Examples of using Strada in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So we have the Strada.
La Strada was a great film.
Did you just say strada?
Řekl jsi strada?Granted La Strada was a great film.
Jasně. Silnice byl skvělý film.So we have the Strada.
Takže to byla Strada.I live on Strada Episcopiei at Number 18.
Bydlím na Strada Episcopiei v čísle 18.This is the, um, Strada Nuova.
Tohle je Strada Nuova, to znamená Nová ulice.We're in strada mode right now, which is for the road.
Teď jsme v režimu Strada, který je na silnici.It is a cheer for Gordon's Flat Strada and hair.
Je to jásot Pro Gordona Fiat Strada A vlasy.This is the Strada Nuova. It's the new street.
Tohle je Strada Nuova, to znamená Nová ulice.Note the correct address is Strada D'Aietta.
Upozorňujeme, že správná adresa je Strada D'Aietta.Strada Delle Ginestre Nr 06, Florence, Italy Show map.
Strada Delle Ginestre Nr 06, Florencie, Itálie Zobrazit mapu.He took me to Strada, like, twice.
Vzal mě do Strady, tak dvakrát.Strada Di Quercia Al Poggio 1, Florence, Italy Show map.
Strada Di Quercia Al Poggio 1, Florencie, Itálie Zobrazit mapu.Gonna stand here in the strada yelling at me all night?
Budeš tady stát v téhle strada, a křičet na mě celou noc?Photo Strada Nicolae Balcescu in sunshine, Sibiu city can be downloaded within subscription.
Fotografie Strada nicolae balcescu sluníčko, město sibiu lze stáhnout v rámci předplatného.You gonna stand here in the strada, yellin' at me all night?
Budeš tady stát v téhle strada, a křičet na mě celou noc?You can use this Strada Nicolae Balcescu in Sonnenschein, Sibiu Stadt image for many purposes.
Tuto fotografii Strada nicolae balcescu sluníčko, město sibiu můžete využít k mnoha účelům.Faustino and follow Via Settevalli direction Pila, at Case Nuove turn left into Strada Torre Poggio up to the old tower then turn left for 50 mt.
Faustino a postupujte směrem Via Settevalli Pila na Case Nuove odbočit vlevo do Strada Torre Poggio až do staré věže, pak odbočit vlevo na 50 mt.Fotografie Strada Nicolae Balcescu in Sonnenschein, Sibiu Stadt can be downloaded within subscription.
Fotografie Strada nicolae balcescu sluníčko, město sibiu lze stáhnout v rámci předplatného.Or if you like you can even catch a bus, train ordrive on the"Auto Strada" to Rome for a day trip which takes only around 2 hours to get there!
Nebo pokud chcete, můžete dokonce chytit autobus,vlak nebo pohon na"Auto Strada" do Říma na jednodenní výlet, který trvá jen asi 2 hodiny se tam dostanu!Strada Marina is conveniently located within 100 metres from the port and the centre of Zakynthos.
Hotel Strada Marina se nachází ve městě Zakynthos, pouhých 100 metrů od přístavu a centra města.Given the large number of orders scooters Strada will be temporarily avaible on tires Vredestein Dynamic City.
Vzhledem k velkému množství objednávek a nemožnosti uspíšit další dodávku pneumatik Continental, budou koloběžky Strada částečně dodávány na pneumatikách Vredestein Dynamic City.We also cooperate with other non-government actors, such as the Consortium of Migrants Assisting Organizations in the Czech Republic, the Organization for Aid to Refugees, IOM Prague,La Strada, The Salvation Army see Partners section.
Konsorcium nevládních organizací pracujících s migranty,Organizace pro pomoc uprchlíkům, IOM Praha, La Strada, Armáda spásy.This Royalty Free image named Strada Nicolae Balcescu in Sonnenschein, Sibiu Stadt is shooted by photographer serrnovik.
Tato Royalty Free fotografie s názvem Strada nicolae balcescu sluníčko, město sibiu je vyfotografována autorem serrnovik.The city of students, how Graz, thanks to its 6 universities is called, is also a city of culture- every year, it hosts the music festival Jazz Summer andfestival of the street theatre ensembles La Strada.
Město studentů, jak je Graz díky svým 6 univerzitám nazýván, je kromě jiného i městem kultury- každoročně zde probíhá hudební festival Jazz Sommer afestival pouličních divadelních souborů La Strada.The only, but insurmountable disadvantage of Matilde's Agriturismo is that it lies at the end of a 3-4 km long strada bianca, a gekiesten dirt road on which you have to dodge the one or other smaller pothole.
Jedinou, ale překonatelné Nevýhodou Matilde farmu, že je na konci 3-4 km dlouhá strada bianca, štěrkové polní cestě, na které je třeba vyhnout se jeden nebo druhý menší výmol.Strada Nicolae Balcescu in sunshine, Sibiu city image, which shows Strada Nicolae Balcescu view with sunshine in the city of Sibiu, Romania can be used as a photo for any advertisement purposes and also as an image or background onto printed documents and presentations and slideshows.
Fotografii Strada nicolae balcescu sluníčko, město sibiu, která zobrazuje Strada nicolae balcescu pohled s slunce ve městě sibiu, Rumunsko můžete využít jako fotku pro jakékoliv propagační účely, také jako obrázek či podklad do tištěných dokumentů či prezentací.From Perugia train station(in front of COOP) take bus number 6a or 6b and get off at'Case Nuove' at the bus stop in front of'Bruno Calzature shop' bus stop called'via settevalli'(ask the driver!),just cross the road and follow Strada Torre Poggio up to the old tower then turn left for 50 mt.
Perugia od vlakového nádraží(v přední části COOP) autobusem číslo 6a nebo 6b a vystoupíte na'Case Nuove' na autobusové zastávce v přední části'Bruno Calzature shop' autobusové zastávky zvané'přessettevalli'(zeptejte se na řidiče!) Jen přes silnici a sledovat Strada Torre Poggio až do staré věže, pak odbočit vlevo na 50 mt.A report presented in January 2010 by the Legal Aid Centre and the La Strada Foundation entitled'Preventing Trafficking in Women from Central and Eastern Europe. Information- Prevention- Identification- Intervention' points out that, in Poland, procedures to guarantee the victims of human trafficking their rights are not being applied.
Zpráva, kterou v lednu roku 2010 předložily Centrum právní pomoci a nadace La Strada, nazvaná Prevence obchodování se ženami ze střední a východní Evropy: informace- prevence- identifikace- intervence, poukazuje na to, že v Polsku nejsou uplatňovány postupy, které zaručují obětem obchodování s lidmi jejich práva.
