What is the translation of " THE DISSECTION " in Czech?

• disekci
• pitva
• pitevním
• disekce
• preparační

Examples of using The dissection in English and their translations into Czech

This is the dissection table.
Toto je pitevní stůl.

If you want, I can do the dissection.
Jestli chcete, můžu tu pitvu udělat.

Where's the dissection frog?
Kde je rozpitvaná žába?

Well, that could have started the dissection.
No, to by mohlo vyvolat disekci.

Where is the dissection frog?
Kde je ta žába na pitvu?

The dissection of human corpses.
Pitvání lidských mrtvol.

Next, we will set up the dissection team here.
Dále se tady připraví likvidační tým.

Check the dissection plane for hemostasis?
Zkontrolovat preparační rovinu kvůli hemostáze?

Make yourself comfortable on the dissection table.
Udělejte si pohodlí na pitevním stole.

It's the dissection lab at the university.
Tohle je univerzitní pitevní laboratoř.

Come in. Make yourself comfortable on the dissection table.
Vstupte. Udělejte si pohodlí na pitevním stole.

The dissection reveals she was in heat at time of death.
V době smrti. Pitva ukázala, že byla v říji.

Make yourself comfortable on the dissection table. Come in.
Vstupte. Udělejte si pohodlí na pitevním stole.

Check the dissection plane for hemostasis? So, you need to.
Zkontrolovat preparační rovinu kvůli hemostáze? cava inferior, takže musíš.

I mean why would he… he flipped when he saw the dissection photos.
Když viděl fotky pitvy, byl z toho na větvi.

He flipped when he saw the dissection photos. I mean why would he.
Když viděl fotky pitvy, byl z toho na větvi.

The dissection means we were wrong about alcohol causing a hypertensive crisis.
Disekce znamená, že jsme se mýlili, že alkohol způsobil hypertenzní krizi.

Now place the frog on the dissection tray ventral side up.
Nyní umístěte žábu na pitevní tác břichem vzhůru.

An O.B. will do an emergency C-section, and then Dr. Pierce will prepare the dissection.
Porodník udělá nouzový císařský řez a Dr. Pierceová připraví disekci.

Since we already ruled out trauma, the dissection's probably a genetic defect.
Když už jsme vyloučili trauma, tak ta disekce je asi genetická vada.

I told him that the whole purpose for requesting an alternative was not to participate in the dissection, at all.
Řekla jsem mu, že veškerý účel požadavku alternativy je vůbec se pitvy neúčastnit.

As we get started with the dissection remember that the things you are writing down.
Až začneme s pitvou, nezapomeňte, že údaje, které si zapisujete.

We put a filter in with endovascular access to prevent distal embolization, and then we put a stent graft over the dissection.
Vložili jsme filtr endovaskulárně, aby zabránil distální embolizaci a pak stent přes tu disekci.

About alcohol causing a hypertensive crisis. The dissection means we were wrong.
Disekce znamená, že jsme se mýlili, že alkohol způsobil hypertenzní krizi.

Experimentation, the dissection, everything we have done to them, it's Guantanamo Bay, man.
Experimentace, pitva… všechno, co jsme s nimi udělali… Je to jako v zálivu Guantánamo, člověče.

To prevent distal embolization, We put a filter in with endovascular access and then we put a stent graft over the dissection.
A pak stent přes tu disekci. Vložili jsme filtr endovaskulárně, aby zabránil distální embolizaci.

Some of the things that you should look for during the dissection is to locate the heart and notice that it is still beating.
Jedna z věcí, kterou byste při pitvě měli najít, je srdce, a všimněte si, že stále tluče.

And I ended up with the CABG. and started barking like some crazed sea lion, Right, I was prepping him, and then you walked in and you told Sergeant Teller to take the dissection.
A řekl Tellerovi, aby provedl tu disekci a já skončila se štěpem. Chystala jsem ho a pak jsi vešel, a začal štěkat jako šílenej lachtan.

Placing operation started anesthesia, then we disinfect the area where the dissection is performed with the scalpel.
Umístěním operace začala anestezie, pak dezinfikovat oblast, kde je pitva provedena pomocí skalpelu.

Right, I was prepping him, and then you walked in and started barking like some crazed sea lion, and I ended up with the CABG. and you told Sergeant Teller to take the dissection.
A řekl Tellerovi, aby provedl tu disekci a já skončila se štěpem. Chystala jsem ho a pak jsi vešel, a začal štěkat jako šílenej lachtan.