What is the translation of " SWIFT KICK " in Czech?

• kopanec
• rychlý kop

Examples of using Swift kick in English and their translations into Czech

I get the swift kick.
A já dostanu kopačky.

As a swift kick to the box.
Jako tvrdý kop v boxu.

Looks like he gave it a good swift kick.
To musel být pořádný kopanec.

Swift kick to the groin.
Přímý kopanec do rozkroku.

So does a swift kick in the ass.
No, to kopanec do zadku taky.

What they need is a good swift kick.
Co by na ně platilo, je dobře mířený kopanec.

As a swift kick to the box.
Jako rychlý kop do krabice.

What he needs is a good swift kick in the ass.
Spíš by potřeboval pořádný kopanec do zadku.

One swift kick and he will back off.
Jednou ho kopneš, a složí se.

Thank you for the swift kick to the face.
Díky za ten pohotový kop do obličeje.

As a swift kick to the box. He seems nice.
Jako tvrdý kop v boxu. Vypadá mile.

It's embarrassing to get a swift kick from the White House.
Je trapné dostat kopanec z Bílého domu.

As a swift kick to the box. He seems nice.
Vypadá mile. Jako rychlý kop do krabice.

This Cody sounds like he needs a swift kick in the ass.
Cody by potřeboval pořádnej kopanec do zadku.

Give you a swift kick in the butt if you need it?
Rychle tě kopnul do zadku, když to potřebuješ?

In the army, double time and a swift kick in the rear.
V armádě dostanete práci a kopnou vás do zadku.

But a swift kick in the ass is not the solution to everything, forman.
Ale kopanec do zadku není univerzální řešení, Formane.

That guy needed a swift kick in his lazy ass.
Tenhle někdo potřeboval rychlej kopanec do svýho línýho zadku.

But she wasn't able to prevent the expulsion, which came as a swift kick in the ass.
Ale nebyla schopna zabránit vyloučení, což vyšlo jako pořádný kopanec do zadku.

You owe me a swift kick in the balls.
A dlužíš mi kopanec do koulí.

A razor, a good meal, bed rest, what he needs is soap, and then a good swift kick in the behind.
Žiletka, dobré jídlo, odpočinek na lůžku a pak pěkný kopanec do pozadí. Vše co potřebuje je mýdlo.

They need a swift kick in the ass.
Potřebují pořádný kopanec do zadku.

I take the skeleton key, toss it into the chasm… and on the way out give Santa a swift kick in his bowl full ofjelly.
Rychlý kopanec do jeho mísy plná želé! Beru paklíč, házím ho do propasti, a na cestě zpět dávám Santovi.

They need a swift kick in the pants.
Potřebují rychlý kopanec do rozkroku.

When You Fbi Boys Find This Son-Of-A-Bitch Give Him A Swift Kick In The Teeth For Me.
Až vy hoši z FBI toho parchanta chytíte, dejte mu za mě pořádnou do zubů.

He needs a swift kick in the butt!
Spíš potřebuje pořádný kopanec do zadku!

I take the skeleton key, and I toss it into the chasm, and on the way out, I give Santa a swift kick in his bowl full of jelly!
Beru paklíč, házím ho do propasti, a na cestě zpět dávám Santovi rychlý kopanec do jeho mísy plná želé!

And he needs a swift kick in the butt even more!
Spíš potřebuje pořádný kopanec do zadku!

Toss it into the chasm… and on the way out give Santa a swift kick in his bowl full ofjelly.
Kopnu do jeho mísy plné želé. a na cestě ven, dám Santovi.

Which came as a swift kick in the ass. But she wasn't able to prevent the expulsion.
Ale nebyla schopna zabránit vyloučení, což vyšlo jako pořádný kopanec do zadku.