Examples of using Tell her to go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tell her to go.
Ať jde pryč.Of course she is! Tell her to go home!
Samozřejmě. Řekněte jí, ať jde domů!Tell her to go home.
Ať jde domů.Cece, I'm begging you, please tell her to go home.
Já vím, já vím. Cece, prosím, řekni jí, ať jde domů.Tell her to go.
Řekněte jí, ať jde.Could you pop across, and tell her to go in and relax?
Mohla byste jí říct, ať si jde dovnitř odpočinout?Tell her to go.
Řekni jí ať odejde.So I'm just gonna go up there and tell her to go home.
Tell her to go.
Řekni jí, aby odešla.Well, call her and tell her to go on to her next appointment.
Tak jí zavolej a pověz jí, ať jde na další schůzku.Tell her to go die.
Řekni jí ať jde umřít.And if V's still in the waiting room, you should tell her to go home?
A jestli Tell her to go away!
Rekni jí ať jde pryč!Alex, tell her to go away.
Alexi, řekněte jí, ať jde pryč.Tell her to go home.
Řekni jí, ať jde domů.No, tell her to go away.
Řekni jí, ať jde pryč.Tell her to go away.
Řekni jí, ať jde pryč.Now tell her to go faster.
Teď jí řekni, aby běžela rychleji.Tell her to go away.
Řekněte jí, ať jde pryč.Tell her to go home.
Řekněte jí, ať jde pryč.Tell her to go round the back.
Řekni ji, ať jde zadem.Tell her to go to bed.
Řekněte jí, aby šla spát.Tell her to go to hell.
Řekni jí ať jde do pekla.Tell her to go to bed.
Řekněte jí, ať jde do postýlky.Tell her to go with someone else.
Řekni jí, ať jde s někým jiným.Tell her to go to hell.
Řekni jí, ať jde do háje Jugheade.Tell her to go to Applebee's.
Řekni jim, ať jdou do Applebee's.Tell her to go make her movies.
Řekni jí ať si jde dělat ty její filmy.Tell her to go home, I mean, before you get in trouble.
Řekni jí, ať jde domů, než tě dostane do problému.Tell her to go or we will set the dogs on her. .
Řekni jí, ať jde, nebo na 
