Examples of using
Tablet or computer
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
Smartphone, tablet, or computer with Wi-Fi capability.
Smartphone, tablet nebo počítač s funkcí Wi-Fi.
Intuitive app available for smartphone, tablet or computer.
I ntuitívna aplikace dostupná pro smartphone, tablet nebo počítač.
Play your music from your smartphone, tablet or computer wirelessly to your speakers as well as extend your Wi-Fi coverage.
Přehrávejte hudbu z vašeho chytrého telefonu, tabletu nebo počítače bezdrátově přenášenou do vašich reproduktorů a zároveň si rozšiřte Wi-Fi pokrytí.
You can control your heating from your smartphone, tablet or computer.
Ovládání vytápění můžete ovládat ze svého smartphonu, tabletu nebo počítače.
Operate everything from one easy app on your smartphone(or tablet or computer.) Use GeoFencing to sense when you arrive home to turn on lights, air conditioning, and more automatically.
Ovládněte vše od jednoduché aplikace na vašem smartphonu(nebo tabletu nebo počítači.) Použijte GeoFencing, abyste se cítili, když se vrátíte domů, abyste rozsvítili světla, klimatizaci a automaticky.
Operate everything from one easy app on your smartphone, tablet or computer.
Doručování všeho z jedné jednoduché aplikace do smartphonu, tabletu nebo počítače.
Play music streamed from your mobile phone, tablet or computer using Bluetooth wireless technology.
Přehrávání hudby streamované pomocí bezdrátové technologie Bluetooth z vašeho mobilního telefonu, tabletu či počítače.
The classic Breakout game we have improved so you can play from your phone, tablet or computer.
Klasické odpočinkové hry jsme zlepšili, takže můžete hrát ze svého telefonu, tabletu nebo počítače.
Or play music wirelessly directly from your smartphone, tablet or computer to Music Everywhere without a Wi-Fi network.
Nebo přehrávejte hudbu bezdrátově přímo z vašeho chytrého telefonu, tabletu nebo počítače prostřednictvím Hudba všude bez bezdrátové sítě.
Remote- transmits real-time job activity you can view on your smart phone, tablet or computer.
Dálkový- přenáší v reálném čase údaje o prováděné činnosti, které můžete zobrazit na chytrém telefonu, tabletu nebo počítači.
Nyní first time you use a smartphone, tablet or computer for browsing traffic information in real time, every TomTom GO 510 also features Perpetually services: TomTom Traffic, speed Cameras and the World mapy.
Nyní Můžete poprvé používat smartphone, tablet nebo počítač pro Procházení dopravních informací v realitě době, Každé zařízení TomTom GO 510 je navíc vybaveno doživotními službami: TomTom Trafic, rychlostní radary a světové mapy.
You can then view the data on your smart phone, tablet or computer via the internet.
Údaje můžete následně zobrazit na svém chytrém telefonu, tabletu nebo počítači pomocí internetu.
Give your home the atmosphere with intelligent bulbs that change the intensity of light andsometimes its color on the basis of a command from your mobile, tablet or computer.
Darujte svému domovu atmosféru díky inteligentním žárovkám, které mění intenzitu svícení a někdy ijeho barvu na základě příkazu z vašeho mobilu, tabletu nebo počítače.
With Miracast, you can watch and share the screen of your smartphone, tablet or computer on your TV screen wirelessly.
Funkce Miracast umožňuje bezdrátově sledovat sdílenou obrazovku chytrého telefonu, tabletu nebo počítače na televizní obrazovce.
The web server architecture is based on current HTML5 web technology providing users with advanced control and remote monitoring from any browser,any device smartphone, tablet, or computer.
Architektura webového serveru je založena na aktuální webové technologii HTML5, která uživatelům poskytuje pokročilé ovládání a vzdálené sledování z libovolného prohlížeče nebozařízení smartphone, tablet nebo počítač.
Control the air conditioner easily andremotely through your mobile, tablet, or computer, and cool your rooms before you get home.
Ovládejte klimatizační jednotku jednoduše a na dálku iprostřednictvím svého mobilu, tabletu nebo počítače a zchlaďte si vybrané pokoje dříve, než dorazíte z práce domů.
Thanks to Bluetooth wireless technology and a simple pairing system you can easily connect it to your phone, tablet or computer.
