuj.If it's in an I can read book. You might find something useful.
Najdeš něco užitečnýho jen pokud to bude v knížce pro nejmenší.Well, let's hope there's something useful in those pages.
No, doufejme, že je tam něco použitelného.Things might turn in your favor. But ifyou give us something useful.
Ale když nám dáte něco použitelného, může se to obrátit ve váš prospěch.There's gotta be something useful here.
Něco použitelného tu musí být.
