What is the translation of " SUN BEDS " in Czech?

• lehátky
• lehátka

Examples of using Sun beds in English and their translations into Czech

Private beach with 1 beach umbrella+ 2 sun beds extra.
Soukromá pláž s 1 slunečníkem+ 2 lehátky za příplatek.

At the beach, sun beds and umbrellas can be rented at an additional charge.
Na pláži si lze za poplatek pronajmout lehátka a slunečníky.

There is no charge for the use of the pool and sun beds.
Neexistuje žádný poplatek za využívání bazénu a lehátka.

Umbrellas and sun beds at the Beach Club Bora Bora with fine white sand.
Slunečníky a lehátka v Bora Bora Beach Club s jemným bílým pískem.

Swimming pool very clean with reasonable sun beds and umbrellas.
Bazén velmi čistý s rozumnými lehátky a slunečníky.

Two large sun beds and two tables with chairs are available for eating and relaxing in the garden.
Dvě velké lehátka a 2 stoly se židlemi jsou k dispozici pro stravování a relaxaci v zahradě.

Sitting is prepared under sun umbrellas or you can relax on sun beds.
Posezení je připravené pod slunečníky nebo přímo na sluníčku v lehátku.

The solarium terrace with sun beds, umbrellas and a mini pool jacuzzi will offer you a relaxing atmosphere.
Solárium terasa s lehátky, slunečníky a mini bazén jacuzzi nabídne vám relaxační atmosféru.

There are four swimming pools for adults and three for children, all of which are surrounded by sunbathing areas equipped with sun beds and parasols.
Čtyři bazény jsou určené dospělým, další tři jsou uzpůsobené pro děti, všechny k dispozici s lehátky a slunečníky.

The hotel has an outdoor heated pool with sun beds, its own restaurant with all-day dining.
Hotel disponuje venkovním vyhřívaným bazénem s lehátky, vlastní restaurací s možností celodenního stravování.

Ground floor: living-dining room, kitchenette with refrigerator with freezer compartment, 1 bath room with shower cabin, patio and fenced garden with table, chairs and 2 sun beds.
Prízemí- obývací pokoj- jídelna, kuchynka s lednicí a mrazákem, koupelna se sprchou, terasa a oplocená zahrádka s nábytkem- stolek, židle, 2 lehátka k opalování.

Nice clean pool with sun beds and umbrellas, beautiful view of the valley on Poppi and the castle of Earl Guidi.
Pěkný čistý bazén s lehátky a slunečníky, krásný výhled na údolí na Poppi a hrad Earl Guidi.

The beach service at the beach in front of the hotel- a parasol and two sun beds or lounge chairs for each apartments is included in the price.
Cena zahrnuje také plážový servis na pláži hned proti hotelu- slunečník a dvě lehátka nebo křesílka ke každému pokoji.

For our guests there is available reception(open all the time), lift, restaurant, bar, outdoor pool, free car park(limited number of parking places), garden, beach service- 1 sun umbrella+ 2 sun beds for free, limited number of places.
Hostům je zde k dispozici recepce(otevřená po celou dobu), výtah, restaurace, bar, venkovní bazén, parkoviště zdarma(omezený počet míst), zahrada, plážový servis- 1 slunečník+ 2 lehátka zdarma, omezený počet míst.

The Liegewiese, equipped with 4 sun beds, chairs and tables, is great to sunbathe or sometimes play cards together.
Trávník, který je vybaven 4 lehátky, židlemi a stoly je skvělé opalovat nebo čas hrát společně karty.

Just 200 metres from the centre of Siusi, Villa Grünewald features a large relaxing garden with sun beds, tables and chairs, and a small pond.
Villa Grünewald je situovaná 200 metrů od centra obce Siusi a nabízí apartmány s výhledem na vrchol Sciliar a velkou zahradu s lehátky, stoly, židlemi a malým.

Guests can also enjoy saunas, sun beds, a Kneipp shower, a hot tub and a fitness studio, as well as a wide range of massages and beauty treatments.
Můžete také využívat saunu, lehátka, Kneippovu sprchu, vířivku a fitness studio nebo si vybrat z široké nabídky masáží a kosmetických procedur.

