Examples of using Sun never in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where the sun never sets!
The sun never sets as long as you are by my side.
Když jsi po mém boku, slunce nikdy nezapadá.Where the sun never shines.
Kam slunce nikdy nesvítí.Inside that line, in summer, the sun never sets.
Slunce nikdy nezapadá. Za tou čárou v létě.
We are an empire on which the sun never sets.
Jsme impérium, ve kterém slunce nikdy nezapadá.The sun never sets here.
Slunce tady nikdy nezapadá.Summer in the polar regions, and the sun never sets.
Léto v polárních oblastech a slunce, které nikdy nezapadá.The sun never shines here.
Tady nikdy nesvítí slunce.The world's largest empire, where the sun never sets.
Největší říše na světě, nad kterou nikdy slunce nezapadlo.I hope the sun never comes up.
Doufám, že slunce nikdy nevyjde.The sun never says to the earth,"You owe me. Nazir. Nazir.
Nazíre. Slunce nikdy neříká Zemi: Jsi mým dlužníkem.He got a sun-tanned underarm shoved up where the sun never shines!
Strčil mi opálené zápěstí tam, kam slunce nikdy nesvítí!
The sun never sets there. Yes.
Ano. Slunce tam nikdy nezapadá.They had locked him away in a dark,tiny hole where the sun never shone.
Zavřeli ho do tmavé,malinké díry, kam slunce nikdy neproniklo.Yes. The sun never sets there.
Ano. Slunce tam nikdy nezapadá.The austral summer season lasts nearly five months, during which the Sun never goes down.
Jižní letní sezóna trvá téměř pět měsíců, během nichž Slunce nikdy nezapadá.The sun never sets on the 7th.
Na sedmou nikdy nedopadne slunce.It's a great quote the poet Hafiz, he said:even after all this time, The sun never says to the Earth.
Úžasný citát básníka Háfize říká, že anipo dlouhě době Slunce nikdy neřekne Zemi.The sun never existed in my life.
Slunce v mém životě nikdy nebylo.Expand your reach until that first settlement in the shade of a tree becomes an empire on which the sun never sets.
Zvětšuj svůj dosah, dokud se první osada ve stínu stromu nestane říší, nad kterou slunce nikdy nezapadá.The sun never sang to me so bright.
Slunce na mně nikdy nesvítilo jasněji.The sun going down on Kidney Ridge is setting on the British empire, on which,so we learned to say as schoolboys, the sun never sets.
On which the sun never sets. We are an empire.
Jsme impérium, ve kterém slunce nikdy nezapadá.Actually… Quit my job. Dumped my boyfriend, told my boss he could shove it, and bought a ticket to Iceland,where the sun never sets, which is fine by me.
Dala jsem výpověď v práci a rozešla se s přítelem, řekla šéfovi, kam si to může strčit, a koupila jednosměrnou jízdenku na Island,kde slunce nikdy nezapadne, což mi vyhovuje.So the sun never really totally set.
Takže slunce ve skutečnosti nikdy zcela nezapadá.At the height of summer the sun never sets but just skims the horizon before rising again.
Uprostřed léta slunce nikdy nezapadá, pouze se dotýká obzoru než začně znovu stoupat.The sun never rises high enough in the sky to warm my back and those rays that do strike the surface are mostly reflected back from this great whiteness.
Slunce nikdy nevystoupá tak vysoko, aby mi ohřálo záda a ty paprsky, které se na povrch dostanou, se od této velké bílé plochy z většiny odrazí zpět.If you live in a country where the sun never shines, that is God's way of telling you you should move.
Jestli žiješ v zemi, kde slunce nikdy nesvítí, bůh ti tím chce naznačit, že by ses měl odstěhovat.And may the sun never set on this great nation unless it comes up again in the morning.
Nechť slunce nikdy nezapadne nad tímto velkým národem, a pokud ano, tak ať ráno zase vyjde.
