What is the translation of " SOONER RATHER " in Czech?

• raději dříve
• spíše dříve
• spíš dříve
• radši dřív
• raději dřív
• radši dříve
• spíš dřív

Examples of using Sooner rather in English and their translations into Czech

Sooner rather than later.
Spíš dříve než později.

I'm thinking sooner rather than later.
Já myslím spíš dříve než později.

Sooner rather than later.
Radši dřív než později.

I would Iike it sooner rather than later.
Rád bych to spíš dříve než později.

Sooner rather than later.
Spíše dříve než později.

And he will do it sooner rather than later.
A udělá to spíš dřív, než později.

Sooner rather than later.
Raději dřív, než později.

That might be sooner rather than later.
Mohlo by to být spíše dříve než později.

Sooner rather than later.
Raději dříve, než později.

I mean, Shax will attack sooner rather than later.
Shax zaútočí radši dřív než později.

And sooner rather than later.
A spíš dříve než později.

Because I'm thinking sooner rather than later.
Protože já uvažuju raději dřív než později.

And sooner rather than later.
A radši dřív než později.

I say get rid of him, Sooner rather than later.
Říkám, zbavit se ho, raději dřív, než později.

Sooner rather than later, right?
Radši dříve než později, ne?

We may hand this off to SWAT sooner rather than later.
Předáme to SWATu, raději dříve než později.

Sooner rather than later, I hope.
Spíše dříve než později, doufám.

I would tell him sooner rather than later.
Kdybych byl tebou, řekl bych mu to spíš dřív než později.

Sooner rather than later, Edie?
Raději dříve než později, co, Edie?

She is gonna need that lung sooner rather than later.
Bude ty plíce potřebovat spíše dříve než později.

Sooner rather than later. Some vessel would sail by my shore.
Nějaké plavidlo by mělo plout kolem mého pobřeží a raději dříve nežli později.

But you're gonna have to tell her sooner rather than later.
Ale budeš jí to muset říct, radši dřív než později.

Have'em sooner rather than later.
Mějte je raději dříve než později.

Why don't we try to find this demon sooner rather than later.
Proč nenajít toho démona raději dřív, než později.

This game sooner rather than Later.
Chtěla bych ho vyhodit radši dříve než později.

Situation would have to be resolved sooner rather than later.
Situace by měla být vyřešena spíše dříve, než později.

I'm going to need that cure sooner rather than later, hybrid shortage and all.
Ten lék budu potřebovat spíš dříve než později, mám nedostatek hybridů a tak.

The Senora's business accounts and diaries, you will need to collect them sooner rather than later.
Musíme posbírat její obchodní účty a diáře. Raději dřív než později.

My only hope is that they do it sooner rather than later.
Mou jedinou nadějí je, že to udělají spíš dříve než později.

It's going to happen and it's going to happen sooner rather than later.
Stane se to a stane se to spíše dříve než později.