What is the translation of " SOMEWHERE NICE " in Czech?

• na nějaké pěkné místo
• na nějaké hezké místo
• někam hezky
• někde na hezkém místě
• něco hezkého
• někam pěkně
• na lepší místo

Examples of using Somewhere nice in English and their translations into Czech

Somewhere nice.
Něco hezkýho.

They went somewhere nice.
Šli někam pěkné.

Somewhere nice?!
Na pěkné místo?

Going somewhere nice?
Jdeš na nějaké pěkné místo?

Somewhere nice.
Nějaké hezké místo.

We can go somewhere nice.
Můžeme jít někam pěkné.

Somewhere nice,?
Někam kde je hezky?

Going somewhere nice?
Odjiždíte někam za krásami?

I will make reservations somewhere nice.
Udělám nějakou hezkou rezervaci.

Don't go somewhere nice without me.
Nejezdi na hezká místa beze mě.

Maybe… maybe it went somewhere nice.
Možná šel na lepší místo.

Put him somewhere nice.
Pochovej ho na nějaké hezké místo.

I bet he's off to take his mom somewhere nice.
Určitě vezme mámu na nějaké pěkné místo.

We can go somewhere nice like.
Můžeme jít někam hezky jako… Takhle.

Because i want to take you somewhere nice.
Protože chci, aby sis vzala něco hezkého.

We're going somewhere nice tonight.
Dneska si půjdem někam pěkně vyrazit.

Don't worry. We will bury him somewhere nice.
Neměj obavy. Pohřbíme ho někde na hezkém místě.

I don't' know… Somewhere nice. Where you headin'?
Neviem… Niekde kde je pekne. Kam mieriš?

And then I will take you somewhere nice.
A já tě pak vezmu na hezké místo.

I don't' know… Somewhere nice. Where you headin'?
Kam mieriš? Neviem… Niekde kde je pekne.

My plan was to take you somewhere nice.
Mým plánem bylo, tě vzít někam pěkně.

Disappear somewhere nice.
A zmizet na nějaké krásné místo.

Why?>> because i want to take you somewhere nice.
Proč? Protože chci, aby sis vzala něco hezkého.

We will bury him somewhere nice. Don't worry.
Neměj obavy. Pohřbíme ho někde na hezkém místě.

Let's do lunch, we will sit down somewhere nice.
Pojďme na oběd, sedneme si na nějakém hezkém místě.

We will go somewhere nice.
Půjdeme na nějaké pěkné místo.

You behave yourself and I will take you somewhere nice.
Chovej se slušně a vezmu tě na nějaké hezké místo.

Are you going somewhere nice, Sir?
Jdete na nějaké hezké místo, pane?

I just want to find her and lay her down somewhere nice.
Jen jí chci najít a pochovat na nějakém pěkném místě.

Maybe it went somewhere nice.
Možná šel na lepší místo.