What is the translation of " STAMP UP " in Czech?

Examples of using Stamp up in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You know, stamp collecting might be right up your alley.
Víte, možná by jste se měl dát na sbírání známek.
I will go up to heaven and get a hand stamp.
Půjdu do nebe a dostanu razítko na ruku.
We will have to hit up every bar, club… A stamp.
Razítko. Budeme muset do všech klubů a diskoték.
Not like a stamp, but more as ifthey are dancing up front.
Ne jako razítko, ale jakoby vystupují do popředí.
A few days later it was put up for sale a twopenny blue stamp, whose printing plate was made directly from the original plate onepenny stamp..
Za několik dní byla dána do prodeje i dvoupencová modrá známka, jejíž tisková deska byla vyrobena přímo z původní desky jednopencové známky..
Shut up and stamp on my arm!
Nežvaň a dupej na tu ruku,!
I was up all night, sketching my stamp..
Byl jsem vzhůru celou noc a načrtával svoji kachnu.
Your face could end up on a stamp.
Mohl bys být na známce.
Get yourself a hobby,I don't know… take up stamp collecting.
Najděte si koníček,já nevím…- sbírejte známky.
Least likely person to wind up on a stamp.
Nejnepravděpodobnější člověk otisknutý na poštovní známce.
This was the highest number in the history of stamp exhibitions up to then.
To bylo nejvíce v dosavadní historii výstav poštovních známek.
Never one stamp when they can make you line up for three.
Nikdy nestačí jedno razítko, musíte stát frontu na tři.
We will rise up… and stamp you to oblivion.
Povstaneme a uvrhneme vás v zapomnění.
I open up my stamp book and everyone knows not to bother me.
Otevřou své album se známkami a každý ví, že mě nemá rušit.
Why don't you start perusing while I set up my notary stamp.
Začni si ji pročítat, já si zatím připravím své notářské razítko.
She still lived in her apartment by the Empire State Building and she took up stamp collecting.
Stále ještě bydlela ve svém bytě nedaleko Empire State Building a začala sbírat známky.
But without a valid stamp, it ended up at the dead-letter office, which Rufus Simms managed.
Ale bez platné známky se dopis dostal do kanceláře neplatných dopisů, kterou Rufus Simms spravoval.
The RamГіn stamp. Stamp.
Ramónovo razítko. Razítko.
The RamГіn stamp. Stamp.
Razítko. Ramónovo razítko.
These are stamp stamps.
To jsou známky.
Excellent! Great! Now, just stamp it, so I can stick it up to Italians.
Výborně! Výborně! Dejte mi to na papír s razítkem a já ho strčím Italům do chřtánu.
Three-cent stamp.
Třícentová známka.
These are stamp stamps. Food stamps..
To jsou známky. Stravenky.
Food stamps. These are stamp stamps.
To jsou známky. Stravenky.
Who was that guy with the stamp at the diner the night that Ali's grave was dug up?
Kdo byl ten kluk s razítkem v bistru tu noc, kdy byl vykopán Aliin hrob?
I don't even know if your grandfather would look up from his stamp collection if he heard me scream.
Ani nevím jestli by vzhlédk od své sbírky známek kdyby mě uslyel křičet.
Stamp. The Ramón stamp.
Ramónovo razítko. Razítko.
Stamp. The Ramón stamp.
Razítko. Ramónovo razítko.
These are stamp stamps. Food stamps..
Stravenky. To jsou známky.
If Fez goes back to his country with those pictures he took… my panties are gonna end up on a stamp.
Pokud se Fez vrátí domů s mými fotkami, moje kalhotky skončí na známce.
Results: 4807, Time: 0.3585

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech