What is the translation of " THE DEACTIVATION " in Czech?

• deaktivační
• deaktivaci

Examples of using The deactivation in English and their translations into Czech

What's the deactivation code?
Jaký je deaktivační kód?

Only Commander Nieman has the deactivation code.
Deaktivační kód má pouze velitel Nieman.

The deactivation code is 11566.
Deaktivační kód je 1 1 566.

I think it's the deactivation code.
Myslím, že to je deaktivační kód.

Birkhoff's gonna need someone to watch his back when he starts the deactivation.
Birkhoff bude potřebovat pomoct s hlídáním až začne deaktivaci.

Give me the deactivation code.
Dejte mi deaktivační kód.

You are the first to survive the deactivation.
Jste první, kdo přežil deaktivaci.

Confirm the deactivation code for me.
Potvrďte mi deaktivační kód.

The control panel is locked except for the deactivation function.
Ovládací panel je zablokovaný s výjimkou funkce vypnutí.

What's the deactivation code? Please?
Prosím. Jaký je deaktivační kód?

Once I have the manuscript page in my possession, I will give you the deactivation codes for the bomb.
Jakmile získám tu stránku, dám Ti deaktivační kód bomby.

I'm detecting the deactivation of an electromagnetic cloaking device.
Zaznamenávám deaktivaci přístroje na elektromagnetické maskování.

The comfort and functional scope of our offer may however be restricted by the deactivation of cookies.
Komfort a rozsah funkce naší nabídky může ovšem být deaktivací cookies omezen.

The deactivation of cookies may restrict the functionality of our web site.
V případě deaktivace cookies může být omezena funkčnost těchto webových stránek.

And you can't kill me, because if you do, there will be no one left to enter the deactivation code for the files.
A nemůžete zabít ani mě, protože pak nikdo nezadá deaktivační kód k souborům.

Perhaps the deactivation of the ship severed the link with the collective.
Deaktivace lodi se zbytkem flotily. možná způsobila přerušení spojení a jejich systémů.

Li-Na, there are at least nine more reasons in here why you are going to tell me what the deactivation code is.
Li-Na, tady uvnitř je devět dalších důvodů k tomu, abys mi řekla, jaký je deaktivační kód.

Li-Na, why you are going to tell me what the deactivation code is. there are at least nine more reasons in here.
Li-Na, tady uvnitř je devět dalších důvodů k tomu, abys mi řekla, jaký je deaktivační kód. Jděte.

UNLOCK Press the Pause/Cancel button for 3 seconds a sound will be sounded indicating the deactivation of the child lock.
ODEMKNOUT: Na 3 sekundy stiskněte tlačítko Pause/Cancel(Pauza/Zrušit), ozve se zvukový signál oznamující deaktivaci dětského zámku.

It is possible that the deactivation of the ship and its systems severed the link with the rest of the collective.
Je možné, že deaktivace lodi a jejích systémů přerušil spojení od zbytku společenstva.

For this reason, in addition to the new directives, we must supplement existing legislation with a directive on the deactivation and disposal of outdated pesticides.
Proto musíme kromě nových směrnic doplnit existující legislativu směrnicí o deaktivaci a zneškodňování zastaralých pesticidů.

Alternatively, you can go to the deactivation page of the Network Advertising Initiative and change the appropriate settings there.
Alternativně můžete zobrazit stránku k deaktivaci Iniciativa pro reklamu na internetu a na ní provést odpovídající nastavení.

Shuttle Tyderium requesting deactivation of the deflector shield.
Loď Tyderium žádá o deaktivaci vychylovacího štítu.

Deactivation of the relay connection by 3 minutes during the alarm.
Deaktivovat sepnutí relé do 3 minut při poplachu.

Activation/deactivation of the acoustic signal not available on slider version.
Zapnutí/vypnutí zvukového signálu není k dispozici u verze s posuvníkem.

Activation/deactivation of the rinse aid dispenser only with multitab function on.
Zapnutí/vypnutí dávkovače leštidla pouze tehdy, je-li funkce Multitab za- pnutá.

You're gonna have to do it. And if we're gonna get the bomb deactivation code from Anna.
A pokud chceme získat kód na musíte to zkusit vy. deaktivaci bomby od Anny.

The input signal is ignored until the next deactivation procedure.
Vstupní signál je ignorován až do další deaktivace.

These can cause erroneous displays and/or the sudden deactivation of the scales.
V opačném případě může dojít k nesprávnému zobrazování, příp. náhlému vypnutí váhy.

The complete deactivation of cookies can however lead to you not being able to use all the functions of our website.
Úplná deaktivace souborů cookie však může vést k tomu, že nebudete moci používat všechny funkce našich webových stránek.