What is the translation of " TEACHING EXPERIENCE " in Czech?

• zkušenosti s učením
• pedagogických zkušeností
• pedagogická praxe
• zkušenosti s výukou

Examples of using Teaching experience in English and their translations into Czech

I do have teaching experience.
Mám zkušenosti s učením.

Higher grades all round and a much more pleasant teaching experience.
Vyšší známky kolem dokola a mnohem lepší pocit při učení.

Any teaching experience?
Jakoukoliv pedagogickou praxi?

I assume you have some teaching experience.
Předpokládám, že máte nějaké učitelské zkušenosti.

Apply teaching experience and organizational skills in practice.
Uplatnit získané pedagogické zkušenosti a organizační dovednosti v praxi.

But you have teaching experience?
Ale máte zkušenosti s učením?

And a history degree from the University of Manitoba. I know you two have your differences, but he's got teaching experience, a flexible schedule.
A vystudoval historii na univerzitě v Kanadě. ale má zkušenosti, je časově flexibilní, Vím, že se neshodnete.

But the teaching experience.
Ale vaše zkušenosti s výukou.

To enable the students to acquire teaching experience.
Umožnit studentovi získat pedagogické zkušenosti.

They value teaching experience… right?
Cení si zkušenosti při výuce… že?

The applicant's competence is also evaluated on the basis of his or her habilitation paper and previous teaching experience.
Dále se hodnotí jeho pedagogická způsobilost na základě hodnocení habilitační přednášky a předcházející pedagogické praxe.

Do you have any teaching experience?
Nemáte zkušenosti s učením?

My teaching experience is very diverse, I have led courses of general and academic language at MENDELU Brno, courses at language schools, as well as company and individual courses.
Zkušenosti s výukou jsou velice různorodé, vedla jsem kurzy obecného a odborného jazyka na MENDELU Brno, kurzy v jazykových školách a také firemní a individuální kurzy.

No formal teaching experience.
Žádná formální pedagogická praxe. Ne.

Lessons are led by a proficient lecturer who passes an examination of the language and is qualified to teach elementary children as a minimum with an emphasis on prior teaching experience.
Výuka je vedena odborným lektorem, který disponuje státní zkouškou z jazyka, pedagogickým minimem pro práci s dětmi ZŠ a hlavně zkušenostmi s výukou.

It's like the woman has no teaching experience whatsoever.
Jako by ta ženská neměla žádnou zkušenost s učením.

The course aim is to create space for acquiring teaching experience in the field, assisting, principally in openings and practices for the first-year druing the first semester or at the introductory assembly.
Cílem předmětu je vytvořit prostor pro získání pedagogických zkušeností studentů na poli asistování zpravidla v úvodech a praktickách pro 1.

And a history degree from the University of Manitoba. but he's got teaching experience, a flexible schedule, I know you two have your differences.
A vystudoval historii na univerzitě v Kanadě. ale má zkušenosti, je časově flexibilní, Vím, že se neshodnete.

The course aim is to create space for acquiring teaching experience in assisting lower study-year students in assignments which require technical skills which the upper study-year students have.
Cílem předmětu je vytvořit prostor pro získání pedagogických zkušeností studentů na poli asistování při praktických úkolech studentů nižších ročníků, které vyžadují technické dovednosti, které studenti vyšších ročníků zvládají.

Mr. Kimble, you have no teaching experience whatsoever, do you?
Pane Kimble… vy nemáte vůbec žádné zkušenosti s učením, že jo?

With over 70 years of English language teaching experience, we can help you achieve your goals.
Pomůžeme vám dosáhnout vašich cílů, neboť máme více než 70 let zkušeností s výukou angličtiny.

This program provides the skills, concepts, and teaching experience required to become an effective SSI Assistant Instructor/Dive Control Specialist.
Účelem programu je poskytnout kandidátům znalosti, dovednosti a zkušenosti potřebné pro vykonávání činnosti na pozici Assistant Instructor/Dive Control Specialist.

Have any experience teaching?
Máte nějaké zkušenosti s vyučováním?

Listen, Sherlock and I have experience with teaching.
Poslyšte, Sherlock a já máme s učením zkušenosti.

Have experience with teaching. Listen, Sherlock and I.
Poslyšte, Sherlock a já máme s učením zkušenosti.

We used this experience in teaching of literature.
Z reakcí učitelů na projekt:„Využili jsme tuto zkušenost ve výuce Čj.

We will be happy to be inspired by foreign experience and teaching methods.
Rádi se necháme inspirovat zahraničními zkušenostmi i přístupem k výuce.

Teachers All the teachers are native speakers and have a university degree in their field plus experience in teaching.
Učitelé všichni učitelé jsou rodilí mluvčí a mají vysokoškolské vzdělání v oblasti jejich plus zkušenosti ve výuce.