What is the translation of " SWITCHING DEVICES " in Czech?

• spínací zařízení
• spínací přístroje
• spínacích zařízení

Examples of using Switching devices in English and their translations into Czech

Switching devices for low voltage circuits.
Spínací přístroje pro obvody NN.

Verify the correct functioning of evaluating, protection and switching devices.
Prověřit správnou funkci vyhodnocovacích, jisticích a spínacích prvků.

Connecting the switching devices household appliances.
Připojení spínaných přístrojů domácí spotřebiče.

Manually operated drives are used for manual control of switching devices of outdoor design.
Venkovní ruční pohony jsou určeny pro ruční ovládání venkovních spínacích přístrojů.

Where other switching devices cannot cope, the products in our business field Extreme are in their element.
Kde ostatní spínací zařízení neobstojí, nastupují produkty z naší obchodní skupiny pro extrémní aplikace.

The I/O-Box collects the signals from up to four mechanical switching devices, which can be from any manufacturer.
I/O jednotka příjímá signály až ze čtyř mechanických spínačů, které mohou být od libovolného výrobce.

Engineering industry- switching devices, covers, lids, tubes, bearings, packing washers, pins, rollers, sealings.
STROJÍRENSTVÍ- spínače, kryty, víčka, trubice, ložiska, tvarové podložky, kolíky, válečky, těsnění.

The drive output torque achieves a level that provides for reliable control of the switching devices even in heavy-duty conditions.
Výstupní hnací momenty pohonu zaručují spolehlivé ovládání spínacích přístrojů i při težkých provozních podmínkách.

Many of the switching devices in the standard range made by steute are designed according to degree of protection IP 65 and IP 67 as per IEC/EN 60529.
Mnoho spínacích zařízení ze standardního programu steute disponují krytím IP 65 a IP 67 podle IEC/ EN 60529.

Terminals are only designed for connecting copper conductors of max. diameter 2.5 mm2 and do not serve for switching devices under voltage.
Svorky jsou učeny pouze pro připojení měděných vodičů do průřezu max. 2,5 mm2 a neslouží pro vypínání zařízení pod napětím.

This is true of our catalogue range, as well as our»custom« switching devices which we develop especially for individual applications.
To se týká i našeho katalogu produktů, stejně jako našich spínacích zařízení, které jsme vyvinuli speciálně pro jednotlivé aplikace.

The switching devices included in the business field"Extreme" are extremely vibration-proof, heat-resistant, anti-corrosive, hygienic and/or impact-resistant.
Spínače zahrnující produktovou skupinu"Extreme" jsou vysoce odolné vůči vibracím, vysokým teplotám a/nebo nárazu, antikorozivní a hygienické.

Selection, dimensionning and realisation of drives components: power supply, switching devices, protection, semiconductor converter, electric motor.
Výběr, dimenzování a realizace komponent pohonu: napájecí zdroj, spínací zařízení, ochrany, polovodičový měnič, elektrický motor.

Because our switching devices are used in international machine and plant engineering, they adhere to European and international norms and regulations.
Jelikož se naše spínací zařízení používají v mezinárodních strojích a v projektovém inženýrství, splňují evropské a mezinárodní normy a regulace.

Heat, cold, damp, vibrations, corrosion: there are many ambient conditions which conventional switching devices are unable to cope with, even in the short term.
Teplo, chlad, vlhkost, vibrace, koroze: existuje mnoho vnějších vlivů, v nichž konvenční spínací zařízení rychle selhávají.

A typical application for these"heavy duty" switching devices is the electromechanical actuation of winches controlling mooring lines in ports or releasing anchoring hooks.
Typickou aplikací pro tato"těžká" spínací zařízení je elektromechanické ovládání navijáků řídících ukotvení v přístavech nebo uvolnění kotevních háků.

As a classic middleware, this software interface processes all messages received from wireless switching devices in the field and bundled by access points.
Jako známý middleware softwarové rozhraní Sensor Bridge zpracuje všechny úkoly přijaté z bezdrátové spínací jednotky v síti, které jsou svázané přístupovými body.

