Examples of using Stefan in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stefan, stop.
Štefane, stůj.Have you seen Stefan?
Viděl jsi Štefana?Stefan was right.
You haven't seen Stefan?
Neviděli jste Štefana?Stefan wants to go home.
Štefan chce jet domů.
People also translate
Your name's Stefan, huh?
Jmenuješ se Stefan, že?Stefan? All the children?
Štefan? Všechny děti?Thanks for the help Stefan.
Díky za pomoc Štefan.Stefan? All the children?
Všechny děti? Štefan?Why little Stefan struck blind?
Proč Štefan oslepl?Stefan's brought it today.
Štefan to dnes přinesl.Not just Stefan… Damon.
Ne jen za Stefanem, Damone.Stefan? all-- all the children?
Štefan? Všechny děti?Why was little Stefan struck blind?
Proč malý Štefan oslepl?Stefan? all-- all the children?
Všechny děti? Štefan?We need a new plan for Stefan.
Potřebujeme nový plán pro Štefana.Stefan, inform the troops!
Štefane, informuj ostatní!Are you still in love with Stefan?
Jsi do Stefana pořád zamilovaná?And Stefan… your little man.
A Štefan… tvůj chlapeček.Raise your hand if you vote for Stefan.
Kdo je pro Štefana, ať zvedne ruku.Stefan, what are you doing?
Štefane, co tady provádíš?For helping Father Stefan today.
That's what Stefan wanted you to do, right?
They're bombing the hospital, Stefan's there.
Bombardují nemocnici, je tam Štefan.Stefan I know, but that someone at the lake.
Štefana znám, ale kdo byl ten u jezera.Just what I told Stefan about your fear of heights.
Jen jsem Štefanovi řekla, že máš trošku strach z výšek.Stefan Füle and I have started that work.
Společně se Štefanem Füle jsme na tom začali pracovat.Well, it's just that. Stefan lived through the… going here and there.
No prostě Štefan byl takový,… pořád něco dělal.Stefan I have 5 people who have to get away.
Stefanre, je tady 5 lidí, kteří se potřebují dostat pryč.Hello and Maria and uh, bela, un,and there is Stefan but uh, he's deadly, he's handing out atom bombs.
A Maria a Bela atámhle je Stefan,- Ahoj. ale ten je smrtící, rozdává atomové bomby.