Daily reception service, bar, breakfast-room, fitness room, swimming-pool for adults and children equipped with hydro-massage area, water games and bar, wide solarium south oriented with sun beds and umbrellas, children playground and covered parking.
Residence má recepci, bar, fitness a nové welness centrum, bazén pro dospělé a děti s hydromasážemi, bar u bazénu, sluneční terasu s lehátky a slunečníky, dětské hřiště, kryté parkoviště.

The outdoor pool is also equipped with whirlpool Jacuzzi, sun beds, invigorating barrels waterfall and kneipp treatments for lymphatic and venous return.
Venkovní bazén je rovněž vybaven vířivce Jacuzzi, lehátka, povzbuzující sudy vodopád a Kneippovy procedury pro lymfatické a žilní návrat.

There is also plenty of other sport activities- for example: bobsleigh track, sledge slide, snowtubing, horse riding, horse carriages, fishing, playing tennis, squash, bowling and also swimmnig, use of sauna, fitness, sun beds, massages, paragliding, rafting and other mountain activities.
Kromě lyžařských a turistických možností však Špindlerův Mlýn nabízí i celou řadu dalších aktivit: jízda na bobové dráze, jízda na sáňkařské dráze, snowtubing, jízda na koni a v kočáře, rybolov v labských peřejích, tenis, squash, bowling, sauna, fitnes, masáže, solárium, paragliding, rafting či jiný z adrenalinových sportů jako skálolezení, přemostění, slaňování a další.

Located in Grado's historical centre and 100 metres from a beach with sun beds and parasols, Residence Mirabel offers air-conditioned apartments with furnished terrace.
Residence Mirabel se nachází v historickém centru města Grado, 100 metrů od pláže s lehátky a slunečníky a nabízí klimatizované apartmány se zařízenou.

The EU is focusing obsessively on the consumption of tobacco, while there are a number of other activities in daily life which have been statistically proven to be hazardous and harmful, such as fast food, sun beds, alcohol and coffee, driving a car, taking no exercise and having too little sleep, to name but a few.
Evropská unie je posedlá konzumací tabáku, ačkoli v každodenním životě je mnoho jiných činností, u nichž je statisticky dokázáno, že jsou riskantní a škodlivé, jako je rychlé občerstvení, solária, alkohol a káva, řízení auta, žádný pohyb a málo spánku, abych jmenoval alespoň některé.

The house has a reception, swimming pool with umbrellas and sun beds(limited capacity), bar, restaurant, parking place, tennis court, gym, playground, sauna, animation and mini club( 1/6-14/9), room with TV.
Klientům je k dispozici recepce, bazén se slunečníky a lehátky(do vyčerpání kapacity), bar, restaurace, parkoviště, tenisový kurt, posilovna, dětské hřiště, sauna, animace, společenská místnost s TV.

At the guest s disposal there is reception, restaurant, pizzeria, bar, shop, internet point, wifi, pool for adults and children(bathing cup required), sun umbrellas and sun beds beside the pool(for a fee, limited number), animation programs(June- September), laundry(for a fee), fireplace, table tennis, football field, tennis courts.
Hostům je k dispozici recepce, restaurace, pizzerie, bar, obchod, internetový koutek, wi-fi, bazén pro dospělé a děti(povinná koupací čepice), slunečníky a lehátka u bazénu(za poplatek, omezený počet), animační programy(červen-září), prádelna(za poplatek), krb, stolní tenis, fotbalové hřiště, plážový volejbal, tenisové kurty.

At the guest s disposal there is reception, pool with sun umbrellas and sun beds, bar, restaurant with terrace, tennis court, fitness center and private beach with beach service sun umbrella+ 2 sun beds..
Hosté mají k dispozici recepci, bazén se slunečníky a lehátky, bar, restauraci s terasou, tenisový kurt, fitness centrum a soukromou pláž s plážovým servisem slunečník+ 2 lehátka.

It offers a traditional Austrian restaurant, a sun bed, and free WiFi access.
Nabízí tradiční rakouskou restauraci, solárium a bezplatné Wi-Fi připojení.

With weights… and a sun bed.
S činkama… A solárium.

What's a sun bed?
Co je to solárium?

No-one wears a shirt on a sun bed.
Nikdo v soláriu nenosí tričko.

We can't open the sun bed, you have to exit this way?
To zpropadený solárko nejde otevřít. Co takhle? Jde to?