STENCILS in Czech Translation

Stencils and climbing gear.

Šablony a lezecké vybavení.

Pass me the stencils. Shit!

Sakra! Podej mi ty šablony.

The stencils that have been showing up.

Obrázky, které se ukazovaly.

I want my moustache stencils back.

Chci zpět moje šablony na vousy.

These stencils are antiques.

Tyhle šablony jsou starožitnost.

I didn't notice that on the stencils.

Nikdy jsem si toho na šabloně nevšiml.

Stencils, poster paper, X-Acto knives.

X-Acto skalpel. Šablony, papír na plakáty.

Wait, could you cut some stencils for Shun?

Počkej, můžeš pro Shuna připravit pár šablon?

These stencils are also unique to Tower Prep.

Tyto obrázky jsou také unikátem Tower Prepu.

Everyone who bought paper stencils had them.

Měli je všichni, kdo si kupovali papírové šablony.

There were stencils with paint on them at the safe house.

Byly tam šablony s barvou. V tom domě.

And your mom, she got one of those stencils.

A tvoje mamka má jednu z těch, však víš… jednu z těch šablon.

I put between the stencils. Look: the emptiness expressed by the white.

Podívejte se na tu prázdnotu, vyjádřenou bílou, kterou jsem vložil mezi šablony.

Drawing the shapes freehand,while we worry ourselves with stencils.

Kreslíš ty znaky od ruky,zatímco my bojujeme se šablonkami.

She's worked with stencils before, so she will be working in the head-painting area.

Už pracovala se šablonami, takže bude pracovat v oddělení malování hlaviček.

That. Drawing freehand while the rest of us sweat away with stencils.

Tohle. Kreslíš ty znaky od ruky, zatímco my bojujeme se šablonkami.

And in these stencils, the style of humanity and pathos. of the figures they create, juxtaposing an overarching aesthetic.

Lidstva a patosu. staví proti sobě přehnanou estetiku A v těchto šablonách, styl postav, co vytváří.

What?. freehand the draw shapes,while we struggle us with stencils.

Co?- Tohle. Kreslíš ty znaky od ruky,zatímco my bojujeme se šablonkami.

Part of the programme is a workshop, where students create their own stencils intended for the public space, which they are about to choose on their will.

Během workshopu si studenti vytvoří vlastní šablony určené pro veřejný prostor, který si sami vyberou.

That. To draw the shapes freehand,while we are struggling with the stencils.

Tohle. Kreslíš ty znaky od ruky,zatímco my bojujeme se šablonkami.

He began using primarily stencils and wheat paste, but in recent years he's moved on to more site specific installation work.

Začínal hlavně s používáním šablon a moučného lepidla, ale v posledních letech přešel spíš na instalace v konkrétním prostoru.

This is done with the help of the supplied engraving stencils 7, see Figs.

Použijte k tomu v rozsahu dodávky zahrnuté rycí šablony 7, viz obr.

Mural art: Stencils and the new wall stickers from the local furniture store or the Internet can be used to create colourful art and children's motifs on the wall.

Malba na zdi: Šablony či nálepky na stěnu, které můžete koupit v běžném obchodě s nábytkem nebo na internetu, mohou na zdi vykouzlit barevné girlandy nebo dětské motivy bez skvrn a rozmazání.

Look. The emptiness, expressed by the white,which I placed between the stencils.

Podívejte se na tu prázdnotu, vyjádřenou bílou,kterou jsem vložil mezi šablony.

This hybrid form of graffiti was driven by a new generation using stickers, stencils, posters, and sculptures to make their mark by any means necessary.

Tuhle hibridní formu graffiti vedla nová generace, která samolepkami, šablonami, plakáty a sochami dělala stopu, kdekoli chtěla.

Into it a decoration(pattern) is subsequently engraved, orwriting- mostly by the help of stencils.

Do té je následně vyryt dekor, nebopísmo- většinou pomocí šablon.

I got markers, stencils, and jewels, and I thought we could each make a page for the"summer of Sue and dad" book, but we don't know what the other is doing, and then we dedicate'em to each other.

Mám tu zvýrazňovače, šablony, ozdoby a myslela jsem, že bysme si mohli každý vyrobit stránku do knihy Léto Sue a táty, ale nevěděli bysme co ten druhý dělá a pak bysme si je věnovali.

Establishment 7 LOGAREX is a traditional producer of plastic rulers, drawing triangles,protractors and stencils.

Závod 7 LOGAREX je tradiční výrobce plastových pravítek, trojúhelníků,úhloměrů a šablon.

Of humanity and pathos.juxtaposing an overarching aesthetic And in these stencils, the style of the figures they create.

Lidstva a patosu.staví proti sobě přehnanou estetiku A v těchto šablonách, styl postav, co vytváří.

Using stencils over which individual planes of acrylic colours are gradually applied, Jakub Hošek achieves contours that are, in their hardness, completely unpainterly and very typical for his drawings.

Užíváním šablon, přes které jsou na plátno či jiný podklad postupně nanášeny jednotlivé plochy akrylových barev, Jakub Hošek dosahuje zcela nemalířsky tvrdé linky, jež je vlastní jeho kresbám.