What is the translation of " SURROGACY " in Czech?

• náhradní mateřství
• náhradnic
• náhradní matce
• náhradní rodičovství
• náhradního mateřství
• náhradnice
• náhradním mateřství
• náhradním mateřstvím

Examples of using Surrogacy in English and their translations into Czech

Would be surrogacy.
By náhradní mateřství.

Surrogacy and parenting.
Náhradní mateřství a rodičovství.

For the surrogacy program?
Kvůli tomu programu náhradnic?

There's always surrogacy.
Stále je tu náhradní mateřství.

It's a surrogacy agency.
Je to agentura náhradního mateřství.

Surrogacy is very expensive.
Náhradní mateřství je celkem nákladné.

This is a surrogacy case!
Toto je případ náhradního mateřství!

Do people know about the surrogacy?
Lidé vědí o náhradním mateřství?

So… surrogacy is illegal here.
Takže… náhradní mateřství je tady nelegální.

Have you thought about surrogacy?
Už jste uvažovali o náhradní matce?

For me, surrogacy is not about the money.
Pro mě není náhradní rodičovství o penězích.

You're here for the surrogacy program?
Přišla jste kvůli programu náhradnic?

Because surrogacy is illegal in France.
Protože náhradní mateřství je ve Francii nelegální.

Uh, you're here for the surrogacy program?
Jste tu kvůli tomu programu náhradnic?

Surrogacy cases are emotionally charged.
Případy náhradního mateřství bývají hodně emocionální.

You're here for the surrogacy program?
Vy jste přišla kvůli tomu programu náhradnic?

But illegal surrogacy in Sydney would be dangerous.
Ale ilegální náhradní mateřství v Sydney by bylo nebezpečné.

I never paid her for surrogacy work.
Za práci náhradnice jsem jí nikdy nic neplatil.

And what is surrogacy if not outsourcing?
A co je náhradní rodičovství, než jiný zdroj?

Actually, she volunteered for the surrogacy program.
Popravdě, přihlásila se do programu náhradnic.

Commercial surrogacy is illegal in Australia.
Komerční náhradní mateřství je nezákonné, v Austrálii.

And, you're here for the… For the surrogacy program?
A vy jste přišla kvůli… Kvůli tomu programu náhradnic?

After that, with surrogacy, the growth becomes exponential.
Poté, s náhradním mateřstvím, bude růst exponenciální.

Make her admit that the money was never given for surrogacy work.
Že ty peníze jsem jí nedal za práci náhradnice.

I-I didn't think surrogacy was for us.
Nemyslel jsem si, že náhradní mateřství je něco pro nás.

The growth becomes exponential. After that, with surrogacy.
Poté, s náhradním mateřstvím, bude růst exponenciální.

Have you thought about surrogacy?- Just a little?
Jenom trochu. Už jste uvažovali o náhradní matce?

What surrogacy work would involve? And you have explained?
A vysvětlila jste jim, co ta práce náhradnice zahrnuje?

Have you thought about surrogacy?- Just a little.
Už jste uvažovali o náhradní matce?- Jenom trochu.

This surrogacy was set up by a fertility lawyer.
Toto náhradní mateřství bylo domluveno právničkou, která se tím zabývá.