What is the translation of " THE FIVE O'CLOCK " in Czech?

• v pět hodin
• five o'clock
• v 5:00

Examples of using The five o'clock in English and their translations into Czech

The Five O'Clock News.
Zprávy o páté.

Au Naturel in the five o'clock.
Au Naturel v pět hodin.

The five o'clock news hour.
Zprávy v pět.

Eight minutes to the five o'clock news!
Osm minut do zpráv v pět!

Ten shillings if you will drive me to yaxford station, in time to catch the five o'clock train.
Deset šilinků, jestli mě dovezete na Yoxfordskou stanici včas, abych stihl vlak v 5:00.

I'm on the five o'clock ferry.
V pět mi jede trajekt.

I have to go to Kharkov on the five o'clock train.
Musím jet do Charkova vlakem o páté.

I'm taking the five o'clock plane to Switzerland.
Letím letadlem v pět hodin do Švýcarska.

Ike was a bouncer down at the Five O'Clock Club.
Ike byl vyhazovač dole v klubu Five O'Clock.

That's how the five o'clock tea tradition began. A hungry duchess.
Hladová vévodkyně. Tak začal zvyk čaje o páté.

I will come on Thursday on the five o'clock bus.
Přijedu ve čtvrtek autobusem, v pět odpoledne.

In time to catch the five o'clock train. Now I have to go and complete my work.
Teď musím jet… a dokončit práci, abych stihl vlak v pět hodin.

So you haven't stuck anything on Au Naturel in the five o'clock.
Takže jsi nic nestrčil na Au Naturel v pět?

The cigarette, the five o'clock shadow.
Cigareta, stín v 5 hodin večer.

Plane to Switzerland. Have you got that?? Si… I'm taking the five o'clock Raymond??
Sí. Odlétám v 5:00 do Švýcarska, máš to?- Raymond?

Larry, catching the five o'clock ferry home.
Larry, chystám se chytit trajekt v pět hodin domů.

If Madeline's withers are to be wrung, we must catch the five o'clock post.
Jestli má Madeline být uspokojena, musíme stihnout poštu o páté.

Raymond?? I'm taking the five o'clock plane to Switzerland. Si?
Sí. Odlétám v 5:00 do Švýcarska, máš to?- Raymond?

Now I have to go and complete my work in time to catch the five o'clock train.
Teď musím jet… a dokončit práci, abych stihl vlak v pět hodin.

Ike was a bouncer down at the Five O'clock Club. Your old man… come on, when I first met Ike?
No tak, když jsem poprvé potkal Ika, Ike byl vyhazovač dole v klubu Five O'Clock. Tvůj starej?

Your old man… come on, when I first met Ike, Ike was a bouncer down at the Five O'clock Club?
No tak, když jsem poprvé potkal Ika, Ike byl vyhazovač dole v klubu Five O'Clock. Tvůj starej?

Eight minutes to the five o'clock news!
Osm minut do pěti hodin zprávách!

And we lacked mittens for some of them. We had to get 200 boxes of soldiers comforts onto the five o'clock train.
A pro některé z nich nám chyběly rukavice. Museli jsme dostat 200 krabic oblečení pro vojáky na vlak o páté.

With Sherry and G.G., the five o'clock ballerina?
S Sherry a G.G., baletkou v 5 odpoledne?

I didn't realize how late it was… till I saw the five o'clock shadow on her head.
Dokud jsem neviděl na její hlavě stín pětky. Netušil jsem, kolik je hodin.

A hungry duchess. That's how the five o'clock tea tradition began.
Hladová vévodkyně. Tak začal zvyk čaje o páté.

I didn't realize how late it was… till I saw the five o'clock shadow on her head.
Neuvědomil jsem si, jak je pozdě,… dokud jsem neuviděl odraz páté hodiny na její hlavě.

Another formative experience was commuting to high school in Brno by the five o'clock worker's train every morning, which took workers to CKD Blansko.
Důležité bylo také období, kdy jsem jezdil na střední školu do Brna každé ráno v pět hodin dělnickým vlakem, který svážel lidi právě do ČKD Blansko.

Five o'clock in the theatre.
V pět hodin na sále.

Five o'clock in the morning.
V pět hodin ráno.