What is the translation of " STORE WINDOW " in Czech?

• výloze obchodu
• výlohu
• vitríně obchodu

Examples of using Store window in English and their translations into Czech

Broken store windows.
Rozbitý výlohy.

You mean that Gore fest in the store window?
Myslíte ten krvák ve výloze?

The store windows were locked from within.
Okna obchodu byla zamčena zevnitř.

In a… in a store window.
Ve výloze obchodu.

But the little guy kept eying me from the store window.
Ale on se na mě pořád díval z výlohy.

Smashing cars and store windows downtown.
Rozbíjení auta a výloh v centru města.

The night That he almost got arrested for smashing that store window.
Tu noc, kdy ho zatkli za rozbitou výlohu.

It's a mannequin in a store window, and it's a boy.
Je to manekýn ve výloze. A je to chlap.

And I made myself go in. I saw the flyer in the store window.
Ve výloze jsem viděla leták a přinutila se jít dovnitř.

One person breaks a store window, it's a robbery.
Když jeden člověk rozbije výlohu, je to loupež.

I'm thinking… dead ducks hanging in store windows.
Myslím na mrtvý kachny ve výlohách.

Polished steel. Store windows, glass office buildings.
Výlohy, skleněné budovy, všechno se leskne.

No. No, I saw this… in a store window.
Ne, viděl jsem tohle… ve výloze obchodu. Ne.

Polished steel. Store windows, glass office buildings.
Všechno se leskne. výlohy, skleněné budovy.

No. No, I saw this… in a store window.
Ne, viděl jsem tohle… Ne. ve výloze obchodu.

In store windows. I never noticed how much you check yourself out.
Nikdy jsem si nevšimla, jak moc se prohlížíš ve výlohách.

No, I saw this in a store window. No.
Ve výloze obchodu. Ne. Ne, viděl jsem tohle.

I pose a bigger threat to the public than someone who drove a car through a store window?
To jako představuju větší hrozbu pro společnost, než někdo, kdo projel výlohou do obchodu?

No, I saw this in a store window. No.
Ne, viděl jsem tohle… ve výloze obchodu. Ne.

The question is, before the others felt comfortable joining in? how many people had to start breaking store windows.
Otázkou zůstává, kolik lidí muselo začít rozbíjet výlohy, než se k nim ostatní bez výčitek přidali?

No, I saw this in a store window. No.
Ne. Ne, viděl jsem tohle… ve výloze obchodu.

Communities, Store windows or Events frentle touchscreens can provide multilingual informations, e.g.
Společenství, Ukládejte okna nebo Události frentle dotykové obrazovky mohou poskytovat vícejazyčné informace, např.

He saw a watch that he liked in a store window.
Ve výloze se mu zalíbily jedny hodinky.

I saw the flyer in the store window, and I made myself go in.
Ve výloze jsem viděla leták a přinutila se jít dovnitř.

I never noticed how much you check yourself out in store windows.
Nikdy jsem si nevšimla, jak moc se prohlížíš ve výlohách.

Kid threw a cinder block through a store window. You should work with me on this one.
Hodil cihlu do výlohy klenotnictví.- Radši spolupracuj.

I got there early, so I walked around, looking at store windows.
Přišla jsem dřív, tak jsem se procházela, dívala se do výloh.

It's like when you're young and you see a sweater in the store window and you're so excited and you just gotta have it.
Je to jako když jsi mladá a vidíš ve vitríně obchodu svetr a jsi nadšená a musíš ho mít.

In a store window that she really liked. And after breakfast they were walking down Ventura Boulevard, and Joni spotted this vase.
Po snídani se šli procházet po Ventura bulváru a Joni uviděla ve vitríně obchodu vázu, která se jí strašně líbila.

Luis told them to walk me home, and then they smashed a store window and told me to grab stuff.
Luis jim řekl, ať mě doprovodí domů, a oni cestou rozbili výlohu a řekli, ať něco ukradnu.