Díky bezdrátové technologii Bluetooth a jednoduchému systému párování s telefonem, tabletem či počítačem Vám už nic nestojí v cestě.
If you are planning to use Music Everywhere without a Wi-Fi network,after you have connected your smartphone, tablet or computer to Music Everywhere's Wi-Fi, please go directly to the"PLAYING YOUR MUSIC WIRELESSLY TO YOUR SPEAKERS" section of this quick installation guide to continue set up.
Pokud plánujete používat zařízení Hudba všude bez sítě Wi-Fi,jděte po připojení vašeho chytrého telefonu, tabletu nebo počítače k Wi-Fi Hudba všude přímo na sekci„PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY BEZDRÁTOVĚ PŘENÁŠENÉ DO REPRODUKTORŮ“ tohoto návodu na rychlou instalaci, abyste pokračovali v nastavení.
If you do not have access to a Wi-Fi network, you can also use the directconnect mode to play music wirelessly, which connects your smart phone, tablet or computer directly to Music Everywhere.
Pokud nemáte přístup k bezdrátové síti, můžete pro bezdrátové přehrávání hudby použíttaké režim přímého připojení, který k zařízení Hudba všude přímo připojí váš chytrý telefon, tablet nebo počítač.
Music Everywhere(DCH-M225) allows you to play music from your smartphone, tablet or computer wirelessly to your speakers.
Hudba všude(DCH-M225) vám umožňuje bezdrátové přehrávání hudby z vašeho chytrého telefonu, tabletu nebo počítače prostřednictvím reproduktorů.
TV Help on your tablet, smartphone or computer To carry out extended sequences of instructions more easily,you can download the TV Help in PDF format to read on your smartphone, tablet or computer.
Nápověda k televizoru v tabletu, chytrém telefonu nebo počítači Aby se vám delší pokyny nebo postupy prováděly lépe,můžete si Nápovědu stáhnout ve formátu PDF a číst ji v chytrém telefonu, v tabletu nebo na počítači.
Cookies are no threat for your computer, tablet or smartphone.
Cookies nejsou hrozbou pro počítače, tablety nebo chytré telefony.
You can buy tickets from wherever you are through your mobile phone, tablet or your computer.
Tikety můžete koupit kdekoli prostřednictvím mobilního telefonu, tabletu nebo počítače.
You can share your pictures to any DLNA device on the network mobile,television, tablet or other computer.
Vaše fotky můžete sdílet na jakékoliv DLNA zařízení v síti mobil,televize, tablet či jiný počítač.
Your Personal Computer or TabletComputer incorporating wireless WAN modem receives and transmits radio frequency energy while switched on.
Váš osobní počítač nebo tablet, vybavený modemem bezdrátové sítě WAN, při zapnutí vysílá a přijímá vysokofrekvenční rádiové vlny.
Some networks require that a valid SIM card be properly inserted in Personal Computer or TabletComputer incorporating wireless WAN modem.
Některé sítě vyžadují, aby do osobního počítače nebo tabletu s modemem bezdrátové sítě WAN byla kartu správně vložena platná karta SIM.
Pacemaker patients are advised to keep their Personal Computer or TabletComputer incorporating wireless WAN modem away from the pacemaker, while it is on.
Pacientům s kardiostimulátory se doporučuje osobní počítač nebo tablet, vybavený modemem bezdrátové sítě WAN, udržovat mimo dosah kardiostimulátoru, pokud je zapnutý.
Personal Computer or TabletComputer incorporating wireless WAN modem operate using radio signals and cellular networks cannot be guaranteed to connect in all conditions.
Osobní počítač nebo tablet, vybavený modemem bezdrátové sítě WAN, pracuje s využitím rádiových signálů, a není možné za všech podmínek zaručit připojení mobilních sítí.
Play the game Bears puzzle we are on any device,either a cell or tablet computer.
Hrát puzzle hra medvědi jsou na jakémkoliv zařízení,buď buňku nebo tabletového počítače.
The operation of cardiac pacemakers, other implanted medical equipment and hearing aids can be affected by interference from Personal Computer or TabletComputer incorporating wireless WAN modem placed close to the device.
Rušení z osobního počítače nebo tabletu, vybaveného modemem bezdrátové sítě WAN, umístěné v blízkosti zařízení srdečních stimulátorů a dalších implantovaných lékařských přístrojů a pomůcek pro neslyšící, může ovlivňovat jejich činnost.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文