Examples of using Sun king in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Sun King!
Like Louis the Sun King.
Jako Louis, král slunce.The sun king of panama.
Král slunce Panamy.And the Sun King.
A král slunce.There will be no Louis Coutures, no Sun King.
Král slunce, ani žádný zlatý věk Francie.
Like the Sun King in Versailles.
Jako král slunce ve Versailles.Second, that of the Sun King.
Druhý, slunečního krále.Listen, we're sun kings in paradise.
Koukni, jsme králové slunce v ráji.His name is Sol Regem, the Sun King.
Jmenuje se Sol Regem, sluneční král.Transform from sun king to Caligula.
Měním se z Krále Slunce na Caligulu.Maybe we will make ourselves sun kings.
Uděláme ze sebe krále slunce.Like Louis the Sun King. Oh, fantastic.
Jako Louis, král slunce. Fantasticky.The Sun King! It is for his greed that you toil!
Král Slunce! Lopotíte se kvůli jeho chamtivosti!Louis XIV, the Sun King!
Ludvík XIV, Král Slunce a Francie!What did the Sun King of Camelot have to say?
A co na to řekl král slunce z Kamelotu?Club Paradise proudly presents Maui and Waui, the sun kings!
Rajský klub vám pyšně představuje Maui a Waui, krále slunce!The Sun King! It is for his greed that you toil!
Lopotíte se kvůli jeho chamtivosti! Král Slunce!Like the sodding Sun King, Wolf!
Jako pitomý Král slunce, Wolfe!You have mentioned you are the goddaughter of the Old Sun King.
Zmínila jste se, že jste kmotřenkou starého Krále Slunce.You may be the Sun King, but, of late, when I look into your eyes, all I see is shadow.
Jste Král Slunce, ale když se vám podívám do očí, vidím jen stín.And there he means to rule,absolute and arbitrary, like the Sun King.
A odtamtud chce vládnout,absolutně a svévolně,- jako Král Slunce.Raymond, without that consummation there will be no Louis Quatorze, no Sun King, and no Golden Age of France. But if today is when he's supposed to… You know, with the Queen.
Král slunce, ani žádný zlatý věk Francie. Raymonde, bez toho završení nebude žádná móda, víte, s královnou, já… Ale jestli má dneska.When I look into your eyes, all I see is shadow. You may be the Sun King, but.
Jste Král Slunce, ale když se vám podívám do očí, vidím jen stín.There will be no Louis coutures, no Sun King, You know, with the queen, I… and no golden age of France. Raymond, without that consummation But if today's when he's supposed to.
Král slunce, ani žádný zlatý věk Francie. Raymonde, bez toho završení nebude žádná móda, víte, s královnou, já… Ale jestli má dneska.Raymond, without that consummation there will be no Louis coutures, no sun king, and no golden age of France.
Raymonde, pokud to nedoděláme, nebude žádné Louisovo"vyvrcholení", žádný král Slunce, a žádný zlatý věk Francie.There will be no Louis coutures, no Sun King, Raymond, without that consummation You know, with the queen, I… But if today's when he's supposed to… and no golden age of France.
Král slunce, ani žádný zlatý věk Francie. Raymonde, bez toho završení nebude žádná móda, víte, s královnou, já… Ale jestli má dneska.Raymond, without that consummation and no golden age of France. there will be no Louis coutures, no Sun King, You know, with the queen.
A žádný zlatý věk Francie. Raymonde, pokud to nedoděláme, nebude žádné Louisovo"vyvrcholení", žádný král Slunce.Raymond, without that consummation there will be no Louis Quatorze, no Sun King, and no Golden Age of France. But if today is when he's supposed to… You know, with the Queen.
A žádný zlatý věk Francie. Však víte… s královnou… Raymonde, pokud to nedoděláme, nebude žádné Louisovo"vyvrcholení", žádný král Slunce.But if today's when he's supposed to… Raymond, without that consummation and no golden age of France. there will be no Louis coutures, no Sun King, You know, with the queen, I.
Král slunce, ani žádný zlatý věk Francie. Raymonde, bez toho završení nebude žádná móda, víte, s královnou, já… Ale jestli má dneska.But if today's when he's supposed to… Raymond, without that consummation You know, with the queen, I… and no golden age of France. there will be no Louis coutures, no Sun King.
Král slunce, ani žádný zlatý věk Francie. Raymonde, bez toho završení nebude žádná móda, víte, s královnou, já… Ale jestli má dneska.