One development focus is the»Energy Harvesting« principle: the switching devices generate the energy required for the transmission of wireless signals themselves- for example via a solar module or a robust electrodynamic energy generator.
Vývoj je zaměřen na„šetrné získávání energie": spínací zařízení sama generují energii potřebnou pro přenos rádiových signálů- například přes solární modul nebo robustní elektrodynamický generátor.

As a manufacturer of switchgear for extreme and complex applications, steute has developed its own range of very robust switching devices especially for offshore technology, ships and ports.
Jako výrobce rozvaděčů pro extrémní a komplexní aplikace, steute vyvinul vlastní řadu velmi robustních spínacích zařízení zejména pro pobřežní technologii, lodě a přístavy.

For the automation industry steute provides a wide range of very durable switching devices using tried-and-tested electromechanical technology, as well as various no-contact detection techniques.
Pro průmyslovou automatizaci poskytuje steute široký rozsah velice odolných spínačů využívajících prověřeného testování elektromechanické technologie stejně jako různých bezkontaktních technik.

To add to ALL electrical consumers(regardless of the type) an interface being able to communicate or to control electrical consumers indirectly by switching devices being able to communicate.
Vložit ke VŠEM elektrickým spotřebičům(bez ohledu na jejich typ) rozhraní schopné komunikovat nebo nepřímo ovládat tyto spotřebiče využitím spínacích přístrojů schopných komunikace.

The SUP-A electromotor drive is intended for use in independent control of traction outdoor switching devices, operated by power, in particular the MV disconnectors, switch disconnectors and earthing switches.
Elektromotorový pohon typu SUP-A je určen pro závislé strojní ovládání venkovních spínacích trakčních přístrojů, zejména odpojovačů, odpínačů a zemních spínačů VN.

Electromotors of all powers and designs, generators, frequency converters, transmissions, clutches, complete drives, electromagnetic brakes, soft-starters and switching devices for electromotors and drives.
Elektromotory všech výkonů a provedení, generátory, frekvenční měniče, převodovky, spojky, kompletní pohony, elektromagnetické brzdy, softstartéry a spínací zařízení pro elektromotory a pohony.

Earthing switches(short-circuiter) type QZR with short-circuit making capacity are operationally easy switching devices used indoors in high voltage substations or in switchgear cabinets.
Uzemňovače(zkratovače) se zkratovou zapínací schopností typu QZR jsou provozně nenáročné spínací přístroje určené do vnitřních rozvoden VN ne rozvaděčových skříní.

One of the new products which the steute business division Wireless will be presenting at the Hannover Fair is an I/O unit enabling existing mechanical switching devices, e.g.
Jedním z nových produktů, který bude obchodní divize"Wireless" společnosti steute prezentovat na Hannoverském veletrhu, bude I/O jednotka umožňující stávajícím mechanicky spínaným zařízením, jako například vačkovým spínačům v.

The Bistable Switch is a switching device with two stable states for switching ON/OFF all kinds of electrical loads.
Bistabilní Spínač je spínací zařízení se dvěma stabilními stavy pro sepnutí ON a rozepnutí OFF všech elektrických zařízení..

If the profile is deformed by external pressure, the cross section of the light pipe is reduced and the switching device then responds and causes a stop.
Pokud se profil deformuje externím tlakem, průřez světelné trubky se zmenší, přepínací zařízení zareaguje a způsobí zastavení.

CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.
UPOZORNĚNÍ: abyste zabránili nebezpečí z neúmyslného resetování tepelné pojistky, tento spotřebič nesmíte napájet přes externí spínací zařízení, jako je časovač, nebo připojovat k obvodu, který se pravidelně zapíná a vypíná elektrikářskou službou.

Prevent hazards due to inadvertent resetting of the thermal cut-out: this appliance MUST NOT be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly turned ON and OFF by the utility.
Zabraňte nebezpečí způsobené náhodným resetováním tepelné pojistky: toto zařízení NESMÍ být napájeno přes externí spínací zařízení, např. časový spínač, nebo připojeno do obvodu, který je pravidelně zapínán a vypínán obslužným programem.

WARNING: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.
VAROVÁNÍ: Jako prevence proti nebezpečí neúmyslné změny nastavení tepelné pojistky nesmí být toto zařízení napájeno prostřednictvím externích spínacích zařízení(např. časovačů) a nesmí být připojeno k obvodu, který takové zařízení pravidelně zapíná a vypíná.