What is the translation of " STRIVE FOR " in Czech?

• usilovat o
• se snažit o
• bojují za
• usilují o
• usilujeme o

Examples of using Strive for in English and their translations into Czech

Strive for progress.
Usilujeme o pokrok.

I always strive for the latter.
Vždy se snažím o druhou možnost.

Strive for your country.
Bojuj za svoji zemi.

Something we should all strive for.
Po tom bychom měli usilovat všichni.

Instead, strive for His kingdom.
Místo toho se snažte o Jeho království.

We still believe in hope and strive for this.
Věříme v naději a snažíme se o ni.

A,” always strive for a positive state of mind.
Aktivně se snažit o pozitivní stav mysli.

I love thee freely, as men strive for right.
Miluji tě svobodně, tak jako muži bojují za pravdu.

Strive for the Brightness, for the light of the lifegiver is truth.
Přikloň se na stranu Světla, protože v Osvícení je pravda.

But that doesn't mean she can't strive for greatness.
Ale to neznamená, že nemůže usilovat velké úspěchy.

But those who strive for good, love, and purity- would be filled with happiness!
Ale ti, kdo směřují k dobru, lásce a čistotě, že se naplní štěstím!

I enjoy watching people strive for their dreams.
Baví mě to se dívat na lidi, kteří usilují o splnění svých snů.

Because Guardian stands for everything that my followers strive for.
Protoře Guardian reprezentuje vše, o co mí následovníci usilují.

All people of good will strive for peace and conciliation between all nations.
Všichni lidé dobré vůle se snaží o mír a usmíření těchto dvou národů.

I can't change what has happened, but I can strive for a better future.
Nemůžu změnit, co se stalo, ale můžu se snažit o lepší budoucnost.

But I think you should strive for some form of spiritual perfection. We fail sometimes.
Duchovní dokonalosti. Občas selháváme, ale myslím, že bychom měli usilovat o nějakou formu.

Stands for everything that my followers strive for. Because Guardian.
Protoře Guardian reprezentuje vše, o co mí následovníci usilují.

All Europeans strive for better life and the cohesion policy is the instrument to support them in these efforts.
Všichni Evropané usilují o lepší život a politika soudržnosti je nástrojem jejich podpory v tomto úsilí.

But for those who demand it. And not just to those who strive for greatness.
Ale těm, kteří si to vymohou. Nejen těm, kteří usilují o velikost.

And not just to those who strive for greatness, but for those who demand it.
Nejen těm, kteří usilují o velikost, ale těm, kteří si to vymohou.

Retro platform shooter, which is full of zombies, mutants and monsters that strive for your life!
Retro platformová střílečka, která je plná zombie, mutantů a příšer, které usilují o váš život!

We must foster a new transport culture and strive for a much more effective use of the tools currently at our disposal.
Musíme posilovat novou kulturu dopravy a usilovat o mnohem účinnější využívání nástrojů, které máme v současnosti k dispozici.

These things should not, on their own, be obstacles on the road to accession, but the EU should strive for their resolution before accession.
Tyto záležitosti by samy o sobě neměly být překážkou na cestě k přistoupení, ale EU by měla usilovat o jejich vyřešení ještě před přistoupením.

Replace him? We must strive for peace, could emerge from this crisis with something recognisable as'home. so every son and daughter of this land.
Musíme usilovat o mír, aby každý syn i dcera této země Vyměnit ho? mohli vyjít z této krize s něčím podobným domovu.

Rupert Murdoch? Progressives are reenactors who strive for complete authenticity?
Kteří bojují za úplnou autenticitu. Pokrokoví jsou takoví herci, Rupertem Murdochem?

We should strive for the simultaneous mutual strengthening of transport policy and cohesion policy, and not weaken existing instruments.
Měli bychom se snažit o souběžné obapolné posilování dopravní politiky a politiky soudržnosti a neoslabovat teď nástroje v současné podobě.

Not at all. I mean, you know, we of the Ren Faire community strive for a certain historical accuracy we it comes to.
Myslím tím… víš, my… z komunity Ren Faire usilujeme o určitou historickou přesnost.

This is why we must strive for increased international activity by the Member States to ensure that the coordination of pension systems will be effective and efficient.
Proto musíme usilovat o prohloubení mezinárodní činnosti členských států ve snaze zajistit efektivní a účinnou koordinaci důchodových systémů.

With something recognizable as home. can emerge from this crisis Replace him? We must strive for peace so that every son and daughter of this land.
Nahradit? Musíme usilovat o mír, aby každý syn a dcera v této zemi z těchto krizí vzešli do něčeho alespoň trochu podobnému domovu.

I am one of those politicians who strive for an objective and uncompromising investigation into all cases of alleged human rights violation in the Gaza conflict.
Patřím k politikům, kteří usilují o objektivní a nekompromisní vyšetření všech případů údajného porušování lidských práv v konfliktu v Gaze.