Examples of using Terrill in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Henry Terrill and you!
Henry Terilla a váš!Howdy, Miss Terrill.
Jak se vede, slečno Terrillová.Miss Terrill, he ain't much of a man.
Slečno Terrillová, to není žádnej chlap.I let Henry Terrill?
Já že dovolila Henry Terrillovi?There's Pat Terrill and her eastern dude.
To je Pat Terrillová a její frajer z východu.Do you hear me? Henry Terrill!
Henry Terrille? Slyšíš mě?Captain Terrill is a bloodthirsty son of a bitch!
Kapitán Terrill je krvežíznivej hajzl!Do you hear me? Henry Terrill!
Slyšíš mě? Henry Terrille?Captain Terrill, I want you to currycomb the countryside.
Kapitáne Terrille, chci, abyste procesali okolí.You go with Captain Terrill.
Jděte s kapitánem Terrillem.Major Terrill would refuse to give water to the Hannasseys.
Major Terrill by odmítl dávat vodu Hannasseyům.He's not marrying a Terrill.
Neožení se s Pat Terrillovou.Captain Redlegs Terrill and 5 men against Josey Wales?
Kapitán Redlegs Terrill a 5 mužu proti Josey Walesovi?Just as you say, Miss Terrill.
Jak myslíte, slečno Terrillová.Captain Redlegs Terrill and five men against Josey Wales?
Proti Josey Walesovi? Kapitán Redlegs Terrill a 5 mužů?What are you gonna do,Miss Terrill?
A co uděláte,slečno Terrillová?We didn't hurt Miss Terrill or the dude none.
Neublížili jsme slečně Terrillové ani tomu fešákovi.It's a mighty fine house,Major Terrill.
Moc krásný dům,Majore Terrille.Miss Terrill, ain't you gonna introduce me to your intended?
Slečno Terrillová, nepředstavíte mě svému nastávajícímu?You said Henry Terrill and me.
Řekl jste jen Henry Terrill a já.Uh, you can use my real name Ray Terrill.
Můžeš mi říkat mým pravým jménem, Ray Terrill.I'm stuck in your craw,Henry Terrill, and you can't spit me out!
Vzpříčím se vám v krku,Henry Terrille, že mě nedokážete vyplivnout!I will tell you why I'm here,Major Terrill.
Řeknu vám proč jsem přijel,Majore Terrille.When Henry Terrill comes a-bustin' in here this time, that's gonna be the prettiest sight my ageing eyeballs ever beheld.
Jenže až sem tentokrát dorazí Henry Terrill, bude to ten nejpříjemnější pohled, který se kdy mým očím naskytl.We really tried,Miss Terrill.
Opravdu jsme se snažili,slečno Terrillová.And you're gambling that if you beat me Miss Terrill will admire you for it.
A že když mě porazíte, bude vás slečna Terrillová obdivovat.You will never see the clay when you're half the man that Henry Terrill is!
Ty nebudeš nikdy ani z poloviny takový chlap jako Henry Terrill!
