What is the translation of " SOMETIMES I HATE " in Czech?

• občas nesnáším
• někdy nenávidím
• někdy nesnáším
• někdy mě štve

Examples of using Sometimes i hate in English and their translations into Czech

Sometimes I hate men.
Někdy nenávidím muže.

My sister's got two kids and sometimes I hate them.
Moje sestra má dvě děti, které někdy nesnáším.

Sometimes, I hate my job!
Občas nesnáším svou práci!

When Helga was alive and you two would come here… sometimes I envied her, and sometimes I hated her.
Když Helga žila a jezdili jste sem spolu, tak jsem jí občas záviděla a občas jsem ji nenáviděla.

Sometimes I hate this job.
Někdy nesnáším tuhle práci.

Even if sometimes I hate it.
I když to někdy nenávidím.

Sometimes I hate being a girl.
Občas nesnáším být holkou.

I swear, sometimes I hate him.
Přísahám, že ho někdy nenávidím.

Sometimes I hated her.
Někdy jsem ji nenáviděla.

Oh, my God. Sometimes I hate being the oldest.
Panebože. Občas nesnáším, být nejstarší.

Sometimes I hate hard science.
Někdy nenávidím čistou vědu.

And sometimes I hate you, too.
A občas nenávidím i tebe.

Sometimes i hate bold move.
Odvážný krok. Občas nesnáším to.

I mean, sometimes I hate my small boobs.
Myslím, někdy nesnáším svoje malá prsa.

Sometimes I hate being right.
Občas nesnáším, když mám pravdu.

Sometimes I hate being right.
Někdy nesnáším, když mám pravdu.

Sometimes, I hated the guy.
Někdy jsem ho nenáviděla.

Sometimes I hate being right.
Někdy nenávidím, když mám pravdu.

Sometimes I hate what I am.
Občas nesnáším, co jsem.

Sometimes I hate being a lawyer.
Někdy mě štve, že jsem právník.

Sometimes I hate getting good grade.
Někdy nesnáším dobrý známky.

Sometimes I hate being an adult.
Někdy nesnáším, že jsem dospělý.

Sometimes I hate being the oldest.
Občas nesnáším, být nejstarší.

Sometimes I hate that they're growing up.
Občas nesnáším to, že vyrostou.

Sometimes I Hate Living In Hollywood.
Někdy nenávidím, že žiju v Hollywoodu.

Sometimes I hate is always right. What?
Někdy mě štve, že mám vždycky pravdu. Co?

Sometimes I hate is always right. What?
Co? Někdy mě štve, že mám vždycky pravdu?

Sometimes, I hate being the only girl.
Občas nesnáším, že jsem tady jediná holka.

And sometimes I hate myself that I didn't have the courage to stand by him.
Někdy nenávidím sám sebe, že jsem neměl odvahu stát při něm.

Sometimes I hate my conscience but right now it's telling me that this may not be the best idea.
Občas nesnáším svoje svědomí, ale právě teď mi něco říká, že tohle nebude nejlepší nápad.